Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

but+to

  • 1 but

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but
    [Swahili Word] lakini
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but
    [Swahili Word] bali
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] alitayarisha vazi lake, mwili wake, maneno, bali hata mwendo atakaomsogelea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but
    [Swahili Word] walakini
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] lakini N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] He took a trip to Tanga but did not find his friend.
    [Swahili Example] alisafiri kufika Tanga na hakukutana na mwenziwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but
    [Swahili Word] ila
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] lakini
    [English Example] but you are fortunate
    [Swahili Example] ela nyi muna bahati [Amana, Masomo 407]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but
    [Swahili Word] kasoro
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kasa
    [Swahili Example] nimepata vitabu vyote kasoro vitabu vitatu
    [Note] l have received all the books but three.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but
    [Swahili Word] kumbe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > but

  • 2 airship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] ndegeputo
    [Swahili Plural] ndegeputo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ndege, puto
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] ndegeputo is the term used on http://sw.wikipedia.org/wiki/Ndegeputo wikipedia.sw as of 9/2007 but does not appear in any other Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] airship
    [English Plural] airships
    [Swahili Word] purutangi
    [Swahili Plural] purutangi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] a type of aircraft that floats because of the buoyancy of the gas inside its hull. It carries a compartment for passengers and freight. It is steered by propeller engines
    [Swahili Definition] aina ya chomboanga kinacholea kwa nguvu elezi ya gesi iliyoko ndani yake. Inabeba behewa ya abiria na mizigo. Inasukumwa na injini za parapela
    [Note] Purutangi appears as a proposed term in the Kamusi ya Sayansi na Teknolojia, but as of 9/2007 does not appear in any Swahili sources available online; we invite further discussion by Kamusi participants about the ranking of entries for "airship"
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > airship

  • 3 corn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African sorghum
    [English Plural] African sorghum
    [Taxonomy] Sorghum bicolor var. caffrorum
    [Swahili Word] jaddi
    [Swahili Plural] jaddi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] important cereal for human and animal food; growth habit and stem form similar to Indian corn (maize) but having sawtooth-edged leaves
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corn
    [Swahili Word] hindi
    [Swahili Plural] mahindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corn
    [Swahili Word] mahindi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Hindi, muhindi
    [Swahili Example] unga wa mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corn
    [Swahili Word] mahindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corn
    [Swahili Word] nafaka
    [Swahili Plural] nafaka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corn
    [Swahili Word] suguru
    [Swahili Plural] masuguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corn (grain)
    [English Plural] grains of corn
    [Swahili Word] muhindi
    [Swahili Plural] mihindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hindi, mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corn (on the foot)
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corn (plant)
    [English Plural] corn plants
    [Taxonomy] Zea mays
    [Swahili Word] muhindi
    [Swahili Plural] mihindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hindi, mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kaffir corn
    [English Plural] kaffir corn
    [Taxonomy] Sorghum bicolor var. caffrorum
    [Swahili Word] jaddi
    [Swahili Plural] jaddi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] important cereal for human and animal food; growth habit and stem form similar to Indian corn (maize) but having sawtooth-edged leaves
    [Terminology] agriculture
    [Note] Though this name is still often used for this sorghum variety, African sorghum is now the preferred name.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] parched corn
    [Swahili Word] bisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roasted corn
    [Swahili Word] bisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single grain of corn
    [Swahili Word] hindi
    [Swahili Plural] mahindi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Hindi, muhindi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > corn

  • 4 grew

    [English Word] someone who grew up in a place (but was not born there)
    [English Plural] people who grew up in a place (but were not born there)
    [Swahili Word] kikulia
    [Swahili Plural] vikulia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grew

  • 5 loincloth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loincloth
    [Swahili Word] doti
    [Part of Speech] noun
    [Note] lnd.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loincloth
    [English Plural] loincloths
    [Swahili Word] kikoi
    [Swahili Plural] vikoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loincloth
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loincloth (type worn by Indians but not Africans)
    [Swahili Word] ubinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] bindo n?
    [Swahili Example] mtoto alifungwa ubinda ile asiharibu nguo zake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] type of loincloth worn by Indian traders but not by Africans.
    [Swahili Word] uwinda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > loincloth

  • 6 not

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] am not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wa
    [English Example] I am not a hooligan
    [Swahili Example] mimi si mhuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and not
    [Swahili Word] wala
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] are not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wa
    [English Example] they are not ill
    [Swahili Example] wao si wagonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] but not
    [Swahili Word] wala
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] certainly not!
    [Swahili Word] hasha
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] si kwamba ametulia na hilo jarida [...] Hasha. [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I am not (in) there
    [Swahili Word] simo
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] is it not so?
    [Swahili Word] sivyo?
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] is not
    [Swahili Word] si
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wa
    [English Example] jealousy is not good
    [Swahili Example] wivu si vema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] is not
    [Swahili Word] sio
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] Ali is not the man who killed your brother
    [Swahili Example] Ali sio bwana aliyeua kaka yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not
    [Swahili Word] zi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] Sheng
    [English Example] it's not time yet
    [Swahili Example] zi bado time
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not (verbal infix forming the negative of infinitives)
    [Swahili Word] to
    [Part of Speech] infix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not at all
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kamwe hatutaungama [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not at all
    [Swahili Word] katu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not at all
    [Swahili Word] la
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not at all (at the end of neg. sentences)
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sitaki kamwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not even
    [Swahili Word] walao
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not only...but (what is more important)...
    [Swahili Word] licha (ya)...hata...
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] In addition to mangrove trees, Lamu also is known for its forests.
    [Swahili Example] Licha ya mikoko, Lamu pia inajulikana kwa misitu yake [Masomo 154]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not so
    [Swahili Word] la
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] (=hapana, siyo, sivyo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of course not!
    [Swahili Word] hasha!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there is not
    [Swahili Word] hakuna
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there is not
    [Swahili Word] hamna
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Word] mna
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > not

  • 7 salutation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (in salutation) ( l wish you) a long life
    [Swahili Word] tahyati
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation
    [Swahili Word] jambo
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] jamboni, sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    [Note] greeting used exclusively for those assumed to be tourists who do not know Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation
    [Swahili Word] maamkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation
    [Swahili Word] maamkizi
    [Swahili Plural] maamkizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation
    [English Plural] salutations
    [Swahili Word] salamu
    [Swahili Plural] salamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation (of a letter)
    [Swahili Word] heshima
    [Swahili Plural] heshima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation Good morning, etc.
    [Swahili Word] msalheri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation used in letters (very formal)
    [Swahili Word] muhashamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshima, heshimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation used in letters (very formal)
    [Swahili Word] muheshamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshima, heshimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation used in letters to those whom one knows rather well but not intimately (older friends or teachers or etc.)
    [Swahili Word] muhebi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hebu, haba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salutation used in letters to those whom one knows rather well but not intimately (older friends or teachers or etc.)
    [Swahili Word] muhibu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hebu, haba

    English-Swahili dictionary > salutation

  • 8 usually

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] usually
    [Swahili Word] aghalabu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] uwzo wa asili
    [English Example] A poet is usually born with a special poetic ability; water is drawn with buckets, but the work is usually done by oxen.
    [Swahili Example] Mshairi aghalabu huzaliwa na kipawa maalum cha ushairi [Masomo 395]; maji huchotwa kwa ndoo, usually na ng'ombe
    [Note] also: aghlabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] usually
    [Swahili Word] aghlabu
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] "Water is drawn with buckets, but the work is usually done by oxen".
    [Swahili Example] maji huchotwa kwa ndoo, usually na ng'ombe
    [Note] also: aghalabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] usually
    [Swahili Word] huwa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] wa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] usually
    [Swahili Word] kwa kawaida
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] usually
    [Swahili Word] hu
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > usually

  • 9 age-group

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] age-group
    [Swahili Word] hirimu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] This man belongs to my age-group
    [Swahili Example] huyu hirimu yangu
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] age-group
    [English Plural] age-groups
    [Swahili Word] rika
    [Swahili Plural] marika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] But among this age-group, the obligations of the youthful age have not stopped vascillating
    [Swahili Example] lakini katika rika hili [] ahadi za ujana pia haziwachi kuyumbayumba [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > age-group

  • 10 agreeable

    [English Word] agreeable
    [Swahili Word] -tamu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] it's agreeable to throw a spear into a pig, but painful when thrown into a human beings (proverb)
    [Swahili Example] mkuki kwa nguruwe mtamu, kwa mwanadamu uchungu (proverb)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > agreeable

  • 11 algeria

    [English Word] Algeria
    [Swahili Word] Aljeria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] a republic in northwestern Africa on the Mediterranean Sea; colonized by France in the 19th century but gained autonomy in the early 1960s
    [Terminology] geography
    [Note] Aljeria is recommended standardization by TUKI and BAKITA; Ajeria is recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > algeria

  • 12 apartheid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apartheid
    [Swahili Word] -a kibaguzi
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] the apartheid Government of South Africa
    [Swahili Example] Serikali ya kibaguzi ya Afrika Kusini [Kairos]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apartheid
    [Swahili Word] ubaguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [English Example] it is the moment of truth, not only for the policy of apartheid, but also for the Church
    [Swahili Example] ni wakati ukweli, siyo tu kwa siasa ya ubaguzi, ila pia kwa Kanisa [Kairos]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > apartheid

  • 13 as

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] as you like
    [Swahili Example] kama upendavyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] We have done this to save you from failure, as now you don't have work or anything.
    [Swahili Example] "Tunafanya hivi kukuoka na janga, maadamu sasa huna kazi wala cho chote"[Balisidya, Masomo 348]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as for
    [Swahili Word] juu ya
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] as for money, seek advice from one person, but continue with your plans as you had made them
    [Swahili Example] juu ya pesa tafuta mashauri kutoka kwa mtu mmoja, lakini endelea na mipango yako kama ulivyopanga [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as if
    [Swahili Word] kana kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as to
    [Swahili Word] kuliko
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > as

  • 14 ask

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask
    [Swahili Word] -saili
    [Part of Speech] verb
    [English Example] father asked mother a question
    [Swahili Example] Baba alimsaili mama swali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask (about)
    [Swahili Word] -uliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask after someone
    [Swahili Word] -hakikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -omba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They <b>asked for</b> tea, but they got coffee.
    [Swahili Example] Wali<b>omba</b> chai, lakini wakapata kahawa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -ombea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -taka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for
    [Swahili Word] -takia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask for advice
    [Swahili Word] -uliza shauri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] ask father for an advice
    [Swahili Example] Mulize baba shauri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask insistently
    [Swahili Word] -sisitiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he asked insistently again while looking at that girl
    [Swahili Example] alisisitiza tena akimtazama msichana huyo [Mt], "Nipe mwalimu", msichana alisisitiza kwa shauku bila kujua alikuwa akisisitiza jambo gani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask something of someone
    [Swahili Word] -ombea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ask to marry (a woman)
    [Swahili Word] -posa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] money for wedding preparations.
    [Swahili Example] mali ya kuposea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be asked
    [Swahili Word] -sailiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] all the workers who were called to be asked by mrs. Tamima looked at each other
    [Swahili Example] watumishi wote walioitwa kusailiwa na Bi Tamima walitazamana [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who asks for something
    [English Plural] ones who ask for something
    [Swahili Word] mtaka
    [Swahili Plural] wataka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -taka
    [English Example] he who asks for everything receives nothing (proverb)
    [Swahili Example] mtaka wote hukosa yote (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who asks for something
    [Swahili Word] mwombi
    [Swahili Plural] waombi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] omba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ask

  • 15 assume

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assume
    [Swahili Word] -aza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assume
    [Swahili Word] -dhani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Definition] kuwaza, kufikiri
    [English Example] a poet usually is born with a special poetic ability but it shouldn't be assumed that another person may not be an excellent poet
    [Swahili Example] mshairi aghalabu huzaliwa na kipawa maalum cha ushairi lakini isidhaniwe kuwa mtu mwengine hawezi kuwa mshairi mzuri [Masomo 395]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assume
    [Swahili Word] -nuia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assume
    [Swahili Word] -waza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > assume

  • 16 avail

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] avail oneself of an opportunity
    [Swahili Word] -taamamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to what avail?
    [Swahili Word] wapi
    [Part of Speech] interrogative
    [English Example] I tried and tried again, but to what avail?
    [Swahili Example] nilijaribu, nikajaribu tena, lakini wapi?
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > avail

  • 17 beginning

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Note] Cf. asilia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [Swahili Word] auwali
    [Swahili Plural] auwali
    [Part of Speech] noun
    [English Example] from beginnning to end; take the first or nothing (proverb)
    [Swahili Example] tangu beginning hata aheri; beginning ni beginning, hakuna beginning mbovu
    [Note] also: awali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [English Plural] beginnings
    [Swahili Word] awali
    [Swahili Plural] awali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] mwanzo
    [English Example] from beginnning to end; take the first or nothing (proverb)
    [Swahili Example] tangu beginning hata aheri; beginning ni beginning, hakuna beginning mbovu
    [Note] also: auwali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [English Plural] beginnings
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [Swahili Word] chimbuko
    [Swahili Plural] machimbuko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [English Plural] beginnings
    [Swahili Word] kianzio
    [Swahili Plural] vianzio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [Swahili Word] mwanzo
    [Swahili Plural] mianzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] anza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [Swahili Word] uanzishaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uanzishaji wa masomo ya mila katika shule za msingi ni bora kwa kuhifadhi historia za watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beginning
    [Swahili Word] ufuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from the beginning
    [Swahili Word] asili
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from the beginning of time
    [Swahili Word] tangu na tangu
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the beginning
    [Swahili Word] -auwali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the beginning
    [Swahili Word] awali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the beginning
    [Swahili Word] kwanza
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    [English Example] I didn't like him at first, but later we became friends
    [Swahili Example] sikumpenda kwanza, lakini baadaye tulirafikiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without beginning
    [Swahili Word] azali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beginning

  • 18 benefit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] fanaka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] mafaa
    [Swahili Plural] mafaa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] mafao
    [Swahili Plural] mafao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] manufaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] masilahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] maslahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [English Plural] benefits
    [Swahili Word] mfao
    [Swahili Plural] mifao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] nafuu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "If something falls out of the (heavy) basket, that is a benefit to the carrier".
    [Swahili Example] kuvuja pakacha nafuu ya mchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] rupu
    [Swahili Plural] marupurupu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -ambua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "He has studied for a long time, but hasn't benefited from it".
    [Swahili Example] alisoma miaka mingi lakini hana alichoambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faidia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faida n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faidisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faida n
    [Swahili Definition] kumpa mtu faida; kusaidia [Masomo 393]
    [English Example] to want to benefit those who do not have a great knowledge of Kiswahili [Masomo 394]
    [Swahili Example] kutaka kuwafaidisha wale wasiokuwa na ujuzi mkubwa wa Kiswahili [Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -nufaika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -wa na faida
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -tumikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit from
    [Swahili Word] -nufaishwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Many more benefit from the trade in these trees.
    [Swahili Example] Wengi zaidi hunufaishwa kutokana na biashara ya miti hii [Masomo 154]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit from something
    [Swahili Word] -faidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit oneself
    [Swahili Word] -jifaidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] hujificha machakani kujifaidia sinema ya bure [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first benefits
    [Swahili Word] limbuko
    [Swahili Plural] malimbuko, milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] limbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first benefits
    [Swahili Word] mlimbuko
    [Swahili Plural] malimbuko, milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] limbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make benefit
    [Swahili Word] -nufaishana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] receive benefits
    [Swahili Word] -nufaishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > benefit

  • 19 better

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This book is better than that one.
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] -aula
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] This matter is better (more important), it is unimportant (inconsequential)
    [Swahili Example] jambo hili ni aula, si better
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] bora
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [English Example] blessings are better than wealth (proverb)
    [Swahili Example] radhi ni bora kuliko mali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afadhali
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] bora
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afadhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afdhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afdhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afdhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afudhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afudhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afdhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] akhuyari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] buheri, uheri
    [English Example] better a clever enemy than a stupid friend [proverb]
    [Swahili Example] heri adui mwerevu kama rafiki mpumbavu [methali]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] ikhiari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better (after an illness)
    [Swahili Word] ashekali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better
    [Swahili Word] -inukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better (from an illness)
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.
    [Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -ghilibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -kalamkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it would be better (+ subjunctive)
    [Swahili Word] ni afadhali
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > better

  • 20 bitten

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be bitten
    [Swahili Word] -umwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] uma v
    [Swahili Example] atakayeumwa naaumwe [Sul], siku moja aliumwa na nge [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be bitten
    [Swahili Word] -ng'atwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ng'ata
    [English Example] three people have already been bitten by that dog, but all continue in good condition after receiving treatment
    [Swahili Example] watu watatu wameshang'atwa na mbwa huyo, lakini wote hali zao zinaendelea vizuri baada ya kupata matibabu (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/05/03/89731.html IPP Media), 3 Mei 2007
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bitten

См. также в других словарях:

  • but — but …   Dictionnaire des rimes

  • but — [ by(t) ] n. m. • 1245; probablt frq. °but « souche, billot » 1 ♦ Point visé, objectif. ⇒ 2. blanc, cible. Viser le but. Atteindre, toucher le but (cf. Faire mouche, mettre dans le mille). Manquer le but. Spécialt (Boules) Cochonnet. Pointer une… …   Encyclopédie Universelle

  • But — (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out}; cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • But if — But But (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out};… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • but — but·ler; but·ler·age; but·ler·ite; but·lery; but·ter·bump; but·ter·bur; but·ter·i·ness; but·ter·is; but·ter·less; but·ter·man; but·tle; but·ton·er; but·ton·less; but·tony; but·tress·less; but·ty; hack·but; hack·but·eer; hal·i·but; hal·i·but·er;… …   English syllables

  • But.fr — BUT Pour les articles homonymes, voir BUT (homonymie). Logo de BUT Création 1972 …   Wikipédia en Français

  • But ! — But ! Pays  France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Presse sportive Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • But! — But !  But ! {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

  • But — But, n. [See 1st {But}.] 1. A limit; a boundary. [1913 Webster] 2. The end; esp. the larger or thicker end, or the blunt, in distinction from the sharp, end. Now disused in this sense, being replaced by {butt}[2]. See 1st {Butt}. [1913 Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • But — ist der Name mehrerer Personen Anton Nikolajewitsch But (*1980), russischer Eishockeyspieler Wiktor Anatoljewitsch But (*1967), russischer Waffenhändler Wladimir Wladimirowitsch But (* 1977), russischer Fußballspieler Bautzener Unternehmer Tage… …   Deutsch Wikipedia

  • BUT — steht für: Bautzener Unternehmer Tage Bundesverband Theaterpädagogik But ist der Familienname folgender Personen: Anton Nikolajewitsch But (* 1980), russischer Eishockeyspieler Wiktor Anatoljewitsch But (* 1967), russischer Waffenhändler Wladimir …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»