-
61 с судна
prepos.econ. "ex buque" (условие поставки) -
62 свободно вдоль борта судна
Diccionario universal ruso-español > свободно вдоль борта судна
-
63 ёмкость
ж.электри́ческая ёмкость физ. — capacidad eléctrica
ёмкость ры́нка — capacidad del mercado
••ме́ры ёмкости — medidas de capacidad (de volumen)
* * *ж.электри́ческая ёмкость физ. — capacidad eléctrica
ёмкость ры́нка — capacidad del mercado
••ме́ры ёмкости — medidas de capacidad (de volumen)
* * *n1) gener. cabida, cubatura, vaso, buque, capacidad2) eng. (электрическая) permitancia, vasija, recipiente -
64 ФАС
I м.1) ( вид спереди) faz f, cara f, frente fв фас, фасом — de cara, de frente
2) воен. frente mII межд.( приказ собаке) ¡ataca!* * *abbr -
65 авианосец
авиано́сецaviadila ŝipo.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. buque portaviones2) milit. portaaviones -
66 аренда судна
necon. arrendamiento del buque -
67 бербоут-чартер
n -
68 боевой корабль
-
69 большому кораблю большое плавание
adjsaying. a gran buque, a gran rìo, gran altura, gran puenteDiccionario universal ruso-español > большому кораблю большое плавание
-
70 вместимость
ж.* * *ж.* * *n1) gener. buque, cabida, espaciosidad, vaso -
71 военное судно
adjgener. barco de guerra, buque de guerra, nave de guerra -
72 военный корабль
adjgener. buque de guerra, navìo de guerra -
73 гребной винт
-
74 грузовое судно
adj1) gener. barco de carga, navio de carga2) navy. alijador3) eng. nave de carga4) econ. barco carguero, buque de carga, carguero -
75 договор об аренде судна
Diccionario universal ruso-español > договор об аренде судна
-
76 землечерпательный снаряд
adjeng. buque dragador, excavador, excavadora, draga, draga flotanteDiccionario universal ruso-español > землечерпательный снаряд
-
77 каботажное судно
-
78 каперское судно
adjgener. buque corsario -
79 колёсный пароход
adjgener. buque de ruedas -
80 контейнеровоз
n
См. также в других словарях:
Buque — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Barca (desambiguación). Trirreme griego … Wikipedia Español
buque — (Del fr. buc, casco). 1. m. Barco con cubierta que, por su tamaño, solidez y fuerza, es adecuado para navegaciones o empresas marítimas de importancia. 2. cabida (ǁ espacio para contener). 3. Casco de la nave. buque a la carga. m. Mar. El que… … Diccionario de la lengua española
buque — sustantivo masculino 1. Embarcación con cubierta, de gran tamaño y solidez, para realizar largas navegaciones. buque de guerra. buque mercante. buque cisterna Buque destinado al transporte de fluidos. buque escuela Buque de guerra en el que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Buqué — Saltar a navegación, búsqueda Buqué (galicismo de bouquet, aroma en castellano) es el aroma que adquiere el vino durante su proceso de envejecimiento. Este aroma se percibe agitando fuertemente la copa y dejándola reposar. El buqué es el aroma… … Wikipedia Español
buquê — s. m. 1. Pequeno ramo de flores (ex.: buquê de noiva, buquê de rosas). = RAMALHETE 2. Conjunto formado por várias coisas ou pessoas. = RAMALHETE 3. [Enologia] Aroma adquirido por certos vinhos quando envelhecem. ‣ Etimologia: francês bouquet … Dicionário da Língua Portuguesa
buqué — sustantivo masculino 1. Aroma de un vino: No me gusta el buqué de esta marca. Los vinos baratos no tienen buqué … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
buqué — Adaptación gráfica de la voz francesa bouquet, ‘aroma de un vino’: «Los vinos [...] son carnosos y concentrados, con un buqué intenso» (Capital @ [Arg.] 26.9.04); y ‘pequeño ramo de flores’: «Los buqués ganadores eran de orquídeas y pequeños… … Diccionario panhispánico de dudas
buque — s. m. Barco auxiliar dos galeões de pesca … Dicionário da Língua Portuguesa
buqué — (Del fr. bouquet). 1. m. Aroma de los vinos de buena calidad. 2. Pequeño ramo de flores … Diccionario de la lengua española
Buqué — (Del cat. buc, vientre, capacidad interior de algo < germ. bûk, vientre.) ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Casco del barco. 2 NÁUTICA Barco con cubierta, de gran tamaño, solidez y fuerza, adaptado para travesías importantes. FRASEOLOGÍA buque… … Enciclopedia Universal
buque — {{#}}{{LM B06242}}{{〓}} {{SynB06382}} {{[}}buque{{]}} ‹bu·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Barco de grandes dimensiones, con una o varias cubiertas, especialmente el utilizado para navegaciones de importancia: • un buque de guerra.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos