-
1 buckle
1. noun(a fastening for a strap or band: a belt with a silver buckle.) hebilla
2. verb1) (to fasten with a buckle: He buckled on his sword.) abrochar2) ((usually of something metal) to make or become bent or crushed: The metal buckled in the great heat.) torcersebuckle n hebillatr['bʌkəl]1 (on shoe, belt) hebilla1 (belt) abrochar1 (metal, object) torcerse, combarse2 (knees) doblarse1) fasten: abrochar2) bend, twist: combar, torcerbuckle vi1) bend, twist: combarse, torcerse, doblarse (dícese de las rodillas)2)to buckle down : ponerse a trabajar con esmero3)to buckle up : abrocharsebuckle n1) : hebilla f2) twisting: torcedura fn.• brida s.f.• broche s.m.• hebilla (Textil) s.f.v.• doblar v.• hebillar v.'bʌkəl
I
noun hebilla f
II
1.
1) ( fasten) abrochar2) ( bend) torcer*, combar
2.
vi (bend, crumple) \<\<wheel/metal\>\> torcerse*, combarsePhrasal Verbs:['bʌkl]1.N [of shoe, belt] hebilla f2. VT1) [+ shoe, belt] abrochar2) (=warp) [+ wheel, girder] combar, torcer3) [+ knees] doblar3.VI [wheel, girder] combarse, torcerse; [knees] doblarse* * *['bʌkəl]
I
noun hebilla f
II
1.
1) ( fasten) abrochar2) ( bend) torcer*, combar
2.
vi (bend, crumple) \<\<wheel/metal\>\> torcerse*, combarsePhrasal Verbs: -
2 buckle
-
3 buckle in
-
4 buckle on
VT + ADV [+ armour, sword] ceñirse -
5 buckle to
VI + ADV ponerse a trabajar -
6 buckle up
v + adv (AmE) ponerse* or abrocharse el cinturón de seguridadVI + ADV (US) ponerse el cinturón de seguridad* * *v + adv (AmE) ponerse* or abrocharse el cinturón de seguridad -
7 buckle
vpandear vEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > buckle
-
8 buckle
(harnesses) hebilla -
9 buckle
s.hebilla.vt.1 abrochar (fasten)2 combar (deform)3 fondearse, doblarse, ceder, colapsarse.4 abrocharse, abrocharse el cinturón.5 alabearse, curvarse, pandearse, abarquillarse.6 colapsar.vi.combarse (deform); doblarse (knees) (pt & pp buckled) -
10 buckle in
v.abrochar el cinturón de seguridad a. -
11 buckle on
v.1 ceñirse.2 prender con una hebilla, prender. -
12 buckle to
v.1 sujetar con el cinturón a.2 prender con una hebilla a, abrochar a, prender a.3 sujetar con el cinturón para.4 dedicarse a. -
13 buckle up
v.1 abrocharse el cinturón, abrocharse el cinturón de seguridad, abrocharse.2 colapsarse. -
14 buckle down
v + adv ponerse* a trabajar en serioVI + ADV ponerse a trabajar* * *v + adv ponerse* a trabajar en serio -
15 buckle folding
nGEOL plegamiento en bucles m -
16 buckle trip
nCINEMAT dispositivo de seguridad antienganche de la película m -
17 buckle-folder machine
nPRINT plegado a bolsillo mEnglish-Spanish technical dictionary > buckle-folder machine
-
18 buckle down
v.1 colapsarse.2 abrochar con hebilla.3 ponerse a trabajar, ponerse a trabajar con ahínco.vi.poner manos a la obra. -
19 buckle into
v.abrocharse a. -
20 buckle under
v.sufrir un colapso bajo, colapsar bajo.
См. также в других словарях:
buckle — buckle1 [buk′əl] n. [ME bokel, a buckle, boss of a shield < OFr bocle < LL bucula, beaver, shield < L buccula, cheek strap of a helmet, dim. of bucca, cheek: see BUCCAL] 1. a clasp on one end of a strap or belt for fastening the other… … English World dictionary
Buckle — Buc kle (b[u^]k k l), v. i. 1. To bend permanently; to become distorted; to bow; to curl; to kink. [1913 Webster] Buckled with the heat of the fire like parchment. Pepys. [1913 Webster] 2. To bend out of a true vertical plane, as a wall. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Buckle — ist der Name eines britischen Historikers, siehe Henry Thomas Buckle einer Insel in der Antarktis, siehe Buckle Island eines australischen Fahrzeugbauers, siehe Buckle Motors eines US amerikanischen Bekleidungshändlers, siehe The Buckle … Deutsch Wikipedia
Buckle — Buc kle, v. t. [imp. & p. p. {Buckled}; p. pr. & vb. n. {Buckling}.] [OE. boclen, F. boucler. See {Buckle}, n.] 1. To fasten or confine with a buckle or buckles; as, to buckle a harness. [1913 Webster] 2. To bend; to cause to kink, or to become… … The Collaborative International Dictionary of English
Buckle — Buc kle, n. [OE. bocle buckle, boss of a shield, OF. bocle, F. boucle, boss of a shield, ring, fr. L. buccula a little cheek or mouth, dim. of bucca cheek; this boss or knob resembling a cheek.] 1. A device, usually of metal, consisting of a… … The Collaborative International Dictionary of English
buckle — ► NOUN ▪ a flat frame with a hinged pin, used for fastening a belt or strap. ► VERB 1) fasten with a buckle. 2) bend and give way under pressure. 3) (buckle down) tackle a task with determination. ORIGIN Latin buccula cheek strap of a helmet ,… … English terms dictionary
buckle to — To buckle down to • • • Main Entry: ↑buckle … Useful english dictionary
Buckle — [bʌkl], Henry Thomas, britischer Kulturhistoriker, * Lee (County Kent) 24. 11. 1821, ✝ Damaskus 29. 5. 1862. Buckle versuchte im Sinne des Positivismus naturwissenschaftlich exakte Gesetze der geschichtlichen Entwicklung aufzustellen. Werk:… … Universal-Lexikon
buckle — [n] fastener with long pin catch, clamp, clasp, clip, fastening, fibula, harness, hasp; concept 450 buckle [v] contort, warp bend, bulge, cave in, collapse, crumple, distort, fold, twist, yield; concept 702 Ant. flatten, smooth … New thesaurus
Buckle — Buckle. См. Выступ. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Buckle — (spr. Böckl), Henry Thomas, geb. 24. Nov. 1822 in Lee bei London, war von seinem Vater, einem wohlhabenden Kaufmann, für das Geschäftsleben bestimmt u. arbeitete in dessen Bureau, verließ indeß diese Laufbahn bald u. privatisirte als Gelehrter,… … Pierer's Universal-Lexikon