Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

bub

  • 1 bambino

    bambino
    bambino , -a [bam'bi:no]
     I sostantivo maschile, femminile
     1 Kind neutro; (maschio) Junge Maskulin, Bub Maskulinaustriaco, Germania meridionale; (femmina) Mädchen neutro; aspettare un bambino familiare ein Kind erwarten
     2 figurato scherzoso Kindskopf Maskulin, kleines Kind; non fare il bambino! sei nicht kindisch!
     II aggettivo

  • 2 bubbone

    bubbone
    bubbone [bub'bo:ne]
      sostantivo Maskulin
    Schwellung Feminin, Beule Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > bubbone

  • 3 bubbonico

    bubbonico
    bubbonico , -a [bub'blucida sans unicodeɔfont:niko]
      <-ci, -che> aggettivo
    Beulen-, Bubonen-; peste bubbonico-a Beulenpest Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > bubbonico

  • 4 figlio

    figlio
    figlio ['fiλλo] <- gli>
      sostantivo Maskulin
     1 (prole) Kind neutro; (di sesso maschile) Sohn Maskulin; figlio unico Einzelkind neutro; figlio di nessuno Findelkind neutro; figlio di mammàpapà familiare Mutter-Vatersöhnchen neutro; figlio di puttana volgare Hurensohn
     2 (ragazzo) Junge Maskulin, Bub Maskulinaustriaco
     3  zoologia Junge(s) neutro
     4 plurale (prole) Kinder neutro plurale; senza -gli kinderlos

    Dizionario italiano-tedesco > figlio

  • 5 giovane

    giovane
    giovane ['dlucida sans unicodeʒfonto:vane]
     I aggettivo
    jung; animale giovane Jungtier neutro
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Jugendliche(r) Feminin(Maskulin); (ragazzo) Junge Maskulin, Bub Maskulinaustriaco; (ragazza) (junges) Mädchen neutro; da giovane in der Jugend(zeit); Plinio il giovane Plinius der Jüngere
     III avverbio

  • 6 ragazzo

    ragazzo
    ragazzo [ra'gattso]
      sostantivo Maskulin
    Junge Maskulin, Bub Maskulindialettale familiare Jugendliche(r) Maskulin, junger Mann; (fidanzato) Freund Maskulin; (garzone) Bursche Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > ragazzo

См. также в других словарях:

  • Bub — Bub, BuB, bzw. BUB bezeichnet: als Bub: im süddeutschen Sprachraum das männliche Kind, siehe Junge der Name eines Spielwarenherstellers; siehe Bub (Spielwarenhersteller) der Name einer Brauerei; siehe Brauerei Bub der Name des amerikanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • BuB — – Forum Bibliothek und Information, 1948 unter dem Titel Bücherei und Bildung vom damaligen Verein Deutscher Volksbibliothekare begründet (ab 1971: „Buch und Bibliothek“, seit 2000: „BuB“), ist heute die am weitesten verbreitete,… …   Deutsch Wikipedia

  • Bub — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • bub|by — «BUHB ee», noun, plural bies. Informal. = bub. (Cf. ↑bub) …   Useful english dictionary

  • Bub — Bub, n. Strong malt liquor. [Cant] Prior. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bub — Bub, n. [Cf. 2d {Bubby}.] A young brother; a little boy; a familiar term of address of a small boy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bub — Bub, v. t. [Abbrev. from {Bubble}.] To throw out in bubbles; to bubble. [Obs.] Sackville. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bub — /bub/, n. Slang. (used as an often insolent term of address) brother; buddy. [1830 40, Amer.; perh. < G Bub, short for Bube boy] * * * …   Universalium

  • bub — [bʌb] n AmE old fashioned [Date: 1800 1900; Origin: Probably from brother] used to speak to a man, especially when you are angry ▪ Hey, what do you think you re doing, bub? …   Dictionary of contemporary English

  • bub — [ bʌb ] noun singular INFORMAL OLD FASHIONED used for speaking to a man or a young person: Watch where you re going, bub …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bub — ☆ bub [bub ] n. [< Ger bube, boy] Slang brother; boy; buddy: used in direct address …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»