-
101 SCREEN OF BUSHES
-
102 keře
-
103 вĕтлĕх, тĕмсем
bushes -
104 храсталак
bushes, scrub, thicket, brushwood(малка горичка) spinn(e)y(в гора) undergrowth* * *храстала̀к,м., -ци, (два) храстала̀ка bushes, scrub, thicket, brushwood; ( малка горичка) spinn(e)y; (в гора) undergrowth.* * *bushes ; brushwood ; brush {brXS}; scrub ; thisket ; underbrush* * *1. (в гора) undergrowth 2. (малка горичка) spinn(e)y 3. bushes, scrub, thicket, brushwood -
105 шубрак
bushes(в гора) underwood, undergrowth, underbrush, brushwood, scrub* * *шубра̀к,м., -ци, (два) шубра̀ка bushes; (в гора) underwood, undergrowth, underbrush, brushwood, scrub.* * *bushes ; brush-wood ; coppice ; underbrush ; undergrowth (в гора)* * *bushes: (в гора) underwood, undergrowth, underbrush, brushwood, scrub -
106 chaparral
• bushes• chaparral• dense growth of shrubs• place overgrown with brambles• place overgrown with bushes• semiannually• semiautomatic• thickening• thicket of small trees• wild -
107 кустарник
bushes мн., shrubs мн.; shrubbery (насаждения)* * ** * ** * *bocagebrakebrushwoodbushscrubshawshrubbery -
108 кустарниковый агат
кустарниковый агат
моховый агат
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кустарниковый агат
-
109 arbustos
• bushes• shrubbery -
110 кусте
bushesshrubs -
111 кусты
bushesshrubs -
112 куще
bushesshrubs -
113 кущи
bushesshrubs -
114 Gebüsch
n; -(e)s, -e bushes Pl.; (Dickicht) thicket; (Gehölz) underbrush, brushwood; sich ins Gebüsch schlagen take to the bush ( oder brush, wilds)* * *das Gebüschshrubbery; bushes; bush* * *Ge|bụ̈sch [gə'bʏʃ]nt -(e)s, -ebushes pl; (= Unterholz) undergrowth, brush* * *Ge·büsch<-[e]s, -e>[gəˈbʏʃ]* * *das; Gebüsch[e]s, Gebüsche bushes pl.; clump of bushesein niedriges Gebüsch — a clump of low bushes; some low bushes pl
* * *sich ins Gebüsch schlagen take to the bush ( oder brush, wilds)* * *das; Gebüsch[e]s, Gebüsche bushes pl.; clump of bushesein niedriges Gebüsch — a clump of low bushes; some low bushes pl
* * *-e m.shrubbery n. -
115 bush
[bʊʃ]nкуст, кустарникTall bushes lined the drive way to the house. — Высокие кусты росли вдоль подъездной аллеи.
The hills are overgrown with low bushes. — Холмы поросли низкими кустами.
A bird in the hand is worth two in the bush. He — ◊ сули журавля в небе, а дай синицу в руки.
Beat about/around the bush. — ◊ Ходить вокруг да около. /Говорить обиняками
- green bush- large bush
- thick bushes
- prickly bush
- thorny bush
- rose bush
- clump of bushes
- in a bush
- behind the bushes
- plant bushes
- prune bushes
- hide behind the bushes
- draw the close bushes aside
- bushes shoot green leaves
- bushes come into leaf -
116 matorral
m.1 thicket.2 scrubland, land covered with underbrush, thicket.* * *2 (terreno) scrubland* * *SM (=conjunto de matas) thicket, bushes pl ; (=terreno) scrubland* * *a) ( conjunto de matas) thicket, bushes (pl)b) ( terreno) scrubland* * *= bush, undergrowth, scrub, chaparral, thicket.Ex. Most drivers stop at stop signs: Some do under duress -- there may be a policeman concealed in nearby bushes, others as a matter of prudence -- a fast car with the right of way can be injurious.Ex. This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.Ex. In order to reducing disease risk to livestock scrubs were fenced to prevent expansion of rabbit burrows into grazing pastures.Ex. Chaparrals occur in Mediterranean climates - climates with low rainfall that is concentrated in the cool season.Ex. Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns.----* quema de matorrales = bush burning.* * *a) ( conjunto de matas) thicket, bushes (pl)b) ( terreno) scrubland* * *= bush, undergrowth, scrub, chaparral, thicket.Ex: Most drivers stop at stop signs: Some do under duress -- there may be a policeman concealed in nearby bushes, others as a matter of prudence -- a fast car with the right of way can be injurious.
Ex: This clearing of the terminological undergrowth is only half the battle.Ex: In order to reducing disease risk to livestock scrubs were fenced to prevent expansion of rabbit burrows into grazing pastures.Ex: Chaparrals occur in Mediterranean climates - climates with low rainfall that is concentrated in the cool season.Ex: Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns.* quema de matorrales = bush burning.* * *1 (conjunto de matas) thicket, bushes (pl)2 (terreno) scrubland* * *
matorral sustantivo masculino
matorral sustantivo masculino brushes, thicket
' matorral' also found in these entries:
English:
thicket
* * *matorral nm1. [conjunto de matas] thicket2. [terreno] scrubland, brush* * *m thicket* * *matorral nm1) : thicket2) : scrub, scrubland* * *matorral n1. (arbustos) bushes2. (campo de malezas) scrub -
117 bush
------------------------------------------------------------[English Word] bush[English Plural] bushes[Swahili Word] majani[Swahili Plural] majani[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] go into the bush[Swahili Example] ingia majanini [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] bush[English Plural] bushes[Swahili Word] kichaka[Swahili Plural] vichaka[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] chaka[English Example] a good woman is like a rose on the bush[Swahili Example] mwanamke mzuri ni waridi katika kichaka [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] bush[English Plural] bushes[Swahili Word] koko[Swahili Plural] makoko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] paving stones.------------------------------------------------------------[English Word] bush[Swahili Word] magugu[Part of Speech] noun[Class] 6------------------------------------------------------------[English Word] bush[Swahili Word] msitu[Part of Speech] noun[Class] 3[Related Words] mwitu[English Definition] land covered with low, shrubby vegetation------------------------------------------------------------[English Word] bush[English Plural] bushes[Swahili Word] njiti[Swahili Plural] njiti[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] bush[English Plural] bushes[Swahili Word] pori[Swahili Plural] pori[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] bush[English Plural] bushes[Swahili Word] kijiti[Swahili Plural] vijiti[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Spanish[Derived Word] mti------------------------------------------------------------[English Word] bush (kind bearing pods which are used as rattles)[English Plural] bushes[Swahili Word] msewe[Swahili Plural] misewe[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] bush (species with poisonous roots)[English Plural] bushes[Taxonomy] Plumbago zeylanica[Swahili Word] mwambula[Swahili Plural] miambula[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Terminology] botany------------------------------------------------------------[English Word] in the bush[Swahili Word] porini[Part of Speech] noun[Class] 16/17/18------------------------------------------------------------[English Word] kind of thorny bush[English Plural] bushes[Taxonomy] Caesalpinia cristata[Swahili Word] msolo[Swahili Plural] misolo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] solo[Terminology] botany------------------------------------------------------------[English Word] mlimbolimbo (a thorn bush)[Taxonomy] Euphorbia cuneata[Swahili Word] mlimbolimbo[Swahili Plural] milimbolimbo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] ulimbo N[Terminology] botany------------------------------------------------------------[English Word] the bush[Swahili Word] msituni[Part of Speech] noun[Class] 16[English Example] the animals that live in <b>the bush</b> were hungry[Swahili Example] wanyama wanaoishi <b>msituni</b>ni walikuwa na njaa------------------------------------------------------------ -
118 bush
buʃ1) (a growing thing between a tree and a plant in size: a rose bush.) arbusto2) ((in Australia, Africa etc) wild uncultivated country.) breña•- bushybush n arbustotr[bʊʃ]1 SMALLTECHNICAL/SMALL (lining) forro1 SMALLTECHNICAL/SMALL forrar————————tr[bʊʃ]1 (plant) arbusto2 (land) breña1 (thicket) matorral nombre masculino, maleza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe bush (in Australia) el montebush telegraph radio macutobush ['bʊʃ] n1) shrub: arbusto m, mata f2) thicket: maleza f, matorral mn.• algaido s.m.• arandela s.f.• arbusto s.m.• forro de metal s.m.• mata s.f.• matorral s.m.
I bʊʃ1)a) c ( shrub) arbusto m, mata fto beat about the bush — andarse* con rodeos
to beat the bushes for something — (AmE) buscar* algo por todas partes
2) u ( wild country)
II
adjective (AmE colloq) poco profesional
I [bʊʃ]1. N- beat about the bush2) (in Africa, Australia)2.CPDbush baby N — (Zool) lemúrido m
bush telegraph * N — (fig) teléfono m árabe *
II
[bʊʃ]N (Tech) cojinete m* * *
I [bʊʃ]1)a) c ( shrub) arbusto m, mata fto beat about the bush — andarse* con rodeos
to beat the bushes for something — (AmE) buscar* algo por todas partes
2) u ( wild country)
II
adjective (AmE colloq) poco profesional -
119 Gesträuch
n; -(e)s, -e bushes Pl., shrubbery* * *Ge|sträuch [gə'ʃtrɔyç]nt -(e)s, -eshrubbery, bushes pl; (= Dickicht) thicket* * *(a part of a garden where shrubs are grown.) shrubbery* * *Ge·sträuch<-[e]s, -e>[gəˈʃtrɔyç]nt bushes pl* * *das; Gesträuch[e]s, Gesträuche shrubbery; bushes pl* * ** * *das; Gesträuch[e]s, Gesträuche shrubbery; bushes pl -
120 plant
1. III1) plant smth. plant trees (cabbages, flowers, etc.) сажать /высаживать/ деревья и т.д.; plant seeds сеять семена; plant a garden сажать /разбивать, закладывать/ сад; plant fish разводить рыбу; now is the time for planting a herbacious border сейчас как раз время высадить /посадить/ цветочный бордюр2) plant smth. coll. plant a blow /а punch/ стукнуть кулаком, "влепить", "вмазать"3) plant smth. plant ideas (principles, doctrines, etc.) внушать /внедрять, вселять/ идеи и т.д.4) plant smb. plant spies засылать /внедрять/ шпионов2. IV1) plant smth. in some manner plant flowers (bushes, etc.) ornamentally (conventionally, geometrically, etc.) красиво и т.д. сажать /рассаживать/ цветы и т.д.2) plant smth. in some manner plant one's feet wide apart встать, широко расставив ноги3) plant smth. somewhere plant shops (agencies, branch stores, etc.) abroad (everywhere. all over, etc.) размещать /открывать/ магазины и т.д. за границей и т.д.3. XI1) be planted for smth. these flowers (these bushes, etc.) are planted for ornament эти цветы и т.д. сажают для красоты и т.д.; be planted with smth. my ground is mostly planted with fruit-trees мой участок в основном засажен фруктовыми деревьями2) be planted somewhere branch agencies (branch stores, etc.) are planted all over повсюду открыты районные агентства и т.д.4. XII1) have smth. planted with smth. I have my garden (my ground, etc.) planted with flowers (with bushes, etc.) у меня сад и т.д. засажен цветами и т.д.2) have smth. planted in some manner he has his feet firmly planted on the ground он твердо стоит на земле3) have smth., smb. planted somewhere they have their agencies (branches, shops, etc.) planted everywhere (abroad, etc.) у них есть свой агентства и т.д. повсюду и т.д.; they have their spies planted all over у них повсюду свои шпионы5. XVIIIplant oneself somewhere plant oneself in front of the fire расположиться у камина; plant oneself in the doorway стать в дверях [загородив проход] id plant oneself on smb. навязаться кому-л. (в гости, в спутники и т.п.)6. XXI11) plant smth. with /to/ smth. plant a field with corn (a section with vegetables, a garden with rose-bushes, a churchyard with yew trees, land with fruit-trees, one's garden with beans, fields to wheat, etc.) засаживать поле хлебами и т.д.; they set up a monument and planted it round with trees они поставили памятник и кругом обсадили его деревьями; plant smth. in (on, etc.) smth. plant vegetables in one's garden (trees in the streets, bushes on the banks, etc.) сажать овощи в огороде и т.д.2) plant smth. at (in, on, etc.) smth. plant a Xmas tree at the door (a house right in front of the station, etc.) поставить елку у дверей и т.д.; plant a flag on a building (on an island, etc.) водрузить флаг на здании и т.д.; plant a battery on a height mil, установить батарею на высоте; plant one's feet firmly on the ground крепко стоять на ногах; plant a stake in the ground укрепить кол /столб/ в земле; plant smb. before (on, etc.) smth. plant a sentry before a door (a policeman on every corner, posts along a road, etc.) поставить часового перед дверью и т.д.3) plant smth. in (on, etc.) smth. plant a bullet in the target попасть [пулей] в мишень; plant a dagger in smb.'s heart всадить кинжал кому-л. в сердце; plant a blow on smb.'s ear coll. заехать /дать/ кому-л. в ухо; plant one's fist on smb.'s nose (in the palm of his other hand, etc.) coll. дать /стукнуть/ кулаком кому-л. по носу и т.д.4) plant smth. in (on, with, etc.) smb. plant a love for learning in growing children прививать детям любовь к учению; she plants stories about herself with her neighbours она все время распускает слухи о себе среди [своих] соседей; plant a manuscript on a publisher (worthless shares on the public, etc.) всучить рукопись издателю и т.д.; plant stolen goods on smb. подсовывать /сбывать/ кому-л. краденные вещи
См. также в других словарях:
bushes — ● bush, bushes nom masculin (anglais bush, broussailles, du latin boscus, bois) Formation végétale de l Afrique orientale, de l Australie et de Madagascar, adaptée à la sécheresse, dense, constituée par de petits arbustes et des arbres bas. ●… … Encyclopédie Universelle
bushes — See: BEAT THE BUSHES … Dictionary of American idioms
bushes — See: BEAT THE BUSHES … Dictionary of American idioms
bushes — See: beat the bushes … Словарь американских идиом
Bushes Island — is an island on the New River at its confluence with the Greenbrier River between Bellepoint and Hinton in Summers County, West Virginia. See also *List of islands of West Virginia External links … Wikipedia
Bushes, Sacred — The Lithuanians worshipped sacred bushes, a practice which appears to have been similar to the worship of Djin, the woodland spirits of Albania and Serbia … Who’s Who in non-classical mythology
bushes — Смотри Вкладыши … Энциклопедический словарь по металлургии
bushes — bʊʃ n. perennial plant which has woody stems and branches and ranges in height from very low to the size of a small tree, shrub; wilderness, outback; tuft; minor league … English contemporary dictionary
BUSHES — … Useful english dictionary
Green Bushes — is an English folk song (Roud #1040) which is featured in the second movement of Ralph Vaughan Williams English Folk Song Suite and in Percy Grainger s Green Bushes (Passacaglia on an English Folksong). The melody is very similar to that of the… … Wikipedia
Fuckin' in the Bushes — Chanson par Oasis extrait de l’album Standing On The Shoulders Of Giants Sortie 28 Février 2000 Enregistrement Avril Août 1999 Château de La Colle Noire, France Durée 3:19 Genre … Wikipédia en Français
