Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

busqué+en

  • 61 створный столб

    adj
    eng. poteau busqué (напр., шлюза)

    Dictionnaire russe-français universel > створный столб

  • 62 горбинка

    ж.

    нос с горби́нкой — nez busqué

    Dictionnaire russe-français universel > горбинка

  • 63 горбоносый

    Dictionnaire russe-français universel > горбоносый

  • 64 ястребиный

    1) d'autour; d'épervier (ср. ястреб)
    2) перен. méchant
    ••

    я́стреби́ный взгляд — regard m d'épervier

    я́стреби́ный нос — nez m busqué

    Dictionnaire russe-français universel > ястребиный

  • 65 горбинка

    ж.

    нос с горби́нкой — nez busqué

    Diccionario universal ruso-español > горбинка

  • 66 горбоносый

    Diccionario universal ruso-español > горбоносый

  • 67 ястребиный

    1) d'autour; d'épervier (ср. ястреб)
    2) перен. méchant
    ••

    я́стреби́ный взгляд — regard m d'épervier

    я́стреби́ный нос — nez m busqué

    Diccionario universal ruso-español > ястребиный

  • 68 أعوج

    incurvée; incurvé; gauche; croche; busquée; busqué; aquilin

    Dictionnaire Arabe-Français > أعوج

  • 69 أقنى

    incurvée; incurvé; croche; busquée; busqué; bot

    Dictionnaire Arabe-Français > أقنى

  • 70 أود

    tortue; tortu; croche; busquée; busqué; bot; affectionner

    Dictionnaire Arabe-Français > أود

  • 71 معقوف

    tortue; tortu; torse; tors; recourbée; recourbé; incurvée; incurvé; falquée; falqué; crochue; crochu; croche; courbée; courbé; busquée; busqué; bot; bosselée; bosselé; aquilin

    Dictionnaire Arabe-Français > معقوف

  • 72 arcuato

    arcuato agg. 1. (rif. a gambe) arqué. 2. (rif. a naso) arqué, busqué. 3. (rif. a sopracciglia) arqué. 4. (rif. a ciglia) recourbé. 5. (rif. a piede, schiena) cambré.

    Dizionario Italiano-Francese > arcuato

  • 73 gekromd

    bn
    2) busqué [nez]

    Nederlands-Frans woordenboek > gekromd

  • 74 geschwungen

    gə'ʃvuŋən
    adj
    (fig: Form) arqué, busqué; agité, vibrant, oscillant
    geschwungen
    geschwụ ngen [gə'∫v62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ŋən]
    I Verb
    Linie courbe

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > geschwungen

  • 75 Dar

    Churaña, khuyaña, waqiña.Pero son tantos los modos de hablar, que en lengua castellana comienzan por dar, que si no tomamos alguna traza para abrevíar, sin falta ninguna este solo verbo ocupará muchas hojas. El remedio será que en muchas cosas busque
    --------
    * Vide: alcanzar. Dame, alcánzame.
    --------
    ** Vide: dividir, repartir.

    Vocabulario Spanish-Aymara > Dar

  • 76 I. Vocal ante consonante

    En la lengua romance, no se halla i vocal ante otra vocal en principio de dicción, sino la y griega, como veremos al final del vocabulario. Vamos pues a los vocablos que comienzan por I vocal ante consonante, donde siempre usaremos del I, aunque algunos por ventura en algunos vocablos usarían más de y pero esto se hace para que sepan donde han de buscar el vocablo y no para quitar a nadie su costumbre o parecer, que por ventura le tienen bien fundado y yo le siguiera también si alguna firmeza hallara en ello, pero unos escriben de una manera y otras de otra. Pongamos pues por regla cierta, que siempre que fuere vocal en principio del vocablo se busque aquí y no en otra parte.

    Vocabulario Spanish-Aymara > I. Vocal ante consonante

  • 77 гърбав

    прил bossu, e; (за животно) gibbeux, euse; (за нос) crochu, e; busqué, e; aquilin, en bec-de-corbin; 2. (прегърбен) au dos voûté (tombé); aux épaules voûtées (rondes); qui a le dos rond; qui a le dos en cerceau.

    Български-френски речник > гърбав

  • 78 нос

    м 1. анат nez m; нар reniflant m, renifloir m; арго blair m, nase f, pif m; гърбав нос nez busqué; клюнест нос nez en bec de corbin; къс и сплеснат нос nez camus; голям и широк нос nez épaté; орлов нос nez aquilin; остър нос nez pointu; прав нос nez droit; увиснал нос nez tombant; чип нос nez retroussé; вирнат нос nez en trompette; 2. прен а) (нос на плавателен съд) proue f; б) геогр cap m, nez m; в) (връх на обувка) bout m dur а виря нос marcher le nez au vent; se donner des airs, faire le coq; водя някого за нос mener qn par le bout du nez; говоря под носа си parler entre ses dents; говоря през носа си parler de nez, nasiller; затварям някому вратата под носа fermer la porte au nez de qn; забивам нос в avoir toujours le nez sur qch, ne pas lever le nez de dessus; изваждам (изкарвам) някому нещо от носа а) (скъпо ще ми плати за това) il me le paiera cher; б) (непрекъснато натяквам някому за нещо) casser les oreilles а qn; клюмвам (провисвам) нос avoir l'oreille basse, baisser l'oreille, en avoir sur l'oreille; натривам (натърквам) някому носа passer un savon а qn, savonner la tête а qn; не виждам по-далече от носа си ne pas voir plus loin que (le bout de) son nez; не смея да покажа носа си навън ne pas oser mettre son nez dehors; под носа на някого sous le nez de qn; пъхам (завирам) се носа mettre (fourrer) son (le) nez; ще ми излезе от носа ça me coûtera trop cher.

    Български-френски речник > нос

  • 79 matter

    adj.
    natural, que ha de esperarse.
    s.
    1 materia (substance)
    2 asunto, cuestión (affair, issue)
    what's the matter? ¿qué pasa?
    what's the matter with you? ¿qué (es lo que) te pasa?
    there's something the matter hay algo que no va bien
    4 [con "no" ]
    no matter! ¡no importa!
    no matter who/where quien/donde sea
    no matter how hard I push… por muy fuerte que empuje…
    no matter who I ask… pregunte a quien pregunte…
    no matter where I look for it… por mucho que lo busque…
    no matter what I do… haga lo que haga…
    v.
    tener importancia, contar, importar.
    vi.
    importar ( to a) (pt & pp mattered)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > matter

  • 80 gekromd

    courbé; neus busqué; snavel recourbé
    voorbeelden:
    1   met gekromde rug voûté
         gekromd lopen marcher courbé

    Deens-Russisch woordenboek > gekromd

См. также в других словарях:

  • busqué — busqué, ée [ byske ] adj. • XVIe; p. p. de busquer « garnir d un busc » ♦ Qui présente une courbure convexe (comme le devant d un corset muni d un busc). ⇒ arqué. « le nez busqué formant proue » (Martin du Gard). busqué, ée adj. Arqué. Nez busqué …   Encyclopédie Universelle

  • busqué — busqué, ée (bu ské, skée) part. passé. 1°   Qui est muni d un busc. Une femme busquée. Un corset busqué. •   Mon Dieu ! tu n es pas busquée aujourd hui ; tu as tort, ça dessine la taille, BAYARD et DUVERT le Mari de la Dame de choeurs, I, 8.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Busque — Saltar a navegación, búsqueda Busque País …   Wikipedia Español

  • Busque — is a village and commune of the Tarn department of southern France.ee also*Communes of the Tarn department …   Wikipedia

  • Busque — 43° 47′ 01″ N 1° 57′ 32″ E / 43.7836, 1.9589 …   Wikipédia en Français

  • busque — (bu sk ) s. m. Partie d une crosse de fusil qui s unit à la poignée …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • busque —    Ce substantif est du genre masculin; écrivez et dites, un busc …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • Te Busqué — Infobox Single Name = Te Busqué Artist = Nelly Furtado featuring Juanes from Album = Loose Released = July 2006 (Spain) July 20, 2007 (Germany) Format = Digital download Writer = Nelly Furtado, Juanes, Lester Mendez Recorded = Cubejam, Miami, FL; …   Wikipedia

  • Te busqué — Saltar a navegación, búsqueda Te busqué Sencillo de Nelly Furtado con Juanes del álbum Loose Lanzado Julio …   Wikipedia Español

  • Te busqué (canción de Nelly Furtado) — Para otros usos de este término, véase Te busqué (desambiguación). Te busqué Sencillo de Nelly Furtado con Juanes del álbum Loose Lanzado …   Wikipedia Español

  • Te busqué (canción de Mecano) — Para otros usos de este término, véase Te busqué (desambiguación). «Te busqué» Sencillo de Mecano del álbum Entre el cielo y el suelo Lado A Hijo de la Luna Lado B Te busqué Grabación 1985 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»