Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

bulldozer

  • 1 bulldozer

    ['buldəuzə]
    (a (usually large) tractor for clearing obstacles and levelling ground.) buldozer
    * * *
    • buldozer

    English-Czech dictionary > bulldozer

  • 2 bulldoze

    verb (to use a bulldozer on: They bulldozed the building site.) demolovat/srovnat buldozerem
    * * *
    • upravit buldozerem
    • odsunout
    • natlačit

    English-Czech dictionary > bulldoze

  • 3 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) úroveň; hladina
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) patro
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) vodováha
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) rovina
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) rovný, plochý
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) stejně vysoký, na stejné úrovni
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) stejnoměrný
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) vyrovnat, urovnat
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) vyrovnat
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) namířit
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) zplanýrovat
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level
    * * *
    • úroveň
    • vodováha
    • zarovnat
    • hladina

    English-Czech dictionary > level

См. также в других словарях:

  • bulldozer — [ byldɔzɛr; buldozɶr ] n. m. • 1927; mot angl. amér. 1 ♦ Engin de terrassement, tracteur à chenilles très puissant. Recomm. offic. bouteur. Abrév. fam. (av. 1950) BULL [ byl ]. 2 ♦ Fig. et fam. Personne décidée que rien n arrête. Cette fille est… …   Encyclopédie Universelle

  • Bulldozer — Saltar a navegación, búsqueda Bulldozer puede referirse a: Una máquina para la construcción Una banda de black/speed metal italiana El código en clave de una serie de procesadores de AMD Obtenido de Bulldozer Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Bulldozer — Bulldozer: Bulldozer (группа)  блэк/спид метал группа, Италия. Bulldozer (микроархитектура)  кодовое название процессорной архитектуры с системой команд x86 64 компании AMD. См. также Бульдозер  самоходная землеройная машина,… …   Википедия

  • Bulldozer — Bull do zer, n. One who bulldozes. [Slang] [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bulldozer — Bulldozer. См. Машина для гибки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Bulldozer — Bulldozer,der:⇨Planierraupe …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bulldozer — → buldócer …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bulldozer — person who intimidates by violence, 1876, from BULLDOZE (Cf. bulldoze) (q.v.). Meaning extended to ground clearing caterpillar tractor in 1930 …   Etymology dictionary

  • bulldozer — s. m. Ver buldôzer. • Plural: bulldozers.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bulldozer — /bulˈdɔddzer, ingl. ˈbulˌdəuzə(r)/ [da to bulldoze, nell ingl. d America «intimidire con la forza»] s. m. inv. trattore, cingolato, caterpillar® (ingl.), apripista …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bulldozer — (Voz ingl.). m. Máquina automóvil de gran potencia, provista de una pieza delantera móvil, de acero, que le permite abrirse camino removiendo obstáculos …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»