Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

but

  • 21 angler

    N
    1. मछुआरा/काँटा\anglerडालने\anglerवाला
    He is not an angler but it's his hobby.

    English-Hindi dictionary > angler

  • 22 annualized

    Adj
    1. वर्षभर में एक बार
    This factory was running smoothly,but in the year end there is an annulized
    deficit.

    English-Hindi dictionary > annualized

  • 23 appeal

    N
    1. अपील/याचना
    He filed an appeal to release his imprisoned friend.
    We should answer the appeal for flood donations.
    --------
    V
    1. अपील\appealकरना/याचना\appealकरना
    The government appealed to the public to donate blood for soldiers.
    Appeal to somebody for help.
    2. पुनर्विचार\appealके\appealलिये\appealप्रार्थना\appealकरना
    He was found guilty but appealed immediately
    She appealed the verdict
    The case was appealed immediately after the verdict
    3. अच्छा\appealलगना
    The idea of a vacation appeals to me

    English-Hindi dictionary > appeal

  • 24 apt

    Adj
    1. उपयुक्त
    'Shall I call thee Bird or but a wandering voice?'
    Here Wordsworth's use of metopher is very apt.
    2. प्रवण
    Sharp students are always very apt at learning quickly.

    English-Hindi dictionary > apt

  • 25 arbitrator

    N
    1. सरपञ्च/मध्यस्थ
    Impartial arbitrator not only gets high respects from the society but
    is also worshipped like god.

    English-Hindi dictionary > arbitrator

  • 26 beat

    N
    1. धड़कन
    He could feel the beat of her heart.
    2. ताल
    He heard the beat of a drum.
    --------
    V
    1. हराना
    Agassi beat Becker in a tennis match.
    2. वार\beatकरना
    Thugs beat him up when he walking down the street late at night.
    3. खटखटाना
    He kept on beating on the door but no one opened it.
    4. धड़कना
    Her heart was beating fast.
    5. टकराना
    Hailstorms beat against the windows.
    6. तड़पाना
    The sun was beating down on us
    7. फेंटना
    I beat the egg whites to make omelette.
    8. पीटना
    She beat her breast out of emotion.

    English-Hindi dictionary > beat

  • 27 block

    N
    1. ब्लॉक
    The pyramids were built with large stone blocks
    2. खण्ड\{समूह\}
    He lives in the next block
    There is a block of classrooms in the west wing
    since blocks are often defined as a single sector, the terms `block' and `sector' are sometimes used interchangeably
    He reserved a large block of seats
    2. रोक
    I knew his name perfectly well but I had a temporary block
    We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe
    3. कुन्दा
    The engine had to be replaced because the block was cracked
    4. कील
    They put their paintings on the block
    5. गुटका
    He threw a rolling block into the line backer
    --------
    VT
    1. रोकना/बन्द\blockकरना
    Block the way
    His brother blocked him at every turn
    Block trains
    Block a nerve
    Block an attack
    2. बाधा\blockडालना
    The thick curtain blocked the action on the stage
    3. ब्लाक\blockबनाना\{प्रिंटिंग\blockका\}
    Block the book cover
    Block a plate for printing
    4. ब्लॉक\blockबनाना
    Block the graphs so one can see the results clearly

    English-Hindi dictionary > block

  • 28 brain

    N
    1. बुद्धि
    He's got plenty of brains but no common sense

    English-Hindi dictionary > brain

  • 29 bravado

    N
    1. साहस\bravadoप्रदर्शन
    His threats are nothing but sheer bravado.

    English-Hindi dictionary > bravado

  • 30 brave

    Adj
    1. साहसी
    Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring
    Girls decked out in brave new dresses
    --------
    VT
    1. सामना\braveकरना/ललकारना
    Brave the natural elements
    She braved the elements

    English-Hindi dictionary > brave

  • 31 bribe

    N
    1. रिश्वत
    He was offered a bribe to do the job but he refused to accept it.
    --------
    VT
    1. रिश्वत\bribeदेना
    They bribed the officials to get the licence.

    English-Hindi dictionary > bribe

  • 32 build

    N
    1. निर्माण/बनावट
    --------
    VT
    1. बनाना
    Build a reputation
    Government is building new school in this state
    This investment is building interest
    2. निर्माण\buildकरना
    Build a modern nation
    These architects build in interesting and new styles
    3. स्थापित\buildकरना/बल\buildदेना
    Build a defense on nothing but the accused person's reputation
    4. बढ़ना
    Suspense was building right from the beginning of the opera

    English-Hindi dictionary > build

  • 33 cohere

    V
    1. संसक्त\cohereहोना
    Some of the chapters of this book are good but it fails to cohere as a whole.
    2. अनुरूप\cohereहोना
    His writings doesnot cohere with his practices.

    English-Hindi dictionary > cohere

  • 34 conjunction

    N
    1. संयोग/मेल
    I like to see the sky full of conjuction of stars.
    2. समुच्चय\conjunctionबोधक\conjunctionअव्यय
    `but'is a conjuction.

    English-Hindi dictionary > conjunction

  • 35 connection

    N
    1. संयोजन/जोड़
    The connection between the wire and loudspeaker got disjointed.
    2. संबन्ध
    She is an Indian but has American connection.
    3. संपर्क
    He has powerful connections.

    English-Hindi dictionary > connection

  • 36 consecutive

    Adj
    1. क्रमिक/लगातार
    The company sent him consecutive reminders but he didn't report.

    English-Hindi dictionary > consecutive

  • 37 content

    N
    1. सन्तोष
    He is living in peace and content.
    2. निहित\contentवस्तु
    He emptied the contents of his pockets
    Food with high calorie fat content is not good for health.
    3. विषय-वस्तु
    She didn't read the article that is why she is unaware of its contents.
    The content of your essay is excellent, but it is not well written.
    --------
    VT
    1. सन्तुष्ट\contentकरना
    These worldly things do not content me.
    There is no butter today,so we must content ourselves with dry bread.

    English-Hindi dictionary > content

  • 38 coordinate clause

    N
    1. संयुक्त वाक्य/समानाधिकरण
    Each of two or more clauses in a sentence that make separate parallel statements have similar patterns and are joined by and,or but,etc. are coordinate clauses.

    English-Hindi dictionary > coordinate clause

  • 39 cop

    N
    1. पुलिस\copऔफिसर
    He is a sincere cop.
    --------
    V
    1. पकड़
    He was copped for stealing.
    2. मुसीबत\copमें\copपड़ना
    The heavy rain missed the south altogether but the north copped a lot.

    English-Hindi dictionary > cop

  • 40 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

См. также в других словарях:

  • but — but …   Dictionnaire des rimes

  • but — [ by(t) ] n. m. • 1245; probablt frq. °but « souche, billot » 1 ♦ Point visé, objectif. ⇒ 2. blanc, cible. Viser le but. Atteindre, toucher le but (cf. Faire mouche, mettre dans le mille). Manquer le but. Spécialt (Boules) Cochonnet. Pointer une… …   Encyclopédie Universelle

  • but — 1. general. But is a preposition and conjunction, and is used contrastively: (preposition) Everyone seems to know but me / (conjunction) Everyone seems to know but I don t. In more modern usage, as the OED and Fowler (1926) have both recognized,… …   Modern English usage

  • But — (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out}; cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • But if — But But (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out};… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • but — but·ler; but·ler·age; but·ler·ite; but·lery; but·ter·bump; but·ter·bur; but·ter·i·ness; but·ter·is; but·ter·less; but·ter·man; but·tle; but·ton·er; but·ton·less; but·tony; but·tress·less; but·ty; hack·but; hack·but·eer; hal·i·but; hal·i·but·er;… …   English syllables

  • but — BUT. s. m. L endroit où l on vise. Viser au but. frapper le but. mettre sur le but. atteindre, toucher le but. donner au but. Il sig. fig. La fin que l on se propose. Je n ay autre but en cela, que &c. c est mon but. se proposer un but. On dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • but — but1 [but; ] unstressed [ bət] prep. [ME < OE butan, buton, without, outside; WGmc comp. < * be , *bi ,BY + * utana, from without: see OUT] 1. with the exception of; excepting; save [nobody came but me ]: earlier, and still sometimes,… …   English World dictionary

  • But.fr — BUT Pour les articles homonymes, voir BUT (homonymie). Logo de BUT Création 1972 …   Wikipédia en Français

  • But ! — But ! Pays  France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Presse sportive Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • But! — But !  But ! {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»