-
1 budownictwo
* * *n.1. (= dział gospodarki) construction (industry), building trade; budownictwo społeczne public works construction; budownictwo lądowe civil engineering; budownictwo mieszkaniowe/przemysłowe housing/industrial construction.2. pot. (= architektura) architecture; budownictwo indyjskie Indian architecture; zabytek budownictwa rzymskiego a monument of Roman architecture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budownictwo
-
2 budownictwo
• architectural engineering• building industry -
3 budownictwo modularne
• modular buildingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budownictwo modularne
-
4 budownictwo morskie
• harbour engineeringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budownictwo morskie
-
5 budownictwo okrętowe
• shipbuildingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budownictwo okrętowe
-
6 budownictwo przemysłowe
• industrial buildingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budownictwo przemysłowe
-
7 budownictwo substandardowe
• jerry-buildingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budownictwo substandardowe
-
8 budownictwo wielkopłytowe
• large-panel constructionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > budownictwo wielkopłytowe
-
9 budownictwo wodne
• hydraulic engineering• hydro-engineering• hydrotechnics -
10 budownictwo budownict·wo
-
11 portowe budownictwo hydrotechniczne
• harbour engineeringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > portowe budownictwo hydrotechniczne
-
12 tandetne budownictwo
• jerry-buildingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tandetne budownictwo
-
13 budownictw|o
m sgt 1. Budow. (budowanie) building, construction 2. Budow. (zabudowa, budynki) buildings- piękne budownictwo Krakowa the beautiful buildings of Cracow- dawne budownictwo old buildings3. Archit., Budow. (styl, charakter budowli) architecture- nowoczesne budownictwo modern architecture- budownictwo ceglane/drewniane/kamienne brick/wooden/stone buildings a. architecture- mieszkają w starym budownictwie they live in an old residential quarter4. Budow. (gałąź przemysłu) construction, the construction industry- budownictwo mieszkaniowe housing construction- budownictwo przemysłowe industrial architecture- budownictwo sanitarne/wojskowe sanitary/military engineering- budownictwo komunikacyjne civil engineering- budownictwo okrętowe shipbuilding- budownictwo indywidualne private house building- budownictwo wodne hydroenginerring5. (konstruowanie instrumentów muzycznych) instrument-making- budownictwo skrzypiec violin-making6. przen. building (czegoś of sth) [ustroju, państwa]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budownictw|o
-
14 komunalny
adj(służby, gospodarka) municipal; (mieszkanie, budownictwo) council attr BRIT, low-cost attr US* * *a.(= miejski) municipal; budownictwo l. mieszkania l. mieszkanie komunalne public housing; public services usługi komunalne.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komunalny
-
15 asejsmiczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > asejsmiczny
-
16 indywidualny
adj* * *a.1. (= oryginalny, osobisty) individual; odpowiedzialność indywidualna individual responsibility.2. (= pojedynczy) single, individual; budownictwo indywidualne independent building; gospodarstwo indywidualne family farm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > indywidualny
-
17 lądowy
adj( wojska) ground (attr), ( zwierzęta) terrestrial; (granica, obszar) land (attr), ( klimat) continental; ( transport) overland; ( budownictwo) landszczur lądowy — (przen) landlubber (pot)
* * *a.land, ground; biol. (= żyjący na lądzie) land, terrestrial; droga lądowa land route; przewozić coś drogą lądową transport sth by land; atak lądowy wojsk. ground attack; siły lądowe wojsk. ground forces, land forces; ssak lądowy zool. land mammal, terrestrial mammal; inżynieria lądowa techn. civil engineering; szczur lądowy żegl., żart. landlubber; pomost lądowy geogr. landbridge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lądowy
-
18 jednorodzinn|y
adj. [dom] (single-)family attr.- budownictwo jednorodzinne (single-)family housingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jednorodzinn|y
-
19 komunaln|y
adj. [mieszkanie, budownictwo] council attr.- podwyższono czynsz w mieszkaniach komunalnych the rent in council flats has been raised- przedsiębiorstwo usług komunalnych a public utility company- cmentarz komunalny a municipal cemeteryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komunaln|y
-
20 mieszkaniow|y
adj. [dzielnica, osiedle] housing attr.- budownictwo mieszkaniowe the housing industry- dzielnica mieszkaniowa a residential area- spółdzielnia mieszkaniowa a housing cooperative- kredyt mieszkaniowy a home loanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mieszkaniow|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
budownictwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. budownictwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół działań mających związek z wykonywaniem obiektów budowlanych; także część gospodarki, przemysłu zajmująca się tą… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
budownictwo — n III, Ms. budownictwowie, blm 1. «dział gospodarki narodowej obejmujący wszelką działalność związaną z wykonywaniem budowli» Budownictwo indywidualne, spółdzielcze. Budownictwo lądowe, wodne. Budownictwo mieszkaniowe, przemysłowe. Budownictwo… … Słownik języka polskiego
Greifenberger Kleinbahn — Greifenberg (Pom.) – Horst – Treptow (Rega) Kursbuchstrecke: 126h (1944), 113n (1940) Streckenlänge: 53,0 km Spurweite: 750 mm (bis 1905), 1000 mm Legende … Deutsch Wikipedia
kredyt — m IV, D. u, Ms. kredytycie; lm M. y 1. «pożyczka, odstąpienie określonej wartości w pieniądzu lub w towarach na warunkach zwrotu równowartości w ustalonym terminie; wynagrodzeniem za udzielenie kredytu jest procent» Kredyt bankowy, handlowy,… … Słownik języka polskiego
ryglowy — przym. od rygiel w zn. 3 ∆ Budownictwo ryglowe «budownictwo stosujące konstrukcyjne ściany ryglowe» … Słownik języka polskiego
wielkopłytowy — «mający postać, kształt wielkiej płyty; złożony, budowany z wielkich płyt» Elementy wielkopłytowe. Budynek wielkopłytowy. ∆ Budownictwo wielkopłytowe «budownictwo polegające na montowaniu budowli z prefabrykowanych elementów o dużych rozmiarach» … Słownik języka polskiego
ДЕРЕВЯННАЯ ЦЕРКОВНАЯ АРХИТЕКТУРА — Церковь в Боргунне, Норвегия. Кон. XII в. Церковь в Боргунне, Норвегия. Кон. XII в. область архитектуры, специфика которой определяется характером материала. Распространение деревянного строительства в Европе связано с наличием обширных лесных… … Православная энциклопедия
Айгнер, Петр — (Aigner, P.) архитектор в Варшаве; род. во второй половине XVIII века (в 1760 годах) и принимал участие в восстании 1794 года; умер после 1820 года, состоя в русской службе. Он, между прочим, проектировал сооруженный в 1808 г. в Калише легионом… … Большая биографическая энциклопедия
Технические энциклопедии — и словари, научно справочные издания, содержащие систематизированный свод сведений по технике (технологическому оборудованию и процессам, предметам труда и т. п.), техническим и смежным наукам. Т. э. подразделяются на общие (охватывающие… … Большая советская энциклопедия
Wrocław — Infobox Settlement Unreferencedsection|date=May 2008 name = Wrocław motto = Miasto spotkań / Meeting Place imagesize = 250px image caption = Main Square image shield = Herb wroclaw.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type =… … Wikipedia
Gerard Antoni Ciołek — Gerard Ciołek (24 September 1909 ndash; February 15 1966) was a Polish architect, as well as a historian of parks and gardens.BiographyGerard Antoni Ciołek was born in Wyżnica, a small town in Bukovina territory of the Austro Hungarian empire… … Wikipedia