-
1 Fachwerkhaus
Fachwerkhaus n timber framework building, framework house, frame house, half-timbered house, timber-framed building, timber-framed houseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fachwerkhaus
-
2 Tragwerk
Tragwerk n load-bearing structure, supporting structure, structural framework, structure, frame (building), framework (aus Holz, Beton, Stahl) • ein Tragwerk montieren TE, TK frameDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tragwerk
-
3 Gebäuderahmen
Gebäuderahmen m building framework, building frame, block frame, structural frame, house frameDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gebäuderahmen
-
4 Gebäudeskelett
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gebäudeskelett
-
5 Gerüst
n; -(e)s, -e1. am Bau: scaffold (-ing); (Gestell) trestle; für Dach, Brücke: truss; TECH. (Arbeitsbühne) stage, platform2. BIO. stroma, reticulum* * *das Gerüsttrestle; gantry* * *Ge|rụ̈st [gə'rʏst]nt -(e)s, -escaffolding no pl; (= Gestell) trestle; (= Brückengerüst, Dachgerüst) truss; (= Hängegerüst) cradle; (fig = Gerippe) framework (zu of)ein Gerüst aufstellen — to put up or erect scaffolding
* * *das1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) frame2) (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) framework3) (a bridge-like structure which supports a crane, railway signals etc.) gantry4) (an erection of metal poles and wooden planks used by men at work on (the outside of) a building.) scaffolding5) (wooden planks etc forming a platform.) staging* * *Ge·rüst<-[e]s, -e>[gəˈrʏst]nt2. (Grundplan) framework* * *das; Gerüst[e]s, Gerüste scaffolding no pl., no indef. art.; (fig.): (eines Romans usw.) framework* * *1. am Bau: scaffold(-ing); (Gestell) trestle; für Dach, Brücke: truss; TECH (Arbeitsbühne) stage, platform2. BIOL stroma, reticulum* * *das; Gerüst[e]s, Gerüste scaffolding no pl., no indef. art.; (fig.): (eines Romans usw.) framework* * *-e n.framework n.gantry n.scaffold n.trestle n. -
6 Gerippe
n; -s, -4. fig. (Gliederung) skeleton, outline; von Aufsatz etc.: framework* * *das Gerippeskeleton; shell; framework* * *Ge|rịp|pe [gə'rɪpə]nt -s, -skeleton; (von Schiff, Flugzeug auch, von Schirm, Gebäude) frame; (von Blatt auch) ribbing; (fig = Grundplan) frameworker ist nur noch ein Gerippe — he's nothing but skin and bones
* * *(an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) shell* * *Ge·rip·pe<-s, ->[gəˈrɪpə]nt1. (Skelett) skeleton2. (innere Struktur) skeleton, frame3. (Grundplan) framework* * *das; Gerippes, Gerippe1) skeletonsie ist bis zum Gerippe abgemagert — (fig.) she has lost so much weight that she is only skin and bones
2) (fig.) framework; (von Schiffen, Gebäuden) skeleton* * *1. skeleton;ein wandelndes Gerippe sein umg be a walking skeleton, be nothing but skin and bones2. umg, fig (dürrer Mensch) bag of bones;zum Gerippe abgemagert reduced to a skeleton* * *das; Gerippes, Gerippe1) skeletonsie ist bis zum Gerippe abgemagert — (fig.) she has lost so much weight that she is only skin and bones
2) (fig.) framework; (von Schiffen, Gebäuden) skeleton* * *- n.ribs (anatomy) n.shell n.skeleton n. -
7 Holzfachwerkhaus
Holzfachwerkhaus n timber-framed house, timber framework building, wooden framed house, wooden framework buildingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzfachwerkhaus
-
8 Stahlskelettbau
Stahlskelettbau m steel skeleton building, steel skeleton construction, steel-frame(d) construction, structural steel framework, building steel framework, steel-framed structure, steel framingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlskelettbau
-
9 Aufbau
Aufbau m 1. GEN structure; 2. GEN, V&M development; 3. LOGIS platform* * *m < Geschäft> structure* * *Aufbau
(Gestaltung) getup (coll.), (Karriere) island, (Struktur) set-up, framework, composition;
• im Aufbau begriffen in the initial stages;
• europäischer Aufbau building of Europe;
• institutioneller Aufbau institution building;
• Aufbau des Binnenmarktes (EU) development the a single market;
• Aufbau stabiler Handelsstrukturen establishment of stable trade structures;
• Aufbau der Industrie industrial organization (rehabilitation);
• Aufbau von Kinderbetreuungseinrichtungen development of childcare infrastructure;
• Aufbau eines Lagers buildup of stocks;
• Aufbau einer Organisation structure of an organization;
• Aufbau der öffentlichen Verwaltung institutional building;
• Aufbau der Wirtschaft economic structure;
• Aufbau eines aktiven Wohlfahrtsstaates development of an active welfare state;
• Aufbau einer Gesellschaft finanzieren to rehabilitate a company financially;
• Aufbauanleihe rehabilitation loan;
• Aufbauarbeit work of development;
• Aufbauarbeiten [re]construction work. -
10 Skelett
n; -s, -e; ANAT. skeleton (auch BOT., ARCHIT.); zum Skelett abgemagert sein be (just) skin and bones* * *das Skelettskeleton* * *Ske|lẹtt [ske'lɛt]nt -(e)s, -e (lit, fig)skeletoner war bis aufs Skelett abgemagert, er war nur noch ein Skelett — he was like a skeleton
* * *das1) (the bony framework of an animal or person: The archaeologists dug up the skeleton of a dinosaur.) skeleton2) (any framework or outline: the steel skeleton of a building.) skeleton* * *Ske·lett<-[e]s, -e>[skeˈlɛt]nt skeletonzum \Skelett abgemagert sein (fig) to be nothing but skin and bonedas reinste [o nur noch ein] \Skelett sein (fig fam) to be little more than a skeleton* * *das; Skelett[e]s, Skelette skeleton* * *zum Skelett abgemagert sein be (just) skin and bones* * *das; Skelett[e]s, Skelette skeleton* * *-e n.skeleton n. -
11 Verschalung
* * *Ver|scha|lungf1) no pl (= das Verschalen) (mit Holz) panelling (Brit), paneling (US); (von Heizung etc) casing; (für Beton) building a framework or mould (Brit) or mold (US)* * *Ver·scha·lung<-, -en>* * ** * *f.boarding n. -
12 Fachwerk
Fachwerk n framework, lattice, latticework, truss, framing, frame, square-framed work, skeleton; panelling (Tischlerarbeit); structural framework, skeleton framing (Tragwerk); timber framing (Holz); timbered building (Gebäude)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fachwerk
-
13 Fachwerkbau
Fachwerkbau m framework construction, timber building, timber-frame construction, timber-framed construction, wood-frame construction, frame houseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fachwerkbau
-
14 Stahlgerippebau
Stahlgerippebau m steel-framed structure, steel skeleton building, structural steel frameworkDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlgerippebau
См. также в других словарях:
building — I (business of assembling) noun aedificatio, amalgamation, architecture, arrangement, assembling, causation, collocation, compilation, composition, compounding, conformation, conjunction, constitution, construction, contriving, craftsmanship,… … Law dictionary
framework — index building (structure), configuration (confines), configuration (form), construction, content ( … Law dictionary
building — [n] constructed dwelling architecture, construction, domicile, edifice, erection, fabric, framework, home, house, hut, pile, superstructure; concepts 439,441 … New thesaurus
Framework Programmes for Research and Technological Development — The Framework Programmes for Research and Technological Development, also called Framework Programmes or abbreviated FP1 through FP8, are funding programmes created by the European Union in order to support and encourage research in the European… … Wikipedia
framework — 01. We need a more clear [framework] for the project before we can determine if it is truly feasible. 02. Policy decisions will provide a [framework] for the board to review projects. 03. A constitution provides the essential [framework] for… … Grammatical examples in English
Building society — Nationwide Building Society is the UK s and the world s largest building society A building society is a financial institution owned by its members as a mutual organization. Building societies offer banking and related financial services,… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
building — I (New American Roget s College Thesaurus) Architectural structure Nouns 1. edifice, structure, construction. See form, production, architecture. 2. house, home, abode. 3. (types of buildings) A frame, prefab, Quonset hut, ranch house, saltbox,… … English dictionary for students
framework */*/ — UK [ˈfreɪmwɜː(r)k] / US [ˈfreɪmˌwɜrk] noun [countable] Word forms framework : singular framework plural frameworks 1) a) a set of principles, ideas etc that you use when you are forming your decisions and judgments framework for: a framework for… … English dictionary
framework — frame|work [ freım,wɜrk ] noun count ** 1. ) a set of principles, ideas, etc. that you use when you are forming your decisions and judgments: framework for: a framework for the study of television s effect on society provide/establish/create a… … Usage of the words and phrases in modern English
Building material — For other kinds of building materials, see Hardware, Biology, and Star formation. Concrete and metal rebar used to build a floor Building material is any material which is used for a construction purpose. Many naturally occurring substances, such … Wikipedia
