Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bully

  • 41 bully

    • painostaa
    • pakottaa
    • hätyytellä
    • hätyyttää
    • tyranni
    • tyrannisoida
    • tärkeilijä
    • simputtaa
    • simputtaja
    • uhkailla
    • pukari
    • päälläpäsmäri
    • päällepäsmäri
    • kiusata
    • kahinoida
    • pelotella
    • sortaa
    • taivuttaa
    * * *
    'buli 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) kiusaaja, tyranni
    2. verb
    (to act like a bully towards.) kiusata

    English-Finnish dictionary > bully

  • 42 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) huligāns; terorizētājs
    2. verb
    (to act like a bully towards.) iebiedēt; terorizēt
    * * *
    liellopu konservi; huligāns; suteners; iebiedēt, terorizēt; lielisks

    English-Latvian dictionary > bully

  • 43 bully

    тепач, силеџија
    n конзервирано говедско
    v тероризира, тиранизира
    одличен, фин
    * * *
    (n) конзервирано говедско; (v) тероризира, тиранизира; силеџија, тепач
    1.одличен, фин
    n. буцкало, фалбаџија;
    2. напасник, белаоија, силеџија
    v. закача (некого), застрашува
    adj. (амер.) првокласен, прекрасен (амер.):; bully for you - одлично! сјајно!; груб човек; тепач, силеџија, насилник, одлично; фин, одличен; конзервирано говедско; тиранизира, тероризира Bully for you! Браво!

    English-Macedonian dictionary > bully

  • 44 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) šantažistas, chuliganas
    2. verb
    (to act like a bully towards.) (į)bauginti, šantažuoti

    English-Lithuanian dictionary > bully

  • 45 bully

    adj. trevligt, intagande
    --------
    interj. angenämt, prima
    --------
    n. tyrann, översittare
    --------
    v. trakassera, topprida; skrämma
    * * *
    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) översittare
    2. verb
    (to act like a bully towards.) trakassera, mobba

    English-Swedish dictionary > bully

  • 46 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) tyran
    2. verb
    (to act like a bully towards.) tyranizovat
    * * *
    • terorizovat

    English-Czech dictionary > bully

  • 47 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) tyran
    2. verb
    (to act like a bully towards.) tyranizovať
    * * *
    • vhadzovanie (šport.)
    • zastrašovat
    • tyranizovat
    • tyran
    • bitkár
    • násilník

    English-Slovak dictionary > bully

  • 48 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) tiran, dur
    2. verb
    (to act like a bully towards.) a brutaliza

    English-Romanian dictionary > bully

  • 49 bully

    I ['bʊlɪ] 1. n
    1) задира́ка, приче́па; хвалько́
    2) хуліга́н

    a bully is always a coward присл. — хуліга́н за́вжди́ боягу́з

    3) сутене́р
    2. v
    задира́тися, чіпля́тися; заля́кувати
    II ['bʊlɪ] adj амер. розм.
    першоря́дний, чудо́вий

    bully for you! — молоде́ць!, бра́во!

    English-Ukrainian transcription dictionary > bully

  • 50 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) νταής
    2. verb
    (to act like a bully towards.) κάνω τον νταή

    English-Greek dictionary > bully

  • 51 bully

    adj.
    1 jovial; vistoso.
    2 magnífico, excelente.
    intj. (ironico)
    bully for you! ¡toma ya!
    Bully for you/him! ¡bravo
    s.
    1 matón(ona) ; abusón(ona) (at school) (España)abusador(ora) (Am.)
    2 matona.
    3 carne de vaca conservada en lata.
    vt.
    1 intimidar.
    2 actuar como matón, echar chufas, bravuconear, bravear.
    vi.
    reñir, fanfarronear. (plural bullies) (pt & pp bullied)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bully

  • 52 bully

    [ˈbulɪ] plural ˈbullies
    1. noun
    a person who hurts or frightens other, weaker people:

    The fat boy was a bully at school.

    مُتَغَطْرِس، مُشاغِب، مُتَنَمِّر
    2. verb
    to act like a bully towards.
    يَتَغَطْرَس، يُهَدِّد، يَسْتَبِد

    Arabic-English dictionary > bully

  • 53 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) brute (tyrannique)
    2. verb
    (to act like a bully towards.) brutaliser

    English-French dictionary > bully

  • 54 bully

    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) valentão
    2. verb
    (to act like a bully towards.) brutalizar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bully

  • 55 bully

    I
    [΄buli] n կռվարար, խուլիգան
    II
    [΄buli] a ընտիր, հիանալի. bully for you! Կեցցե՛ս, ապրե՛ս
    [΄buli] v կռիվ փնտրել/սարքել. bully smb into doing smth (ուժով) ստիպել ինչ-որ բան անել

    English-Armenian dictionary > bully

  • 56 BULLY

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > BULLY

  • 57 bully

    I n
    1) хуліган, громило; задирака; кривдник
    3) дiaл. друзяка, товариш, братик
    4) заст. вуличний грабіжник; бандит; найманий убивця
    II v
    2) задирати; мучити; знущатися; грубо поводитися
    III a
    1) прекрасний, гарний, хороший
    2) aмep. першокласний, чудовий; веселий, жвавий
    IV
    int прекрасно!, браво!
    V n
    м'ясні консерви (тж. bully beef)

    English-Ukrainian dictionary > bully

  • 58 bully

    1.
    individu brutal; brute; tyran domestique; tyranneau
    2.
    to bully brutaliser; brimer; tyranniser; tourmenter; maltraiter; persecuter

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > bully

  • 59 Bully

    m
    1. хокк. вбрасывание шайбы
    2. хокк. на траве введение мяча в игру

    ein Bully ausführen — 1. выполнять вбрасывание 2. вводить мяч в игру

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Bully

  • 60 bully

    The new dictionary of modern spoken language > bully

См. также в других словарях:

  • Bully — Bully: Scholarship Edition Североамериканская обложка версии для PlayStation 2 Разработчик …   Википедия

  • Bully — bezeichnet: eine Person, die mobbt, siehe Mobbing einen Einwurf beim Eishockey, siehe Bully (Eishockey) die Hunderasse Französische Bulldogge in der Informatik einen Auswahlalgorithmus, siehe Bullyalgorithmus Bully – Diese Kids schockten Amerika …   Deutsch Wikipedia

  • Bully — may refer to: *Bullying * Bully (film), a 2001 Larry Clark film * Bully (video game), a video game by Rockstar Vancouver * The Bully ( SpongeBob SquarePants episode) *Bully les Mines, Pas de Calais, France *Bully pulpit, a term created by… …   Wikipedia

  • Bully — Saltar a navegación, búsqueda Bully puede referirse a : Canis Canem Edit, videojuego. Bully, película. Bullying es un anglicismo utilizado para referirse al acoso escolar.  Francia Bully, población de Loira (Francia). Bully, población… …   Wikipedia Español

  • bully — bully1 [bool′ē] n. pl. bullies [orig., sweetheart < Du boel, lover, brother < MHG buole (Ger buhle), lover, prob. orig. dim. of bruder,BROTHER; later infl. by BULL1] 1. a person who hurts, frightens, or tyrannizes over those who are smaller …   English World dictionary

  • bully — (n.) 1530s, originally sweetheart, applied to either sex, from Du. boel lover, brother, probably dim. of M.H.G. buole brother, of uncertain origin (Cf. Ger. buhle lover ). Meaning deteriorated 17c. through fine fellow, blusterer, to harasser of… …   Etymology dictionary

  • Bully — Bul ly (b[.u]l l[y^]), a. 1. Jovial and blustering; dashing. [Slang] Bless thee, bully doctor. Shak. [1913 Webster] 2. Fine; excellent; as, a bully horse. [Slang, U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bully — Bul ly, v. t. [imp. & p. p. {Bullied} (b[.u]l l[=e]d); p. pr. & vb. n. {Bullying}.] To intimidate or badger with threats and by an overbearing, swaggering demeanor; to act the part of a bully[1] toward. [1913 Webster] For the last fortnight there …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bully — Bul ly, v. i. To act as a bully[1]. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bully — Bul ly (b[.u]l l[y^]), n., Bully beef Bul ly beef (b[.u]l l[y^] b[=e]f ). [F. bouilli boiled meat, fr. bouillir to boil. See {Boil}, v. The word bouilli was formerly commonly used on the labels of canned beef.] Pickled or canned beef. [Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bully — s.n. (Sport) Angajament (2). [pron. bá li. / < engl. bully]. Trimis de LauraGellner, 23.11.2004. Sursa: DN …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»