-
1 bug
[bʌg]◙ n. פשפש; חיידק, נגיף; (במחשבים) באג, שגיאת תכנות, שגיאה בכתיבת התכנית הגורמת לתקלה בהפעלתה; מיקרופון שתול◙ v. לשתול מיקרופון; להציק* * *◙ קיצהל ;ןופורקימ לותשל◄◙ לותש ןופורקימ ;התלעפהב הלקתל תמרוגה תינכתה תביתכב האיגש,תונכת תאיגש,גאב (םיבשחמב) ;ףיגנ,קדייח ;שפשפ◄ -
2 bug fix
(מחשבים) תיקון "באגים", תיקון שגיאות בתכנה, ביצוע שינויים בתוכנה על מנת לתקן תקלות* * *◙ תולקת ןקתל תנמ לע הנכותב םייוניש עוציב,הנכתב תואיגש ןוקית,"םיגאב" ןוקית (םיבשחמ)◄ -
3 bug free
נקי מחרקים, ללא חרקים, שאין בו חרקים* * *◙ םיקרח וב ןיאש,םיקרח אלל,םיקרחמ יקנ◄ -
4 bug-eyed
בעל עיניים בולטות* * *◙ תוטלוב םייניע לעב◄ -
5 as snug as a bug in a rug
שחצן, מרוצה מעצמו* * *◙ ומצעמ הצורמ,ןצחש◄ -
6 bed bug
פשפש-המיטה* * *◙ הטימה-שפשפ◄ -
7 big bug
אישיות חשובה* * *◙ הבושח תוישיא◄ -
8 bitten by the bug
◙ להיעקץ מיתוש של...., להפוך למשוגע ל-; לעסוק באופן כפייתי ב-* * *◙ -ב יתייפכ ןפואב קוסעל ;-ל עגושמל ךופהל,.... לש שותימ ץקעיהל◄ -
9 caught a bug
תפס וירוס* * *◙ סוריו ספת◄ -
10 dor bug
חיפושית הדומן (חרק)* * *◙ (קרח) ןמודה תישופיח◄ -
11 fire bug
◙ n. מצית בזדון, פירומן (סלנג)* * *◙ (גנלס) ןמוריפ,ןודזב תיצמ◄ -
12 lightning bug
חרק מאיר, חיפושית לילית אשר זנבה פולט אור זורח, גחלילית* * *◙ תילילחג,חרוז רוא טלופ הבנז רשא תיליל תישופיח,ריאמ קרח◄ -
13 put a bug in one's ear
לרמוז, לעורר חשד* * *◙ דשח ררועל,זומרל◄ -
14 put a bug in one's ears
לתת מקום למחשבה* * *◙ הבשחמל םוקמ תתל◄ -
15 bugaboo
[bug·a·boo || 'bʌgəbuː]◙ n. בוגבו, סיבה לפחד, פחד שוא; פחד אירציונלי* * *◙ ילנויצריא דחפ ;אוש דחפ,דחפל הביס,ובגוב◄ -
16 bugger
[bug·ger || 'bʌgə]◙ n. ברנש; עושה מעשה סדום◙ v. לעשות מעשה סדום* * *◙ םודס השעמ השוע ;שנרב◄◙ םודס השעמ תושעל◄ -
17 buggery
['bug·ger·y || 'bʌgərɪ]◙ n. מעשה סדום* * *◙ םודס השעמ◄ -
18 buggy
[bug·gy || 'bʌgɪ]◙ n. כרכרה רתומה לסוס אחד; עגלת תינוק* * *◙ קונית תלגע ;דחא סוסל המותר הרכרכ◄ -
19 debug
[de·bug || ‚diː'bʌg]◙ v. לנפות, לסלק טעויות; לנפות באגים (במחשבים)* * *◙ (םיבשחמב) םיגאב תופנל ;תויועט קלסל,תופנל◄ -
20 humbug
[hum·bug || 'hʌmbʌg]◙ n. רמאות; רמאי◙ v. להונות* * *◙ תונוהל◄◙ יאמר ;תואמר◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bug — bug … Dictionnaire des rimes
Bug — (deutsch, ursprüngliche Bedeutung: ‚Schulter( blatt), Gelenk des Armes oder Beines‘) steht für: Bug (Schiff), der Vorderteil eines Schiffsrumpfes Flugzeugnase, der vorderste Teil eines Flugzeuges Kopfband, im Bauwesen eine Strebe im Gebälk des… … Deutsch Wikipedia
Bug — /bug/; Pol., Russ. /boohk/, n. 1. a river in E central Europe, rising in W Ukraine and forming part of the boundary between Poland and Ukraine, flowing NW to the Vistula River in Poland. 450 mi. (725 km) long. 2. a river in SW Ukraine flowing SE… … Universalium
Bug — (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bug — bug·a·boo; bug·bear; bug; bug·ger·man; bug·gery; bug·gi·ness; bug·gy·man; bug·ol·o·gist; bug·ol·o·gy; hum·bug·gery; de·bug·ger; bug·ger; bug·gy; de·bug; hum·bug; bes·sy·bug; doo·dle·bug·ger; … English syllables
BUG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bug — bug1 [bug] n. [prob. < BUG2] 1. any of an order (Hemiptera) of insects with sucking mouthparts and with forewings thickened toward the base, as a water bug or squash bug: also called true bug 2. any small arthropod, esp. if regarded as a pest … English World dictionary
bug — [ bɶg ] n. m. • v. 1975; mot angl. « bestiole nuisible » ♦ Inform. ⇒ 2. bogue. Des bugs. ● bug nom masculin (américain bug, défaut) Synonyme de bogue. ● bug (synonymes) nom masculin (américain bug, défaut) Synonymes … Encyclopédie Universelle
Bug — Saltar a navegación, búsqueda Bug puede referirse a: Bug Meridional, río que discurre exclusivamente por Ucrania para desembocar en el Mar Negro. Bug Occidental, río que discurre desde Ucrania hacia el Oeste, sirviendo de frontera entre Polonia y … Wikipedia Español
bug — [n1] bacterium, microorganism bacillus, disease, germ, infection, microbe, virus; concept 306 bug [n2] insect ant, beetle, cootie, flea, gnat, louse, pest, vermin; concept 398 bug [n3] obsession craze, enthusiasm, fad, mania, rage, zeal; … New thesaurus
Bug [2] — Bug, Büge, Winkelband, auch Kopfband, verbindet ein senkrechtes Holzstück (Säule, Stiel) mit einem daraufliegenden horizontalen Balken, gewöhnlich unter 45° gegen den Horizont geneigt, und hat vornehmlich den Zweck, die Tragkraft des horizontalen … Lexikon der gesamten Technik
