-
1 bugt
sg - bugten, pl - bugterзали́в м, бу́хта ж* * *bay, cove, creek, indentation, loop* * *(en -er)( havbugt) bay,( større) gulf,( vig) inlet, creek;( krum linie) curve, bend;( af tov) bight;[ slå en bugt]( om vej) bend;[ slå bugter]( om vej) wind;[ få bugt med] get the better of,F overcome,T get on top of ( fx difficulties, one's opponents). -
2 bugt fk
bay -
3 få bugt med
-
4 Den Persiske Bugt fk
Persian Gulf -
5 bengalsk
-
6 biskaisk
adj:[ Den biskaiske Bugt] the Bay of Biscay. -
7 botnisk
adj:[ Den botniske Bugt] the Gulf of Bothnia. -
8 finsk
-
9 golf
-
10 indskæring
-
11 ordne
arrange, array, deal with, dispose, do, fix, fix (someone) up with (something), sort out* * *vb arrange ( fx arrange the books alphabetically),( sortere) sort out ( fx stamps);( noget, der er kommet i uorden) arrange, adjust ( fx one's clothes), put straight ( fx one's hair, tie), put in order,(am) fix ( fx one's hair);( regulere) regulate ( fx conditions in the oil market);[ ordnede forhold] orderly conditions;( organisere) organize, arrange,T fix up ( fx talks, a trip to the USA);( sørge for, tage sig af) see to, take care of ( fx I'll see to (el. take care of) that!), do ( fx the washing, the windows, the garden);( klare) straighten out, put right, sort out ( fx the difficulties, the situation);( pengemellemværende) settle,T square;( få bugt med) settle ( fx I'll settle him!), take care of;T sort out;( uden objekt: rydde op) put things in order, tidy up;[ med sig:][ ordne sig]( blive godt, komme i orden) turn out all right, adjust itself;[ tingene ordner sig af sig selv] things will work (el. sort) themselves out;[ ordne sig med] come to an arrangement with.
См. также в других словарях:
bugt — sb., en, er, erne; sejle ind i en bugt; få bugt med sygdommen … Dansk ordbog
Bugt — Bugt, jede Krümmung eines Holzstückes; ist nach ihrer Richtung eine Auf B., Nieder B., An s B., Ein B., S B. (die Form eines S habend); daher Bugtig, so viel als gekrümmt … Pierer's Universal-Lexikon
BUGT — bilirubin uridine diphosphate glucuronosyltransferase … Medical dictionary
BUGT — • bilirubin uridine diphosphate glucuronosyltransferase … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
S-Bugt — (Schiffb.), so v.w. Es Bugt … Pierer's Universal-Lexikon
Ålbæk Bugt — Ål|bæk Bugt Ål|bæk Bugt … Dansk ordbog
Brede Bugt — Brede Bugt, Busen in Island … Pierer's Universal-Lexikon
Californiske Bugt — Den Californiske Bugt er beliggende ved Mexico s vestkyst. Den Californiske halvø skilles fra fastlandet af bugten … Danske encyklopædi
Den Botniske Bugt — ligger mellem Sverige og Finland … Danske encyklopædi
Fakse Bugt — Sp Fãksės įlanka Ap Fakse Bugt L Baltijos j., Danija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Fanø Bugt — Sp Fãnės įlanka Ap Fanø Bugt L Šiaurės j., Danija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
