-
1 бульдозер
бульдозер
1. самоходная землеройно-транспортная машина с навесным оборудованием в виде управляемого отвала, предназначенная для послойного срезания грунта и перемещения его на небольшие расстояния
2. съёмное оборудование, монтируемое на тракторе или тягаче
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульдозер
Самоходная колесная или гусеничная машина с рабочим оборудованием, имеющая либо бульдозерное оборудование, которое срезает, перемещает и распределяет материал за счет движения машины вперед, либо навесное оборудование, используемое для реализации напорного или тягового усилия.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бульдозер
-
2 скрепер-бульдозер
скрепер-бульдозер
Землеройно-транспортная машина с отвалом бульдозера, расположенным перед ковшом скрепера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скрепер-бульдозер
-
3 бульдозер
* * *м. тех.bulldozer [buldozœrˌ byldɔzɛr] m, niveleuse f* * *n1) gener. bouteur, bouldozeur, bull, bulldozer, remblayeur2) eng. chasse-terres3) mech.eng. plieuse spéciale4) swiss. trax -
4 отвал бульдозера
-
5 бульдозер
bouteur, bulldozer; remblayeur, remblayeuse -
6 вскрышная способность отвала
Русско-французский политехнический словарь > вскрышная способность отвала
-
7 отвал
chantier de déchargement [de dépôt], lame ( du bulldozer) -
8 отвал бульдозера
lame du bulldozer, socРусско-французский политехнический словарь > отвал бульдозера
-
9 бульдозер - распределитель вяжущего
neng. bulldozer épandeurDictionnaire russe-français universel > бульдозер - распределитель вяжущего
-
10 бульдозер на пневматическом ходу
neng. bulldozer à pneusDictionnaire russe-français universel > бульдозер на пневматическом ходу
-
11 бульдозер с отвалом, снабжённым зубьями
nconstruct. bulldozer à lame garnie de dentsDictionnaire russe-français universel > бульдозер с отвалом, снабжённым зубьями
-
12 бульдозер с поворотным отвалом
n1) gener. angledozer, bouteur biais2) eng. bulldozer à lame orientable3) construct. bouteur à lame orientableDictionnaire russe-français universel > бульдозер с поворотным отвалом
-
13 пневмоколёсный бульдозер
adjeng. bulldozer à pneusDictionnaire russe-français universel > пневмоколёсный бульдозер
-
14 пробивной человек, не брезгующий никакими средствами
adjliter. bouldozeur, bull, bulldozerDictionnaire russe-français universel > пробивной человек, не брезгующий никакими средствами
-
15 сокрушительный эффект
adjgener. effet bulldozerDictionnaire russe-français universel > сокрушительный эффект
-
16 тракторный бульдозер
adjeng. tracteur-bulldozerDictionnaire russe-français universel > тракторный бульдозер
-
17 экскаватор-бульдозер
neng. pelleteur-bulldozerDictionnaire russe-français universel > экскаватор-бульдозер
-
18 бульдозерист
м.conducteur m de bulldozer -
19 бульдозер
mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бульдозер
См. также в других словарях:
bulldozer — [ byldɔzɛr; buldozɶr ] n. m. • 1927; mot angl. amér. 1 ♦ Engin de terrassement, tracteur à chenilles très puissant. Recomm. offic. bouteur. Abrév. fam. (av. 1950) BULL [ byl ]. 2 ♦ Fig. et fam. Personne décidée que rien n arrête. Cette fille est… … Encyclopédie Universelle
Bulldozer — Saltar a navegación, búsqueda Bulldozer puede referirse a: Una máquina para la construcción Una banda de black/speed metal italiana El código en clave de una serie de procesadores de AMD Obtenido de Bulldozer Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Bulldozer — Bulldozer: Bulldozer (группа) блэк/спид метал группа, Италия. Bulldozer (микроархитектура) кодовое название процессорной архитектуры с системой команд x86 64 компании AMD. См. также Бульдозер самоходная землеройная машина,… … Википедия
Bulldozer — Bull do zer, n. One who bulldozes. [Slang] [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bulldozer — Bulldozer. См. Машина для гибки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Bulldozer — Bulldozer,der:⇨Planierraupe … Das Wörterbuch der Synonyme
bulldozer — → buldócer … Diccionario panhispánico de dudas
bulldozer — person who intimidates by violence, 1876, from BULLDOZE (Cf. bulldoze) (q.v.). Meaning extended to ground clearing caterpillar tractor in 1930 … Etymology dictionary
bulldozer — s. m. Ver buldôzer. • Plural: bulldozers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
bulldozer — /bulˈdɔddzer, ingl. ˈbulˌdəuzə(r)/ [da to bulldoze, nell ingl. d America «intimidire con la forza»] s. m. inv. trattore, cingolato, caterpillar® (ingl.), apripista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bulldozer — (Voz ingl.). m. Máquina automóvil de gran potencia, provista de una pieza delantera móvil, de acero, que le permite abrirse camino removiendo obstáculos … Diccionario de la lengua española