-
1 burden
marine• painolasti• painaa• painostaa• paino• ies• vaivata• pääsisällys• rasitus• rasite• raskauttaa• riippa• rasittaa• kantamusmusic• kertosäe• sälyttää• taakka• kuormittaa• kuormata• kuorma• lasti• laivan kantavuus* * *'bə:dn 1. noun1) (something to be carried: He carried a heavy burden up the hill; The ox is sometimes a beast of burden (= an animal that carries things).) kuorma2) (something difficult to carry or withstand: the burden of taxation.) taakka2. verb(to put a responsibility etc on (someone): burdened with cares.) kuormittaa -
2 burden of debt
• velkataakka -
3 burden of proof
• todistamisvelvollisuuslaw• todistustaakka -
4 burden of proving an allegation
law• väittämistaakkaEnglish-Finnish dictionary > burden of proving an allegation
-
5 burden of sin
• syntitaakka -
6 burden of taxation
• verotaakka• verorasitus -
7 additional burden
• ylikuorma -
8 beast of burden
• juhta• työjuhta• kuormaeläin• kuormajuhta -
9 interest burden ratio
finance, business, economy• korkorasiteprosentti -
10 passing of the burden of proof
law• todistustaakan siirtyminen -
11 rated burden of an energizing circuit
• syöttöpiirin nimelliskuormaEnglish-Finnish dictionary > rated burden of an energizing circuit
-
12 reverse the burden of proof
• kääntää todistustaakka -
13 reversed burden of proof
• käännetty todistustaakka -
14 rule concerning the burden of proof
law• todistustaakkasääntöEnglish-Finnish dictionary > rule concerning the burden of proof
-
15 shift the tax burden on to
• vierittää vero -
16 tax burden
• verorasitus• verotaakka -
17 land with
(to burden (someone) with (an unpleasant task): She was landed with the job of telling him the bad news.) langettaa jonkun osalle -
18 massive
• roteva• tukeva• jykevä• jämerä• jyhkeä• voimakas• voimakasrakenteinen• atleettinen• vahva• valtava• vankka• väkevä• raavas• raskasrakenteinen• raskas• mittava• massiivinen• suuri• tanakka* * *'mæsiv(huge or heavy: a massive building; a massive burden of taxation.) valtava- massiveness -
19 millstone
• jauhinkivi• myllynkivi• taakka* * *1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) myllynkivi2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) raskas taakka -
20 relieve
• tulla jonkun tilalle• tulla avuksi• helpottaa• helpottua• huojentua• hoitaa• huojentaa• huojeta• vapauttaa tehtävistä• vapauttaa• varastaa• auttaa• antaa vaihtelua• vaihtaa• keventää• keventyä• kohottaa• lieventyä• lieventää• lientää• lohduttaa• lievetä• lievittää• laukaista* * *-v1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) lievittää2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) laskea pois3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) vapauttaa4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.)5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) vapauttaa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
burden — bur·den n 1: something that is a duty, obligation, or responsibility the prosecution has the burden of proving every element of the offense the statute imposes undue burden s burden of pleading the necessary elements 2 … Law dictionary
burden — bur‧den [ˈbɜːdn ǁ ˈbɜːrdn] noun [countable] 1. something that causes people a lot of difficulty or worry: • In less prosperous areas the taxes were, for many, such a burden that they lived in poverty. 2. particular costs such as taxes or interest … Financial and business terms
Burden — Bur den (b[^u] d n), n. [Written also burthen.] [OE. burden, burthen, birthen, birden, AS. byr[eth]en; akin to Icel. byr[eth]i, Dan. byrde, Sw. b[ o]rda, G. b[ u]rde, OHG. burdi, Goth. ba[ u]r[thorn]ei, fr. the root of E. bear, AS. beran, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Burden — ist der Name mehrerer Personen: Chris Burden (* 1946), US amerikanischer Künstler Hugh Burden (1913–1985), britischer Schauspieler und Dramatiker Jane Burden (1839–1914), Modell und Muse der Präraffaeliten Burden ist außerdem der Name mehrerer… … Deutsch Wikipedia
burden — n *load, cargo, freight, lading burden vb Burden, encumber, cumber, weigh, weight, load, lade, tax, charge, saddle are comparable when they mean to lay a heavy load upon or to lie like a heavy load upon a person or thing. Burden implies the… … New Dictionary of Synonyms
Burden — Bur den, v. t. [imp. & p. p. {Burdened}; p. pr. & vb. n. {Burdening}.] 1. To encumber with weight (literal or figurative); to lay a heavy load upon; to load. [1913 Webster] I mean not that other men be eased, and ye burdened. 2 Cor. viii. 13.… … The Collaborative International Dictionary of English
burden — burden1 [bʉrd′ n] n. [ME birthen < OE byrthen, akin to ON byrthr, a load: for IE base see BEAR1] 1. anything that is carried; load 2. anything one has to bear or put up with; heavy load, as of work, duty, responsibility, or sorrow 3. the… … English World dictionary
Burden — Bur den (b[^u]r d n), n. [OE. burdoun the bass in music, F. bourdon; cf. LL. burdo drone, a long organ pipe, a staff, a mule. Prob. of imitative origin. Cf. {Bourdon}.] 1. The verse repeated in a song, or the return of the theme at the end of… … The Collaborative International Dictionary of English
Burden — Burden, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 564 Housing Units (2000): 236 Land area (2000): 0.526134 sq. miles (1.362682 sq. km) Water area (2000): 0.009121 sq. miles (0.023623 sq. km) Total area (2000): 0.535255 sq. miles (1.386305 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Burden, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 564 Housing Units (2000): 236 Land area (2000): 0.526134 sq. miles (1.362682 sq. km) Water area (2000): 0.009121 sq. miles (0.023623 sq. km) Total area (2000): 0.535255 sq. miles (1.386305 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
burden — ► NOUN 1) a heavy load. 2) a cause of hardship, worry, or grief. 3) the main responsibility for a task. 4) the main theme of a speech, book, or argument. 5) a ship s carrying capacity. ► VERB 1) load heavily … English terms dictionary
