-
1 бюргеры
-
2 бюргерское сословие
-
3 бюргерство
-
4 бюргерское сословие
Русско-английский большой базовый словарь > бюргерское сословие
-
5 бюргерство
-
6 бюргерское сословие
General subject: burghersУниверсальный русско-английский словарь > бюргерское сословие
-
7 С-283
ЛИШАТЬ/ЛИШЙТЬ СЛОВА кого VP subj: human ( usu. of a person who chairs a meeting, conference etc) to force s.o. to stop speaking before he has finished what he wanted to sayX лишил Y-a слова = X took the floor away from YX cut Y off (short)(in limited contexts) X silenced Y....He пора ли лишить слова бишофсбергских бюргеров и рассказать обо всем с присущим нам бесстрастием? (Фе-дин 1)....Is it not time to silence the Bischofsberg burghers and relate all with our customary impartiality? (1a). -
8 лишать слова
• ЛИШАТЬ/ЛИШИТЬ СЛОВА кого[VP; subj: human]=====⇒ (usu. of a person who chairs a meeting, conference etc) to force s.o. to stop speaking before he has finished what he wanted to say:- [in limited contexts] X silenced Y.♦...Не пора ли лишить слова бишофсбергских бюргеров и рассказать обо всем с присущим нам бесстрастием? (Федин 1)....Is it not time to silence the Bischofsberg burghers and relate all with our customary impartiality? (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > лишать слова
-
9 лишить слова
• ЛИШАТЬ/ЛИШИТЬ СЛОВА кого[VP; subj: human]=====⇒ (usu. of a person who chairs a meeting, conference etc) to force s.o. to stop speaking before he has finished what he wanted to say:- [in limited contexts] X silenced Y.♦...Не пора ли лишить слова бишофсбергских бюргеров и рассказать обо всем с присущим нам бесстрастием? (Федин 1)....Is it not time to silence the Bischofsberg burghers and relate all with our customary impartiality? (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > лишить слова
См. также в других словарях:
Burghers — [ bəːgəz], Nachfahren der Portugiesen und Holländer sowie Mischlinge von Europäern und Singhalesen in Sri Lanka. Der größte Teil der (1940) noch über 65 000 Burghers hat seit 1948 (Unabhängigkeit Ceylons) das Land verlassen; die meisten… … Universal-Lexikon
Burghers — Burghers, schottische Dissenter, s.u. Seceders … Pierer's Universal-Lexikon
Burghers — Burghers, heißen auf Ceylon die Abkömmlinge von Europäern u. Eingeborenen; sie werden gewöhnlich zu Clerks in den Bureaux u. zu niederen Magistraten verwendet … Pierer's Universal-Lexikon
Burghers — und Antiburghers, s. Seceders … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Burghers — Burghers, schott. Dissenters, s. Seceders … Herders Conversations-Lexikon
burghers — burgh·er || bÉœËgÉ™ n. city resident … English contemporary dictionary
Burghers — Горожане … Вестминстерский словарь теологических терминов
The Burghers of Calais — Artist Auguste Rodin Year 1889 Type Bronze Dimensions (79 3/8 in × 80 7/8 in × 77 … Wikipedia
Portuguese Burghers — ethnic group| group=Portuguese Burghers poptime=5,000 popplace=Sri Lanka, United Kingdom, Australia, New Zealand rels=Roman Catholic langs=Portuguese Creole, English related=Burgher People, Portuguese, Tamil people, Sinhalese The Portuguese… … Wikipedia
Pittsburgh Burghers — Période d activité 1890 Ligue … Wikipédia en Français
Pittsburgh Burghers — The Pittsburgh Burghers were a baseball team in the Players League, a short lived Major League that existed only for the 1890 season. The team included a number of players who had jumped from the National League s Pittsburgh Alleghenys (now the… … Wikipedia