-
121 приклад (винтовки)
приклад (винтовки)
Задняя часть ложа винтовки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
butt (of a rifle)
End of a rifle stock.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приклад (винтовки)
-
122 наконечник
end
- (шланга для обдува деталей воздухом) — air-jet nozzle avoid air-blasting delicate parts by too close an approach with the air-jet nozzle.
-, кабельный (рис. 94) — terminal lug
наконечник, напаянный на конец провода или кабеля для соединения. — а lug soldered to the end of а wire of cable for connection.
- лопасти (возд. винта) — blade butt
- на отверстие полного давления ппд или пвд — pitot opening adapter
-, обжатый — crimped terminal lug
-, обжимной (в отличие от пайки) — crimp terminal lug
- паяльника — soldering iron tip
- перемычки металлизации — banding strip lug
- провода — terminal lug
- провода, паяный — soldered terminal lug
- троса — cable lug /end fitting/
- тяги (управления) (рис. 21) — control rod end (fitting)
- тяги (управления), ввертной ушковый — control rod eye bolt
- тяги (управления), вильчатый — control rod fork
- тяги (управления), ушковый — control rod eye (bolt)
- тяги (управления), шаровой — control rod ball end
- шланга (заправки топливом под давлением) — (pressure refueling) hose unit
- шприца (смазочного) — grease gun nozzle
- штока (силового цилиндра) — operating rod end fitting
- экранирующего шланга (с отбортовкой под накидную гайку) (рис. 101) — flexible conduit ferrule
- электрографа — electroetcher pencil
обжимать н. троса — swage end-fitting on to cable
обжимать н. эл. провода — crimp terminal lug
отсоединять н. шланга от горловины — disconnect hose unit from pressure refuel coupling /connection/
присоединять h. шланга к горловине — connect hose unit to pressure refuel couplingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наконечник
-
123 концевая фреза
end-milling cutter, shank milling cutter, stub-milling cutter, endmill, butt mill, core mill, end mill, shank end mill, end mill toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > концевая фреза
-
124 соединение встык
butt, butt coupling, end jointРусско-английский научно-технический словарь Масловского > соединение встык
-
125 соединение встык
butt, butt coupling, end joint, heading joint, jump jointРусско-английский политехнический словарь > соединение встык
-
126 концевая фреза
-
127 встык
-
128 торец
См. также в других словарях:
butt-end — butt end … Dictionary of ichthyology
Butt end — Butt Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a… … The Collaborative International Dictionary of English
butt-end — buttˈ end noun The square end of a plank meeting another end to end • • • Main Entry: ↑butt … Useful english dictionary
butt end — noun thick end of the handle • Syn: ↑butt • Hypernyms: ↑stock • Hyponyms: ↑rifle butt * * * noun Etymology: butt ( … Useful english dictionary
butt-end — kamblys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Apatinė prasiplėtusi medžio kamieno dalis. atitikmenys: angl. butt end rus. пень … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
butt end — part of the sound bone or backbone closest to the head of a cod fish (Newfoundland) … Dictionary of ichthyology
butt end — butt1 (defs. 1, 2). [1950 55] * * * … Universalium
butt end — Смотри Пресс остаток … Энциклопедический словарь по металлургии
Butt and butt — Butt Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Butt — Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a goal; the … The Collaborative International Dictionary of English
Butt chain — Butt Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a… … The Collaborative International Dictionary of English