-
1 bumelować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bumelować
-
2 bumelować
-
3 bumelować
глаг.• прогуливать• уклоняться* * *несов. разг. 1. лодырничать, гонять лодыря;2. (nie stawiać się do pracy) прогуливать* * *несов. разг.1) ло́дырничать, гоня́ть ло́дыря2) ( nie stawiać się do pracy) прогу́ливать -
4 bumelować
builín -
5 markierować
глаг.• лодырничать* * *несов. лодырничать (изображая деятельность), сачковать posp.+markować, bumelować
* * *несов.ло́дырничать ( изображая деятельность), сачкова́ть posp.Syn: -
6 gammeln
См. также в других словарях:
bumelować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, bumelowaćluję, bumelowaćluje, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} z lenistwa unikać pracy, mieć lekceważący stosunek do obowiązków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przestań wreszcie bumelować i zabierz się do nauki. <niem.> {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bumelować — ndk IV, bumelowaćluję, bumelowaćlujesz, bumelowaćluj, bumelowaćował pot. «zaniedbywać się w pracy, wymigiwać się od pracy, pracować niedbale, opuszczać pracę wskutek lenistwa, niedbalstwa» Pracował pilnie, nie bumelował. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
bumelować — Regularnie wymigiwać się od pracy lub zaniedbywać obowiązki Eng. To avoid work; to shirk duty … Słownik Polskiego slangu
bumelowanie — n I rzecz. od bumelować … Słownik języka polskiego
markierować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk, markierowaćruję, markierowaćruje, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pozorować pracę, udawać, że się coś robi; próżnować, bumelować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przez pół dnia pracował intensywnie, a potem markierował. <niem. z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przebumelować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, przebumelowaćluję, przebumelowaćluje, przebumelowaćany, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bumelować przez pewien czas, stracić czas na próżniactwie, nieróbstwie; przepróżnować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przebumelować cały tydzień … Langenscheidt Polski wyjaśnień