-
61 burn
1.сжигать; сгорать; выгорать; обгорать; перегоратьburn out — выжигать, сжигать
2.сгорание; сжигание; горение; ожог; выжигание; выгорание; пережог; прожог -
62 burn up
1. transitive verbverbrennen; verbrauchen [Energie]2. intransitive verb1) (begin to blaze) auflodern2) (be destroyed) [Rakete, Meteor, Satellit:] verglühen* * *◆ burn upI. vi4.▶ to \burn up up the road die Straße entlangrasenII. vt1. (consume)to \burn up up fat Fett verbrennen2. ( fig fam)she was \burn upt up with suspicion immerzu nagten Zweifel an ihr▪ to \burn up sb up jdn zur Weißglut treiben* * *1. vi2) (rocket etc in atmosphere) verglühen2. vi +prep obj3. vt sep2)he was burned up with envy — er verzehrte sich vor Neid (geh)
* * *A v/i1. auflodern2. a) verbrennenb) verglühen (Rakete etc)3. US umg wütend werdenB v/t1. Abfall etc verbrennen2. US umg jemanden wütend machen* * *1. transitive verbverbrennen; verbrauchen [Energie]2. intransitive verb1) (begin to blaze) auflodern2) (be destroyed) [Rakete, Meteor, Satellit:] verglühen -
63 burn
v. (burnt) 1. шатах, ноцох. 2. шатаах. \burn paper цаас шатаах. 3. түлэх. burn away 1. шатаж дуусах. 2. түлэгдэх, галд хайрагдах. burn down шатах, шатаах, түймэр тавих. burn off хуйхлах. burn out шатах. The engine had \burned out Хөдөлгүүр шатчихлаа. burn up гал дүрэлзэн шатах. burn sth up шатаах. \burn up all the garden rubbish. Цэцэрлэгийн бүх хогийг шатаах. n. түлэнхий. burning adj. 1. хүчтэй, их, маш. a \burn thirst ам их цангах. 2. чухал, яаралтай. -
64 burn
1 1. სიდამწვრე, დამწვრობა 2. ამომწვარი ადგილი2 (burnt) 1. წვა (იწვის) 2. წვა (დაწვავს, დაიწვება);half the candle has burnt away სანთელი ნახევრად დაიწვა/ჩაღვენთაthe kerosene in the lamp has burnt out ლამპაში ნავთი ამოიწვა/გათავდაmake the fire burn up! ცეცხლი ააგიზგიზე!// შეშა შეუკეთე3 (burnt) 3. აინთო, ენთო, ანთია; 4. გადაწვა, გადაიწვა -
65 burn
1) выгорание; выжигание || выгорать; выжигать3) программировать постоянную память, программировать постоянное запоминающее устройство4) приработка (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50-°C) температуре перед поставкой заказчику) || производить приработку5) испортить ( прибор или схему из-за перегрева или избыточного напряжения), проф. "спалить" ( прибор или схему)6) затемнение ( части изображения) || затемнять ( часть изображения)•- image burnburn in — 1. вжигание || вжигать 2. приработка (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50-°C) температуре перед поставкой заказчику) || производить приработку 3. затемнение (части изображения) || затемнять (часть изображения)
- ion burn
- radiation burn
- raster burn
- retained burn
- screen burn
- target burn -
66 burn
1) выгорание; выжигание || выгорать; выжигать3) программировать постоянную память, программировать постоянное запоминающее устройство4) приработка (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50° C) температуре перед поставкой заказчику) || производить приработку5) испортить ( прибор или схему из-за перегрева или избыточного напряжения), проф. "спалить" ( прибор или схему)6) затемнение ( части изображения) || затемнять ( часть изображения)•- burn in- dark burn
- image burn
- ion burn
- radiation burn
- raster burn
- retained burn
- screen burn
- target burnThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > burn
-
67 burn
-
68 burn up
сжигать глагол: -
69 burn
1. v( burnt)1) горе́ть2) жечь, сжига́тьdo not burn your steak — не сожги́(те) стейк
3) обжига́тьthe mustard burns my tongue — горчи́ца о́чень о́страя (жгу́чая)
4) sl перен прогора́ть; разоря́ться- burn outhe was burned at the stock market — он разори́лся на би́рже
- burn up
- burn one's bridges
- burn one's fingers
- burn rubber
- burn the midnight oil
- money to burn 2. nожо́г м -
70 burn
I[bə:n] n այրվածք, այրված տեղ (մարմնի վրա). այրում, խանձումII[bə:n] v այր(վ)ել, վառ(վ)ել. burn papers թղթեր այրել. burnt by the sun արևկեզ եղած. The meat tastes burnt Միսը խանձվել է. burn one’s hand ձեռքն այրել. burn wood փայտ վա ռել. be burnt to death կրակի մեջ ոչնչա նալ/այր վել. The house was burnt to the ground Տունը մինչև հիմքը այրվեց. burn into տպա վորվել, հիշողության մեջ մնալ. burn up1. վա ռել, կպցնել.2. մինչև վերջ այրել. have mo ney to burn չա փազանց շատ/անհաշիվ փող ունե նալ. The fuse has burnt out Ապահովիչն այր վել է. burn with shame/anger ամո թից/զայ րույ թից այր վել. burn one’s boats/bridge նա վե րը/կա մուրջ ներն այրել -
71 burn
1) прижог ( при шлифовании)2) ожог || обжигать3) пережог (напр. стали при закалке) || пережигать4) выгорание (напр. компонентов при сварке)5) пригорание (напр. контактов)6) прокаливать•to burn off — плавиться (напр. об электроде)
to burn through — проплавлять насквозь; прожигать
- thermal burnto burn up — передержать ( при высокой температуре), переэкспонировать
- X-ray burnEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > burn
-
72 burn\ up
1. Iput some wood on the fire and make it burn up прибавь дров, чтобы огонь как следует разгорелся2. II1) bun up at some time the house (the barn, the whole block, etc.) burnt up last year в прошлом году сгорел весь дом и т. д.2) burn up in some manner burn up quickly (suddenly, etc.) загораться /разгораться, вспыхивать/ быстро и т. д.3. IIIburn up smth. /smth. up/ burn up all the dead leaves (the waste paper, the garden rubbish, etc.) сжигать все сухие листья и т. д; the fire burned up more than $ 50,000 worth of antiques огонь /пожар/ уничтожил старинных вещей более, чем на пятьдесят тысяч долларов4. XI1) be burnt up in smth. his books were burnt up in the fire его книги сгорели во время пожара2) get burnt up I got burnt up when he said that to me я вскипел, когда он мне это сказал5. XVIburn up in /during/ smth. whole villages (the whole block, towns, etc.) burnt up in the war целые деревни и т. д. сгорели дотла во время войны; the grass burns up during a hot summer жарким летом выгорает вся трава6. XVIIburn up on doing smth. a meteorite leaves a long, brilliant trail as it burns up on entering the atmosphere метеорит оставляет длинный яркий след, когда он сгорает, входя в атмосферу -
73 burn
ожог; пожарище; испытательный пожар; гореть; burn down сжигать дотла; burn off сжечь, сжигать, сгорать, обжигать, отжигать; burn out выжигать, выгорать; burn through прожигать burn back - встречный пал (при лесном пожаре) burn clean - встречное выжигание (пал); выжигание между контрольной линией и лесным пожаром; санитарное выжигание burn flash - ожог световым излучением -
74 Burn
v. trans.P. and V. κάειν, ἐμπιπράναι, πιμπράναι (Thuc. 6, 94, but rare P. uncompounded), Ar. and V. καταίθειν, Ar. ἐκφλέγειν, V. αἴθειν, πυροῦν (also Plat. but rare P.), ἐκπυροῦν, συμπυροῦν, see Warm.met., of passion: Ar. and P. κάειν, φλέγειν (Plat.), P. and V. θερμαίνειν, V. ἐπιφλέγειν, Ar. and V. ζωπυρεῖν, θάλπειν, P. διαθερμαίνειν.Join in burning: V. συνεμπιπράναι (Eur., Rhes.).Burn out: P. and V. ἐκκάειν (Eur., Cycl. 633).Have one's eyes burnt out: P. τοὺς ὀφθαλμούς ἐκκάεσθαι (Plat.).Burn up: P. συγκάειν (Plat.).V. intrans. P. and V. κάεσθαι, ἅπτεσθαι, V. αἴθειν, αἴθεσθαι.Burn with fever: P. and V. κάεσθαι.Burn with passion, etc.: Ar. and P. κάεσθαι (Plat.), φλέγεσθαι (Plat.), P. and V. θερμαίνεσθαι (Plat.), Ar. and V. θάλπεσθαι.——————subs.See Stream.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Burn
-
75 burn-in
1. испытания на принудительный отказ; приработочные испытания2. приработка; технологический прогон; тренировка
* * *
1) испытания на принудительный отказ; приработочные испытания2) приработка; технологический прогон; тренировка•- environmental burn-in
- static burn-in* * * -
76 burn
1) опік2) підпалювати, спалювати•- burn aliveburn a corps beyond recognition — спалювати труп з тим, що б померлого не можна було упізнавати
- burn oneself
- burn over the body
- burn up -
77 burn up
vi1) ( by fire) verbrennen;PHRASES:to \burn up up the road die Straße entlangrasen vt1) ( consume)to \burn up up fat Fett verbrennen;to be \burn upt up with hatred/ jealousy ( be consumed by) sich akk vor Hass/Eifersucht verzehren ( geh)she was \burn upt up with suspicion immerzu nagten Zweifel an ihrto \burn up sb up jdn zur Weißglut treiben -
78 burn
[bəːn]v1) жечь, сжигать, обжигать- burn one's finger- burn a document2) гореть, сгорать, пылатьThere was a fire burning in the large fireplace. — В большом камине горел огонь.
To burn one's bridges/boats behind one. — ◊ Сжечь свои корабли.
To have money to burn. — ◊ Денег куры не клюют.
To get one's fingers burnt. — ◊ Обжечься на чём-либо
- candle burns- burn down -
79 burn
-
80 burn
жечь; гореть; ожог
См. также в других словарях:
BURN•E — Réalisation Angus MacLane Scénario Andrew Stanton Peter Docter Jim Reardon Musique J.A.C. Redford Société de production … Wikipédia en Français
Burn-e — BURN•E BURN•E Réalisation Angus MacLane Scénario Andrew Stanton Peter Docter Jim Reardon Musique J.A.C. Redford Société de production … Wikipédia en Français
BURN-E — BURN•E Données clés Réalisation Angus MacLane Scénario … Wikipédia en Français
Burn — (b[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Burned} (b[^u]rnd) or {Burnt} (b[^u]rnt); p. pr. & vb. n. {Burning}.] [OE. bernen, brennen, v. t., early confused with beornen, birnen, v. i., AS. b[ae]rnan, bernan, v. t., birnan, v. i.; akin to OS. brinnan,… … The Collaborative International Dictionary of English
burn — burn1 [bʉrn] vt. burned or burnt, burning [ME brennen, bernen, burnen < ON & OE: ON brenna, to burn, light; OE bærnan, to kindle (akin to Goth brannjan, to cause to burn) & beornan, to be on fire, metathetic < Gmc * brinnan < IE * bhre n … English World dictionary
Burn Up! — バーンナップ (Ба:ннаппу) Жанр научная фантастика, комедия … Википедия
burn — Ⅰ. burn [1] ► VERB (past and past part. burned or chiefly Brit. burnt) 1) (of a fire) flame or glow while consuming a fuel. 2) be or cause to be harmed or destroyed by fire. 3) use (a fuel) as a source of heat or energy. 4) (of the skin) beco … English terms dictionary
Burn — bezeichnet: eine Schweizer Rockband, siehe Gölä einen US amerikanischen Musiker, siehe Animal ein Album von Deep Purple, siehe Burn (Album) ein Lied auf dem Album, siehe Burn (Lied) eine amerikanische Hardcore Band, siehe Burn (Band) einen… … Deutsch Wikipedia
burn — [bɜːn ǁ bɜːrn] verb burned PTandPP or burnt [bɜːnt ǁ bɜːrnt] [transitive] 1. COMPUTING to copy information held on a computer s … Financial and business terms
Burn Up W — Saltar a navegación, búsqueda Burn Up W バーンナップW (Bānnappu W) Género Acción Dirección Horoshi Negishi Estudio AIC … Wikipedia Español
Burn Up W — バーンナップW (Bānnappu W) Жанр научная фантастика, комедия … Википедия