-
1 опело
funeral/burial service* * *опело̀,ср., само ед. църк. funeral/burial service.* * *burial service* * *funeral/burial service -
2 опявам
1. perform a funeral service (over, for), read the burial service (over)2. прен. nag, preach; din, ding; harp on (one/the same string), rub it in, rub in a lesson, go on about thingsопявам някому за нещо din s.th. into s.o's ears/head, din it into s.o., preach at s.o.опявам на дадена тема ring the changes on a subjectстига си опявал stop harping on the same string, stop rubbing it inще има да ни опяват за това we shall never hear the last of it* * *опя̀вам,гл.1. perform a funeral service (over, for), read the burial service (over);2. прен. nag, preach; din, ding; harp on (one/the same string), rub it in, rub in a lesson, go on about things, hassle, niggle, ( недоволствам) beef, bleat, whine, whinge, squawk; \опявам на дадена тема ring the changes on a subject; ще има да ни опяват за това we shall never hear the last of it.* * *descant* * *1. perform a funeral service (over, for), read the burial service (over) 2. ОПЯВАМ на дадена тема ring the changes on a subject 3. ОПЯВАМ някому за нещо din s.th. into s.o's ears/head, din it into s.o., preach at s.o. 4. прен. nag, preach;din, ding;harp on (one/the same string), rub it in, rub in a lesson, go on about things 5. стига си опявал stop harping on the same string, stop rubbing it in 6. ще има да ни опяват за това we shall never hear the last of it -
3 опяване
funeral/burial service* * *опя̀ване,ср., само ед. funeral/burial service.* * *funeral/burial service -
4 погребален
funeral (attr.); funereal, funerary; mortuaryпогребален звън knell, tollпогребален марш a funeral/dead marchпогребална песен threnode, threnodyпогребална церемония funeral ritesпогребална плащеница hearse-clothпогребална служба a burial serviceпогребално бюро an undertaker's office, ам. a funeral homeсобственик на погребално бюро undertaker, morticianпогребални одежди cerements* * *погреба̀лен,прил., -на, -но, -ни funeral (attr.); funereal, funerary; mortuary; dirgeful; \погребаленен звън deathbell, (death) knell, toll; \погребаленен марш dead march; \погребаленна песен threnode, threnody; \погребаленна плащаница hearse-cloth; \погребаленна служба burial service; \погребаленна церемония funeral rites; exequies; \погребаленни одежди cerements; \погребаленно бюро undertaker’s office, funeral parlour; амер. funeral home; собственик на \погребаленно бюро undertaker, mortician.* * *1. funeral (attr.);funereal, funerary;mortuary 2. ПОГРЕБАЛЕН звън knell, toll 3. ПОГРЕБАЛЕН марш a funeral/dead march 4. погребална песен threnode, threnody 5. погребална плащеница hearse-cloth 6. погребална служба a burial service 7. погребална церемония funeral rites 8. погребални одежди cerements 9. погребално бюро an undertaker's office, ам. a funeral home 10. собственик на погребално бюро undertaker, mortician -
5 опея
вж. опявам* * *опѐя,опя̀вам гл.1. perform a funeral service (over, for), read the burial service (over);2. прен. nag, preach; din, ding; harp on (one/the same string), rub it in, rub in a lesson, go on about things, hassle, niggle, ( недоволствам) beef, bleat, whine, whinge, squawk; \опея на дадена тема ring the changes on a subject; ще има да ни опяват за това we shall never hear the last of it.* * *вж. опявам -
6 църковен
church (attr.), ecclesiasticalцърковен брак a church wedding, a religious marriageцърковен имот patrimonyцърковни владения и доходи temporalitiesцърковен двор churchyardцърковен настоятел a church wardenцърковен певец a lay clerkцърковен служител churchman, cleric, ecclesiasticцърковно погребение a Christian burialцърковно право юр. church law, spiritualityцърковен регистър a parish registerцърковна служба public/divine worship, divine service* * *църко̀вен,прил., -на, -но, -ни church (attr.); ecclesiastical; \църковенен имот patrimony; \църковенен настоятел church warden; \църковенен певец lay clerk; \църковенен регистър parish register; \църковенен служител churchman, cleric, ecclesiastic; church wedding; \църковенна служба public/divine worship, divine service; \църковенни владения и доходи temporalities; \църковенно право юр. church law, spirituality.* * *church: a църковен wedding - църковен брак; ecclesiastical - църковни владения* * *1. church (attr.), ecclesiastical 2. ЦЪРКОВЕН брак a church wedding, a religious marriage 3. ЦЪРКОВЕН двор churchyard 4. ЦЪРКОВЕН имот patrimony 5. ЦЪРКОВЕН настоятел a church warden 6. ЦЪРКОВЕН певец а lay clerk 7. ЦЪРКОВЕН регистър a parish register 8. ЦЪРКОВЕН служител churchman, cleric, ecclesiastic 9. църковна служба public/divine worship, divine service 10. църковни владения и доходи temporalities 11. църковно погребение a Christian burial 12. църковно право юр. church law, spirituality
См. также в других словарях:
Burial service — Burial Bur i*al, n. [OE. buriel, buriels, grave, tomb, AS. byrgels, fr. byrgan to bury, and akin to OS. burgisli sepulcher.] 1. A grave; a tomb; a place of sepulture. [Obs.] [1913 Webster] The erthe schook, and stoones weren cloven, and biriels… … The Collaborative International Dictionary of English
Burial Service — An Anglican service with musical settings of one or more of the following texts: I am the Resurrection (John 11:25); I know that my Redeemer liveth (Job 19:25); We brought {}nothing (1 Timothy 6:7); Man that is born of woman (Job 14:1); and… … Historical dictionary of sacred music
burial service — ceremony that accompanies the burying of a dead body in a grave or tomb … English contemporary dictionary
burial service — Погребальная служба … Вестминстерский словарь теологических терминов
Burial — Bur i*al, n. [OE. buriel, buriels, grave, tomb, AS. byrgels, fr. byrgan to bury, and akin to OS. burgisli sepulcher.] 1. A grave; a tomb; a place of sepulture. [Obs.] [1913 Webster] The erthe schook, and stoones weren cloven, and biriels weren… … The Collaborative International Dictionary of English
Burial case — Burial Bur i*al, n. [OE. buriel, buriels, grave, tomb, AS. byrgels, fr. byrgan to bury, and akin to OS. burgisli sepulcher.] 1. A grave; a tomb; a place of sepulture. [Obs.] [1913 Webster] The erthe schook, and stoones weren cloven, and biriels… … The Collaborative International Dictionary of English
Burial ground — Burial Bur i*al, n. [OE. buriel, buriels, grave, tomb, AS. byrgels, fr. byrgan to bury, and akin to OS. burgisli sepulcher.] 1. A grave; a tomb; a place of sepulture. [Obs.] [1913 Webster] The erthe schook, and stoones weren cloven, and biriels… … The Collaborative International Dictionary of English
Burial place — Burial Bur i*al, n. [OE. buriel, buriels, grave, tomb, AS. byrgels, fr. byrgan to bury, and akin to OS. burgisli sepulcher.] 1. A grave; a tomb; a place of sepulture. [Obs.] [1913 Webster] The erthe schook, and stoones weren cloven, and biriels… … The Collaborative International Dictionary of English
Service — Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See {Serve}.] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of an… … The Collaborative International Dictionary of English
Service book — Service Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See {Serve}.] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Service line — Service Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See {Serve}.] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of… … The Collaborative International Dictionary of English