Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

burial

  • 1 burial

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparations for a burial
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial place
    [Swahili Word] mafa
    [Swahili Plural] mafa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] maziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] zika V
    [Swahili Example] leo uhai, kesho maziko [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] articles used in a burial
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mziko
    [Swahili Plural] miziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akika
    [Swahili Plural] akika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akiki
    [Swahili Plural] akiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] hold the burial ceremony for a child.
    [Swahili Example] -soma burial.
    [Note] Cf. akika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who attends to a burial (either a friend who looks after the details of the ceremony or a professional undertaker, grave-digger, etc.)
    [Swahili Word] mzishi
    [Swahili Plural] wazishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial cloth
    [English Plural] burial cloths
    [Swahili Word] sanda
    [Swahili Plural] sanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the corpse was covered with the burial cloth after it was washed
    [Swahili Example] maiti alifunikwa sanda baada ya kuoshwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation of a corpse for burial
    [Swahili Word] uoshaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial (act, methods, costs, etc)
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > burial

  • 2 mat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial mat
    [English Plural] burial mats
    [Swahili Word] fumba
    [Swahili Plural] mafumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kifumba, kifumbu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] floor mat
    [English Plural] floor mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] floor mat
    [English Plural] floor mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] gayagaya
    [Swahili Plural] magayagaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] tandiko
    [Swahili Plural] matandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat (floor)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] kibacha
    [Swahili Plural] vibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat (worn and old)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mbacha
    [Swahili Plural] mibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] [proverb] usitupe mbachao kwa msala upitao [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat fastened round laden dhow for protection
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] talibisi
    [Swahili Plural] talibisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat on which women grind grain
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] tuguu
    [Swahili Plural] matuguu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat on which women grind grain
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] utanga
    [Swahili Plural] tanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kitanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat placed under the head of a corpse.
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] mchegamo
    [Swahili Plural] michegamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mat variety (used chiefly in mosques)
    [English Plural] mats
    [Swahili Word] busati
    [Swahili Plural] mabusati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] oval mat
    [English Plural] oval mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plaited floor mat
    [English Plural] plaited floor mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer mat
    [English Plural] prayer mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round mat
    [English Plural] round mats
    [Swahili Word] dugu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round mat
    [English Plural] round mats
    [Swahili Word] msala
    [Swahili Plural] misala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] kirago
    [Swahili Plural] virago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] rago
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] mkeka
    [Swahili Plural] mikeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping mat (kind of)
    [English Plural] sleeping mats
    [Swahili Word] sataranji
    [Swahili Plural] sataranji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven mat
    [English Plural] woven mats
    [Swahili Word] jamvi
    [Swahili Plural] majamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven prayer mat (circular and small)
    [English Plural] prayer mats
    [Swahili Word] kitanga
    [Swahili Plural] vitanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] utanga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mat

  • 3 prayers

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers
    [Swahili Word] isha
    [Swahili Plural] isha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] ghurubu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] maghaibi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] magharibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] mangharibi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead prayers
    [Swahili Word] -salisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the priest led the noon prayers
    [Swahili Example] Mchungaji alisalisha adhuhuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Moslem prayers with bows
    [Swahili Word] rakaa
    [Swahili Plural] rakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim prayers after sunset
    [Swahili Word] isha
    [Swahili Plural] isha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayers pronounced at burial
    [Swahili Word] auradi
    [Swahili Plural] (sing)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Note] also: uradi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayers said at Muslim burial
    [Swahili Word] uradi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayers

  • 4 shroud

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shroud
    [English Plural] shrouds
    [Swahili Word] kijiba
    [Swahili Plural] vijiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kitakapomkwama kijiba [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shroud
    [English Plural] shrouds
    [Swahili Word] sanda
    [Swahili Plural] sanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] a dead person is not asked for a shroud (proverb)
    [Swahili Example] maiti haulizwi sanda (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shroud (for burying women)
    [English Plural] shrouds
    [Swahili Word] msuani
    [Swahili Plural] misuani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven burial shroud
    [English Plural] woven burial shrouds
    [Swahili Word] mkeka wa fumba
    [Swahili Plural] mikeka ya fumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mkeka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shroud

  • 5 abolish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abolish
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abolish
    [Swahili Word] -komesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abolish
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] abolish the burial ceremony.
    [Swahili Example] ondoa matanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abolish
    [Swahili Word] -tangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abolish

  • 6 conclude

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -akidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -dhamisa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -goba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -hitimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] hatima, hitimu, Arabic
    [English Example] the Airbus A380 concluded its test flight by landing safely at Toulouse
    [Swahili Example] Airbus A380 imehitimisha safari yake ya majaribio kwa kutua salama katika mji wa Toulouse [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 27 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -hitimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kisha, mwisho, maishilio
    [Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -kata shauri
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shauri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -maliza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pay/settle a debt
    [Swahili Example] maliza deni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] conclude the burial ceremony.
    [Swahili Example] ondoa matanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] conclude a friendship (which implies a relation of kinship)
    [Swahili Example] panga udugu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -sikilizana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude (apprenticeship or education)
    [Swahili Word] -ihtinsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > conclude

  • 7 corpse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothes used for washing a corpse
    [Swahili Word] mashambizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] kimba
    [Swahili Plural] vimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] faint
    [Swahili Example] anguka kimba kimba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] maiti
    [Swahili Plural] maiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [Swahili Word] maiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    [Swahili Example] corpse
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [Swahili Word] mayiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mfu
    [Swahili Plural] wafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] msazo
    [Swahili Plural] misazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] saa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse (usually that of the victim of an accident found outside the home)
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mzoga
    [Swahili Plural] mizoga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who holds corpse while it's being washed
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] waegamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for washing corpses
    [English Plural] places for washing corpses
    [Swahili Word] chosho
    [Swahili Plural] machosho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for washing corpses
    [English Plural] places for washing corpses
    [Swahili Word] josho
    [Swahili Plural] majosho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] osha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare a corpse for burial
    [Swahili Word] -pamba maiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > corpse

  • 8 end

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be brought to an end
    [Swahili Word] -komeshwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Swahili Example] tabia mbaya sana lazima ikomeshwe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made to come to an end
    [Swahili Word] -tindikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tindika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to an end
    [Swahili Word] -dhamisa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bringing to an end (act of)
    [Swahili Word] ukomeshaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -gota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -katika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    [English Example] his desire refused to come to an end
    [Swahili Example] tamaa iliyokataa kukatika [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -malizika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] maliza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to an end
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] aheri
    [Swahili Plural] aheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] also: akheri
    [English Example] from beginning to end, what is your rock-bottom price?
    [Swahili Example] -toka awali hata end, (end yako nini? or end yako kiasi gani?)
    [Note] Cf. ahera
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] akheri
    [Swahili Plural] akheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] from beginning to end, what is your rock-bottom price?
    [Swahili Example] -toka awali hata end, (end yako nini? or end yako kiasi gani?)
    [Note] Cf. ahera / also: aheri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] hatima
    [Swahili Plural] hatima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] kasiri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=mwisho, hatima)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] kikomo
    [Swahili Plural] vikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] mkomo
    [Swahili Plural] mikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kikomo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] mshuko
    [Swahili Plural] mishuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shua
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] mwisho
    [Swahili Plural] miisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] ncha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] geogr. north (south) pole.
    [Swahili Example] ncha ya kaskazini [kusini]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] pambizo
    [Swahili Plural] mapambizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] the end of the table.
    [Swahili Example] pambizo la meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] pembizo
    [Swahili Plural] mapembizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] the end of the table.
    [Swahili Example] pambizo la meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] tako
    [Swahili Plural] matako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] tama
    [Swahili Plural] tama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [English Plural] ends
    [Swahili Word] ukomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    [Related Words] kikomo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] utako
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -akidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -goba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -hitimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kisha, mwisho, maishilio
    [Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -kamili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] takamali, ukamilifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -kamilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] takamali, ukamilifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -katiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -koma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -kwisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -maliza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pay/settle a debt
    [Swahili Example] maliza deni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end
    [Swahili Word] -fa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these practices have ended (they are no longer observed)
    [Swahili Example] desturi hizi zimekufa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end (apprenticeship or education)
    [Swahili Word] -ihtinsa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end (of a story or performance)
    [Swahili Word] tamati
    [Swahili Plural] tamati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] end of story
    [Swahili Word] mwisho wa habari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put an end to
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] put an end to the burial ceremony.
    [Swahili Example] ondoa matanga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > end

  • 9 feces

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharging feces (act of)
    [Swahili Word] mnyo
    [Swahili Plural] minyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feces
    [Swahili Word] kinyesi
    [Swahili Plural] vinyesi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feces
    [Swahili Word] choo kikubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Related Words] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feces passed after death before burial
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musus-like or watery feces
    [Swahili Word] malendalenda
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musus-like or watery feces
    [Swahili Word] marendarenda
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > feces

  • 10 prayer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin prayer (in a mosque)
    [Swahili Word] -kimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Isl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial prayer
    [Swahili Word] talakim
    [Swahili Plural] talakim
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhini
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhini
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhana
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congregational prayer service
    [English Plural] congregational prayer services
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] maswala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    [Terminology] Christian / religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction of prayer (toward Mecca)
    [Swahili Word] kibla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kabili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] esha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] Isha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] buruda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burudai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long prayer said at post-sunset hour in Ramadhan
    [Swahili Word] tarawehi
    [Swahili Plural] tarawehi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] power of efficacious prayer
    [Swahili Word] buruhahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] dua
    [Swahili Plural] dua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] pray
    [Swahili Example] omba dua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] sala
    [Swahili Plural] sala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Lord's prayer
    [Swahili Example] sala ya Bwana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] swala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (at 4 AM)
    [Swahili Word] alfajiri
    [Swahili Plural] alfajiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (Islamic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (between 3 and 5 o'clock)
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] alasiri
    [Swahili Plural] alasiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer for rain (Muslim)
    [Swahili Word] istiska
    [Swahili Plural] istiska
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer of the period between sunrise and noon.
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer rosary
    [English Plural] prayer rosaries
    [Swahili Word] sala tasbihi
    [Swahili Plural] sala tasbihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of prayer
    [Swahili Word] dohori
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] sala ya adhuhuri
    [Swahili Plural] adhuhuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] adhuuri
    [Swahili Plural] adhuuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayer

  • 11 prepare

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be fully prepared
    [Swahili Word] -iva
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be prepared
    [Swahili Word] -andaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andaa V
    [Swahili Definition] kutayarishwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be prepared
    [Swahili Word] -pendelewa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be prepared
    [Swahili Word] -wiva
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make preparations
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make preparations for
    [Swahili Word] -andalia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutayarisha [Masomo 260]
    [English Example] they are making preparations for war (work)
    [Swahili Example] waliandalia vita kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -andaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] niandae chochote tujumuike kuonyesha furaha yangu [Muk]
    [Note] especially used for "prepare food"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    [English Example] prepare a corpse for burial
    [Swahili Example] pamba maiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -tandika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] tanda V
    [English Example] (s)he arranged the household items and prepared the visitor's room
    [Swahili Example] akapanga vyombo na kutandika chumba cha mgeni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -fanya tayari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -tayarisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    [Swahili Example] akaanza kutengeneza uji wa Kogi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -zatiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -fanya tayari
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare (foods)
    [Swahili Word] -kolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare a bed for planting
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka, kuburuga, kupalilia au kuvuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare a spell
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare food
    [Swahili Word] -pika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prepare

  • 12 terminate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terminate
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] terminate the burial ceremony.
    [Swahili Example] ondoa matanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terminate
    [Swahili Word] -tilifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > terminate

  • 13 undertaker

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] undertaker
    [English Plural] undertakers
    [Swahili Word] mzishi
    [Swahili Plural] wazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] undertaker (prepares body for burial)
    [English Plural] undertakers
    [Swahili Word] mpambaji
    [Swahili Plural] wapambaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] pamba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > undertaker

См. также в других словарях:

  • Burial — ist der Künstlername des britischen Dubstep Musikers William Bevan aus London. Seine Musik beinhaltet Elemente aus Dubstep, Two Step, Ambient und House. Als Person blieb der Künstler bis August 2008 anonym, biographische Daten sind kaum bekannt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Burial — Saltar a navegación, búsqueda Burial es el nombre artístico del músico inglés de dubstep William Bevan. Su álbum debut homónimo fue lanzado en 2006 y recibió el apoyo de la crítica, con la revista The Wire nombrándolo disco del año[1] y estando… …   Wikipedia Español

  • Burial — Bur i*al, n. [OE. buriel, buriels, grave, tomb, AS. byrgels, fr. byrgan to bury, and akin to OS. burgisli sepulcher.] 1. A grave; a tomb; a place of sepulture. [Obs.] [1913 Webster] The erthe schook, and stoones weren cloven, and biriels weren… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Burial — est le nom de scène d un musicien de dubstep, originaire de Londres. Il commence dans l’anonymat et renonçant à apparaître en photo. Le premier album Burial sort en 2006, et est sacré par le magazine The Wire « album de l année ».… …   Wikipédia en Français

  • burial — [ber′ē əl] n. [ME biriel, false sing. of berieles < OE byrgels, tomb < byrgan,BURY] the act of burying; esp., the burying of a dead body; interment adj. of or connected with burial …   English World dictionary

  • burial — act of burying, late 13c.; earlier tomb (c.1200), false singular from O.E. byrgels tomb, from byrgan to bury + suffix els; a compound also found in O.S. burgisli, suggesting a P.Gmc. *burgisli , from PIE *bhergh to hide, protect (see BURY (Cf.… …   Etymology dictionary

  • burial — [n] laying in of dead body burying, deep six*, deposition, entombment, exequies, funeral, inhumation, interment, last rites, obsequies, sepulture; concept 367 …   New thesaurus

  • burial — ► NOUN 1) the burying of a dead body. 2) Archaeology a grave or the remains found in it. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • Burial — This article is about human burial practices. For other uses, see Burial (disambiguation). Inhume redirects here. for the band, see Inhume (band). Underwater funeral in Twenty Thousand Leagues Under the Sea from an edition with drawings by… …   Wikipedia

  • BURIAL — In the Bible Decent burial was regarded to be of great importance in ancient Israel, as in the rest of the ancient Near East. Not only the Egyptians, whose extravagant provision for the dead is well known, but also the peoples of Mesopotamia… …   Encyclopedia of Judaism

  • burial — /ber ee euhl/, n. 1. the act or ceremony of burying. 2. the place of burying; grave. [1200 50; BURY + AL2; r. ME buriel, back formation from OE byrgels burial place, equiv. to byrg(an) to BURY + els n. suffix; cf. RIDDLE1] * * * Ritual disposal… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»