-
81 нарост отложений
Engineering: deposit buildup, deposits buildup -
82 нарост стружки
1) Engineering: chin buildup (на режущей кромке резца)2) Makarov: chip buildup (на режущей кромке резца) -
83 образование инея
1) Engineering: frost formation, ice buildup2) Automobile industry: frost buildup3) Coolers: snow formation -
84 образование структуры
1) Polygraphy: structure buildup, structure buildup (краски)2) Polymers: structuringУниверсальный русско-английский словарь > образование структуры
-
85 повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе
2) Oilfield: build-up of drilling mud solidsУниверсальный русско-английский словарь > повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе
-
86 подъём давления
-
87 разгорание
1) Engineering: buildup2) Electronics: build3) Makarov: build-up, building-up, buildup (люминофора) -
88 скопление мусора
Engineering: debris accumulation, debris buildup, trash buildup -
89 скорость увеличения угла отклонения
oil&gas: angle of buildup, buildup angleУниверсальный русско-английский словарь > скорость увеличения угла отклонения
-
90 скорость увеличения угла отклонения ствола скважины
Oil&Gas technology angle of buildup, buildup angleУниверсальный русско-английский словарь > скорость увеличения угла отклонения ствола скважины
-
91 скорость увеличения угла отклонения ствола скважины относительно вертикали
oil&gas: angle of buildup, buildup angleУниверсальный русско-английский словарь > скорость увеличения угла отклонения ствола скважины относительно вертикали
-
92 условия обледенения
1) Military: icing weather conditions2) Engineering: frost buildup condition, frost buildup conditions, frosting conditions, icing conditions3) Coolers: frost frosting conditionsУниверсальный русско-английский словарь > условия обледенения
-
93 условия обмерзания
1) Engineering: frost buildup condition, frosting conditions, icing conditions2) Coolers: frost frosting conditions3) Makarov: frost buildup conditionsУниверсальный русско-английский словарь > условия обмерзания
-
94 условия отложения инея
1) Engineering: frost buildup condition, frosting conditions, icing conditions2) Makarov: frost buildup conditionsУниверсальный русско-английский словарь > условия отложения инея
-
95 Aufbauspiel
-
96 Aufmarsch
-
97 Aufrüstung
f1. (military) buildup; (re)armament2. eines Computers: upgrading* * *die Aufrüstungarming; armament* * *Auf|rüs|tungfatomare Áúfrüstung — acquiring nuclear armaments
* * *Auf·rüs·tungdie atomare [o nukleare] /konventionelle \Aufrüstung nuclear armament, the acquisition of nuclear/conventional arm[ament]s [or weapons]; TECH, INFORM upgrade* * *die armament* * *2. eines Computers: upgrading* * *die armament* * *f.armament n. -
98 Ballung
f agglomeration; fig. concentration, buildup* * *Bạl|lung ['balʊŋ]f -, -enconcentration; (von Truppen auch) massing* * *Bal·lung<-, -en>fdie \Ballung der Kaufkraft in einer Region the concentration of spending power in a region2. (Verdichtung) accumulation [or concentration]* * ** * *-en f.agglomeration n. -
99 herausbringen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)1. bring out ( aus of); (herausbegleiten) show out; bring mich bitte hier heraus please show me the way out of here; dringender: get me out of here, please2. umg. herausbekommen 1, 23. fig. (Fabrikat) bring out, bes. Am. come out with; (Buch) auch publish; (Schallplatte) release; THEAT. produce; groß herausbringen give s.o. oder s.th. a big buildup* * *to bring out* * *he|raus|brin|genvt sepSee:= herausbekommen3) (auf den Markt bringen) to bring out; neues Modell to bring out, to launchjdn/etw ganz groß heráúsbringen — to launch sb/sth in a big way, to give sb/sth a big build-up
die Affäre wurde in allen Zeitungen groß herausgebracht — the affair made a big splash in the papers, they made a big splash of the affair in the papers
4) (= hervorbringen) Worte to utter, to sayer brachte kein Wort/keinen Ton heraus — he couldn't utter a word/sound
aus ihm war kein Wort herauszubringen — they couldn't get a ( single) word out of him
* * *he·raus|brin·gen▪ [jdm] etw \herausbringen to bring sth out [to sb]2. (auf den Markt bringen)▪ etw \herausbringen to launch sth3. (der Öffentlichkeit vorstellen)▪ etw \herausbringen to publish sth▪ etw \herausbringen to say [or utter] sthsie brachte keinen Ton heraus she didn't utter a sound* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (nach außen bringen) bring out ( aus of)2) (nach draußen begleiten) show out3) (veröffentlichen) bring out; publish; (aufführen) put on, stage < play>; screen < film>4) (auf den Markt bringen) bring out; launch5) (populär machen) make widely knownjemanden/etwas ganz groß herausbringen — launch somebody/something in a big way
6) (ugs.): (ermitteln) s. herausbekommen 1. 3)7) (ugs.): (lösen) s. herausbekommen 1. 2)8) (von sich geben) utter; say* * *herausbringen v/t (irr, trennb, hat -ge-)1. bring out (aus of); (herausbegleiten) show out;bring mich bitte hier heraus please show me the way out of here; dringender: get me out of here, please3. fig (Fabrikat) bring out, besonders US come out with; (Buch) auch publish; (Schallplatte) release; THEAT produce;groß herausbringen give sb oder sth a big buildup* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (nach außen bringen) bring out ( aus of)2) (nach draußen begleiten) show out3) (veröffentlichen) bring out; publish; (aufführen) put on, stage < play>; screen < film>4) (auf den Markt bringen) bring out; launch5) (populär machen) make widely knownjemanden/etwas ganz groß herausbringen — launch somebody/something in a big way
8) (von sich geben) utter; say* * *v.to bring out v. -
100 Massieren
n; -s, kein Pl.1. Heilbehandlung etc.: massages Pl.* * *to massage;sich massieren(anhäufen) to mass* * *mas|sie|ren I [ma'siːrən] ptp massiert1. vtKörper, Haut to massage2. vito give (a) massage II ptp massiert1. vtTruppen to mass2. vrto amass; (Truppen) to mass* * *(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) massage* * *mas·sie·ren *1[maˈsi:rən]I. vt▪ jdn \massieren to massage sb▪ jdm/sich etw \massieren to massage sb's/one's sthII. vi to give a massagemas·sie·ren *2[maˈsi:rən]vtTruppen \massieren to mass [or concentrate] troops* * *transitives Verb massage* * *1. Heilbehandlung etc: massages pl* * *transitives Verb massage* * *v.to knead v.to massage v.
См. также в других словарях:
buildup — uild up, build up uild up . 1. the act of building up an accumulation. Syn: build up. [WordNet 1.5] 2. the events, such as advertising or publicity, causing increased interest in some coming event. The buildup to Superbowl XXIV was the most… … The Collaborative International Dictionary of English
buildup — ☆ buildup or build up [bild′up΄ ] n. Informal 1. praise or favorable publicity, esp. when systematic and intended to make something popular, well known, etc. 2. a gradual increase in amount, power, influence, etc.; expansion [a military buildup] … English World dictionary
Buildup — Buildup. См. Наращивание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
buildup — 1927, accumulation of positive publicity, from BUILD (Cf. build) + UP (Cf. up). Of any accumulation (but especially military) from 1943 … Etymology dictionary
buildup — [n] development; accumulation accretion, advertising, enlargement, escalation, expansion, gain, growth, heap, hype, increase, load, mass, plug, promotion, publicity, puff*, stack, stockpile, store; concepts 230,704,787 Ant. decrease, destruction … New thesaurus
buildup — /bild up /, n. 1. a building up, as of military forces; increase in amount or number. 2. a process of growth; strengthening; development: the buildup of heavy industry. 3. an accumulation, as of a particular type of material: a buildup of salt… … Universalium
buildup — build|up [ bıld,ʌp ] noun count usually singular 1. ) a gradual increase in the amount or level of something: The greenhouse effect is caused by the buildup of carbon dioxide in the atmosphere. 2. ) the time before an event when people are… … Usage of the words and phrases in modern English
buildup — / bɪldʌp/ noun a gradual increase ● a buildup in sales or a sales buildup ● There will be a big publicity buildup before the launch of the new model. ● There has been a buildup of complaints about customer service … Dictionary of banking and finance
buildup — noun 1. the act of building up an accumulation (Freq. 3) I envied his rapid buildup of assets a military buildup in preparation for the invasion • Derivationally related forms: ↑build up • Hypernyms: ↑accumulation, ↑accrual … Useful english dictionary
buildup — noun 1) the buildup of military strength Syn: increase, growth, expansion, escalation, development, proliferation 2) the buildup of carbon dioxide Syn: accumulation, accretion 3) the buildup for the World Cup … Thesaurus of popular words
buildup — n. a military buildup * * * a military buildup … Combinatory dictionary