-
1 budzić respekt
будить уважениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > budzić respekt
-
2 respekt
* * *mirespect; budzić (czyjś) respekt win l. gain the respect of sb; czuć respekt przed kimś be awed by sb; mieć ogromny respekt dla kogoś hold sb in the highest regard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > respekt
-
3 respekt
сущ.• почтение• уважение* * *respek|tv(, Р. \respekttu уважение ň, почтение ň;budzić \respekt внушать уважение; ● być na \respektcię уст. быть приживалом (нахлебником)
+ szacunek, poważanie* * *м, P respektuуваже́ние n, почте́ние nbudzić respekt — внуша́ть уваже́ние
Syn: -
4 respekt
Respekt m, [Hoch]Achtung fmieć dla kogoś \respekt Respekt vor jdm habenokazywać komuś/czemuś \respekt jdm/etw Respekt erweisenbudzić [w kimś] \respekt [bei jdm] Respekt wecken, sich +dat [bei jdm] Respekt verschaffentraktować kogoś/coś z \respektem jdn/etw mit Respekt behandeln -
5 Respekt
respekt m, poważanie ntvoller \Respekt pełen respektuvor jdm/etw \Respekt haben mieć respekt dla kogoś/czegoś[jdm] \Respekt einflößen budzić [czyjś] respekt
См. также в других словарях:
respekt — m IV, D. u, Ms. respektkcie, blm «poważanie, szacunek» Duży, wielki, głęboki, prawdziwy respekt. Budzić, wzbudzać czyjś respekt. Być dla kogoś, dla czegoś z respektem. Czuć respekt przed kimś. Mieć dla kogoś respekt. Odnosić się do kogoś, do… … Słownik języka polskiego