-
1 лживость
ж.falsita, menzogna* * *n1) gener. bugiarderia, falsiloquio, falsita (слухов, доказательств, показаний и т.п.), mendacia2) liter. obliquita -
2 ложь
bugia ж., menzogna ж.* * *ж.menzogna, falsitaнаглая ложь — smaccata menzogna; spudorato falso m
ложь несусветная — una fandonia / panzana
••* * *n1) gener. cavolata, bugiarderia, farfallone, falso, bugia, falsiloquio, fandonia, fayola, impostura, invenzione, mendacio, menzogna, parabola, pastocchia, simulazione2) journ. montatura
См. также в других словарях:
bugiarderia — bu·giar·de·rì·a s.f. BU 1. grossa bugia; gran numero di bugie 2. bugiardaggine {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742 … Dizionario italiano
bugiarderia — {{hw}}{{bugiarderia}}{{/hw}}s. f. 1 Menzogna. 2 (raro) Bugiardaggine … Enciclopedia di italiano
bugiarderia — pl.f. bugiarderie … Dizionario dei sinonimi e contrari
bugiarderia — s. f. 1. menzogna, bugia, falsità CONTR. verità 2. (raro) bugiardaggine, ipocrisia CONTR. sincerità, schiettezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bugia — bugi/a (1) s. f. portacandele, candeliere, candelabro □ lumino a olio (portatile). bugi/a (2) s. f. menzogna, falso, falsità, fandonia, fanfaluca, frottola, mendacio (lett.), panzana, pallonata, balla, palla, cannonata, bomba (dial.), bubbola,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bugiardaggine — s. f. falsità, ipocrisia, menzogna, falsificazione, calunnia, bugiarderia CONTR. verità, sincerità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
falsità — s. f. 1. erroneità, fallacia, illusorietà, precarietà, vanità, irrealtà CONTR. realtà, fondatezza, autenticità, esattezza, effettività 2. doppiezza, ipocrisia, slealtà, bugiarderia, fariseismo, fintaggine, insincerità CONTR. franchezza, lealtà,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
menzogna — s. f. bugia, mendacio (lett.), fandonia, panzana, bubbola, bugiarderia, fanfaluca, frottola, favola, balla (pop.) □ invenzione, storia, fola □ doppiezza, impostura, ipocrisia, falsità, insincerità □ finzione, simulazione □ inganno CONTR. verità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione