-
61 bureaukrati n
bureaucracy -
62 taero
bureaucracy————————weak (become weak) -
63 takaikura
bureaucracy; bureaucratic -
64 bürokrasi
bureaucracy, red tape -
65 bürokrasi
"bureaucracy; red tape." -
66 burokrataro
bureaucracy, officialdom -
67 burocracia
f.1 bureaucracy.ya no hay tanta burocracia para sacarse el pasaporte there isn't so much red tape involved in getting a passport any more2 bureaucratic procedure.* * *1 bureaucracy2 peyorativo red tape* * *noun f.* * *SF bureaucracy* * *femenino administration, bureaucracy; (pey) bureaucracy (pej), red tape (pej)* * *= bureaucracy, paperwork, red tape.Ex. It's a staggering list of accomplishments, and considering bureaucracy and some of the internal problems of the Library of Congress, I think that the Library deserves a great deal of credit and commendation.Ex. However, the vendor will not receive any paperwork unless a previously deferred order is changed to an active one.Ex. This kind of transfer is often made very difficult to accomplish because of the paper work and red tape involved.----* reducir la burocracia = slash + red tape.* * *femenino administration, bureaucracy; (pey) bureaucracy (pej), red tape (pej)* * *= bureaucracy, paperwork, red tape.Ex: It's a staggering list of accomplishments, and considering bureaucracy and some of the internal problems of the Library of Congress, I think that the Library deserves a great deal of credit and commendation.
Ex: However, the vendor will not receive any paperwork unless a previously deferred order is changed to an active one.Ex: This kind of transfer is often made very difficult to accomplish because of the paper work and red tape involved.* reducir la burocracia = slash + red tape.* * ** * *
burocracia sustantivo femenino
bureaucracy
burocracia sustantivo femenino bureaucracy
' burocracia' also found in these entries:
Spanish:
escollo
English:
administration
- bureaucracy
- cumbersome
* * *burocracia nfbureaucracy;ya no hay tanta burocracia para sacarse el pasaporte there isn't so much red tape involved in getting a passport any more* * *f bureaucracy* * *burocracia nf: bureaucracy -
68 Bürokratie
f; -, -n; pej.1. bureaucracy; (Beamte) officialdom2. (Amtsschimmel) red tape* * *die Bürokratiebureaucracy; officialdom; officialism* * *Bü|ro|kra|tie [byrokra'tiː]f -, no plbureaucracy* * *(a country having such a government which uses such officials.) bureaucracy* * *Bü·ro·kra·tie<-, -n>[byrokraˈti:, pl -ˈti:ən]f bureaucracy* * *die; Bürokratie, Bürokratien bureaucracy* * *1. bureaucracy; (Beamte) officialdom2. (Amtsschimmel) red tape* * *die; Bürokratie, Bürokratien bureaucracy* * *-n f.bureaucracy n.officialdom n.officialism n. -
69 Bürokratie
Bürokratie f PERS, ADMIN bureaucracy • Bürokratie abbauen 1. GEN cut red tape, streamline bureaucracy; 2. MGT, POL cut red tape, reduce bureaucracy • die Bürokratie auf Trab bringen GEN spin red tape* * *f <Person, Verwalt> bureaucracy ■ die Bürokratie auf Trab bringen < Verwalt> spin red tape* * *Bürokratie
red-tape, officialdom, bureaucracy;
• aufgeblähte Bürokratie bloated bureaucracy;
• Bürokratiekosten bureaucratic expenses. -
70 bureaucratie
bureaucratie [byʀokʀasi]feminine noun* * *byʀokʀasi* * *byʀokʀasi nf* * *[byrokrasi] nom féminin1. [système] bureaucracy -
71 Amtsschimmel
m hum. oder pej. red tape; der Amtsschimmel wiehert it’s red tape all the way; den Amtsschimmel reiten insist on (the) proper procedures, get red tape off to a fine art hum.* * *Ạmts|schim|melm (hum)officialdomden Amtsschimmel reiten — to do everything by the book
* * *Amts·schim·meldem \Amtsschimmel ein Ende bereiten to cut the red tapeden \Amtsschimmel reiten to tie everything up with red tapeden \Amtsschimmel wiehern hören to see oneself caught up in red tape* * *der; o. Pl. (scherzh.) officialism; bureaucracy* * *Amtsschimmel m hum oder pej red tape;der Amtsschimmel wiehert it’s red tape all the way;* * *der; o. Pl. (scherzh.) officialism; bureaucracy -
72 Bürokratismus
m; -, kein Pl.; pej. bureaucracy, bureaucratism* * *der Bürokratismusred-tapism* * *Bü|ro|kra|tịs|mus [byrokra'tɪsmʊs]m -, no plbureaucracy* * *Bü·ro·kra·tis·mus<->[byrokraˈtɪsmʊs]* * ** * *m.red tape expr. -
73 Wasserkopf
m2. fig., umg. (Verwaltung) bloated bureaucracy* * *der Wasserkopfhydrocephalus; hydrocephaly* * *Wạs|ser|kopfmwater on the brain no indef art, hydrocephalus no indef art (spec); (inf) big head* * *Was·ser·kopfm1. MED hydrocephalus2. (überproportionales Gebilde) sth that has been blown out of proportiondie Stadtverwaltung hatte einen enormen Wasserkopf entwickelt the municipal authorities had developed a tremendously bloated bureaucracy* * *1. MED hydrocephalus (pl hydrocephali);einen Wasserkopf haben have water on the brain2. fig, umg (Verwaltung) bloated bureaucracy* * *m.hydrocephalus n.hydrocephaly n. -
74 biurokracja
-i; f* * *f.1. ( system) bureaucracy.2. pot. (= biurokratyzm) bureaucracy, red tape; bezduszna biurokracja heartless bureaucracy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biurokracja
-
75 burocrazia
f bureaucracy* * *burocrazia s.f.1 bureaucracy; red tape; ( i funzionari) officialdom [U]2 ( amministrazione statale) Civil Service.* * *[burokrat'tsia]sostantivo femminile bureaucracy; spreg. officialdom, red tape* * *burocrazia/burokrat'tsia/sostantivo f.bureaucracy; spreg. officialdom, red tape. -
76 разросшаяся бюрократия
1) General subject: overgrown bureaucracy, swollen bureaucracy2) Mass media: elaborate bureaucracyУниверсальный русско-английский словарь > разросшаяся бюрократия
-
77 Beamtenapparat
m civil service machinery, bureaucracy* * *Be|ạm|ten|ap|pa|ratmbureaucracy* * *Be·am·ten·ap·pa·ratm civil service machinery* * *Beamtenapparat m civil service machinery, bureaucracy -
78 Behördenapparat
m administrative machinery; pej. bureaucratic machine, bureaucracy* * *Be|hör|den|ap|pa|ratm (pej)administrative machinery, bureaucratic machine, bureaucracy* * * -
79 Behördenunwesen
n excessive bureaucracy* * *Be|hör|den|un|we|senntsprawling bureaucracy* * *Behördenunwesen n excessive bureaucracy -
80 бюрократизм
red tape, bureaucratism, bureaucracyискоренять бюрократизм — to eradicate bureaucracy / red tape
См. также в других словарях:
Bureaucracy — is the structure and set of regulations in place to control activity, usually in large organizations and government. As opposed to adhocracy, it is represented by standardized procedure (rule following) that dictates the execution of most or all… … Wikipedia
bureaucracy — bu‧reauc‧ra‧cy [bjʊəˈrɒkrəsi ǁ bjʊˈrɑː ] noun bureaucracies PLURALFORM 1. [countable] a system of government that uses a large number of departments and officials: • a powerful centralized bureaucracy 2. [uncountable] disapproving all the… … Financial and business terms
Bureaucracy — ist ein Textadventure von Infocom aus dem Jahr 1987, das u. a. von Douglas Adams geschrieben wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Beilagen 3 Anmerkungen 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
bureaucracy — I noun administration, agency, authorities, delegated authority, departmentalization, governance, government, government by bureaus, government office, governmental procedure, governmental system for decision making, inflexible routine,… … Law dictionary
bureaucracy — 1818, from Fr. bureaucratie, from bureau office, lit. desk (see BUREAU (Cf. bureau)) + Gk. suffix kratia denoting power of; coined by Fr. economist Jean Claude Marie Vincent de Gournay (1712 1759) on model of democratie, aristocratie. That vast… … Etymology dictionary
Bureaucracy — Bu*reau cra*cy, n. [Bureau + Gr. ? to be strong, to govern, ? strength: cf. F. bureaucratie.] 1. A system of carrying on the business of government by means of departments or bureaus, each under the control of a chief, in contradiction to a… … The Collaborative International Dictionary of English
bureaucracy — [n] system which controls organization administration, authority, beadledom*, city hall*, civil service, directorate, government, management, ministry, officialdom, officials, powers that be*, red tape*, regulatory commission, the Establishment* … New thesaurus
bureaucracy — ► NOUN (pl. bureaucracies) 1) a system of government in which most decisions are taken by state officials rather than by elected representatives. 2) excessively complicated administrative procedure. DERIVATIVES bureaucratization (also… … English terms dictionary
bureaucracy — [byoo rä′krə sē, byo͞orä′krə sē] n. pl. bureaucracies [Fr bureaucratie < BUREAU + cratie, CRACY] 1. the administration of government through departments and subdivisions managed by sets of appointed officials following an inflexible routine 2 … English World dictionary
bureaucracy — /byoo rok reuh see/, n., pl. bureaucracies. 1. government by many bureaus, administrators, and petty officials. 2. the body of officials and administrators, esp. of a government or government department. 3. excessive multiplication of, and… … Universalium
bureaucracy — A body of administrative officials, and the procedures and tasks involved in a particular system of administration, for example a state or formal organization. Max Weber did not invent the concept of bureaucracy (the term was coined in France at… … Dictionary of sociology