-
61 tough-but-tender
-
62 all but
phr advмайже; ледь не... -
63 no sooner. . . but
corrcj як тільки... ( так) -
64 not only. . . but
= also; coordcj не тільки... але е -
65 tough-but-tender
-
66 a broken friendship may be soldered but will never be sound
var: a broken friendship is never mendedзруйновану дружбу можна поновити, але вона ніколи не буде такою, як колись ≅ дружба як дзеркало: розіб'єш – не складешEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a broken friendship may be soldered but will never be sound
-
67 a brother may not be a friend, but a friend will always be a brother
брат може не бути другом, але друг завжди буде братомEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a brother may not be a friend, but a friend will always be a brother
-
68 a cheerful heart is good medicine but a broken spirit dries the bones
веселе серце – гарні ліки, а пригнічений настрій висушує кості ≅ журба гірше хвороби лихо не вморить, то спотворить лихо сушить, а щастя пушитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a cheerful heart is good medicine but a broken spirit dries the bones
-
69 a great talker may be no fool, but he is one that relies on him
базіка може й не бути дурнем, але дурень той, хто на нього покладаєтьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a great talker may be no fool, but he is one that relies on him
-
70 a joke never gains over an enemy but often loses a friend
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a joke never gains over an enemy but often loses a friend
-
71 a man can die but once
syn: he that fears death lives not≅ від смерті не втечеш раз мати народила, раз і вмирати раз козі смерть двом смертям не бути, а одної не минути більше разу не вмреш eat, drink and be merry, for tomorrow you will die as well be hanged for a sheep as for a lambEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a man can die but once
-
72 a man should love his house well but should not ride on the ridge
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a man should love his house well but should not ride on the ridge
-
73 a man thinks he know, but a woman knows better
чоловік думає, що він знає, але жінка знає кращеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a man thinks he know, but a woman knows better
-
74 a man without a wife is but half a man
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a man without a wife is but half a man
-
75 a natural idiot is bad enough, but a learned idiot is an intolerable bore
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a natural idiot is bad enough, but a learned idiot is an intolerable bore
-
76 a slip of the foot and you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a slip of the foot and you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over
-
77 a woman laughs when she can but cries whenever she wishes
жінка сміється, коли може, а плаче, коли тільки побажає ≅ жіночі сльози – це її ремесло жінці плакати, що гусакові босоніж ходитиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a woman laughs when she can but cries whenever she wishes
-
78 a woman's hair is long, but her tongue is longer
у жінки довге волосся, але язик ще довшийEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a woman's hair is long, but her tongue is longer
-
79 absence cools moderate passions but inflames violent ones
відсутність охолоджує помірні пристрасті і розпалює великіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > absence cools moderate passions but inflames violent ones
-
80 adversity makes a man wise, but not rich
var: adversity makes us wise until next timeзлигодні роблять людину мудрою, але небагатоюEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > adversity makes a man wise, but not rich
См. также в других словарях:
but — [ by(t) ] n. m. • 1245; probablt frq. °but « souche, billot » 1 ♦ Point visé, objectif. ⇒ 2. blanc, cible. Viser le but. Atteindre, toucher le but (cf. Faire mouche, mettre dans le mille). Manquer le but. Spécialt (Boules) Cochonnet. Pointer une… … Encyclopédie Universelle
But — (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out}; cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
But if — But But (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out};… … The Collaborative International Dictionary of English
But.fr — BUT Pour les articles homonymes, voir BUT (homonymie). Logo de BUT Création 1972 … Wikipédia en Français
But ! — But ! Pays France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Presse sportive Date de fondation … Wikipédia en Français
But! — But ! But ! {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
But — But, n. [See 1st {But}.] 1. A limit; a boundary. [1913 Webster] 2. The end; esp. the larger or thicker end, or the blunt, in distinction from the sharp, end. Now disused in this sense, being replaced by {butt}[2]. See 1st {Butt}. [1913 Webster… … The Collaborative International Dictionary of English
But — ist der Name mehrerer Personen Anton Nikolajewitsch But (*1980), russischer Eishockeyspieler Wiktor Anatoljewitsch But (*1967), russischer Waffenhändler Wladimir Wladimirowitsch But (* 1977), russischer Fußballspieler Bautzener Unternehmer Tage… … Deutsch Wikipedia
BUT — steht für: Bautzener Unternehmer Tage Bundesverband Theaterpädagogik But ist der Familienname folgender Personen: Anton Nikolajewitsch But (* 1980), russischer Eishockeyspieler Wiktor Anatoljewitsch But (* 1967), russischer Waffenhändler Wladimir … Deutsch Wikipedia
But — But, n. [Cf. {But}, prep., adv. & conj.] The outer apartment or kitchen of a two roomed house; opposed to {ben}, the inner room. [Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
But — But, v. i. [imp. & p. p. {Butted}; p. pr. & vb. n. {Butting}.] See {Butt}, v., and {Abut}, v. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English