-
1 buanderie
nf. => Blanchisserie. -
2 مغسل الثياب
buanderie -
3 مغسلة ملابس عامة
buanderie -
4 πλυσταριό
buanderie -
5 kirxona
buanderie f, blanchisserie f -
6 прачечная
ж.buanderie f ( помещение); blanchisserie f ( предприятие)* * *n1) gener. blanchisserie, buanderie2) canad. buanderie (заведение) -
7 fullonica
fullōnĭca, ae, f. [fullo] [st2]1 [-] Vitr. métier de foulon. [st2]2 [-] Dig. foulerie, buanderie. - fullonica, ōrum, n. Ulp.: fouleries.* * *fullōnĭca, ae, f. [fullo] [st2]1 [-] Vitr. métier de foulon. [st2]2 [-] Dig. foulerie, buanderie. - fullonica, ōrum, n. Ulp.: fouleries.* * *Fullonica, fullonicae, pen. corr. Vlpian. L'ouvroir d'un foullon. -
8 fullonius
fullōnĭus, a, um [fullo] de foulon. - fullōnĭum, ii, n.: foulerie, buanderie. - fullōnĭa, ae, f. (s.-ent. ars): métier de foulon. - si non didicisti fulloniam, non mirandumst, Plaut. As.: si tu n'as pas appris le métier de foulon, il n'y a pas lieu de s'étonner.* * *fullōnĭus, a, um [fullo] de foulon. - fullōnĭum, ii, n.: foulerie, buanderie. - fullōnĭa, ae, f. (s.-ent. ars): métier de foulon. - si non didicisti fulloniam, non mirandumst, Plaut. As.: si tu n'as pas appris le métier de foulon, il n'y a pas lieu de s'étonner.* * *Fullonius, Adiectiuum: vt Fullonia ars. Plin. L'art de foullon. -
9 Waschküche
-
10 laundry
∎ to send sth to the laundry envoyer qch à la blanchisserie∎ to do the laundry faire la lessive►► laundry bag sac m de blanchisserie;laundry basket panier m à linge;laundry list liste f de blanchissage;laundry mark étiquette f de la blanchisserie;laundry room buanderie f;laundry service service m de blanchissage;laundry van camionnette f du blanchisseur -
11 utility
1 noun(a) (usefulness) utilité f∎ they plan to improve (public) utilities ils ont l'intention d'améliorer les services publics(fabric, furniture) utilitaire, fonctionnel; (vehicle) utilitaire►► American utility man (worker) ouvrier m polyvalent; (for gas, electricity) = employé des services publics; (actor) = acteur qui joue les utilités;Sport utility player joueur(euse) m,f polyvalent;American utility pole = poteau pour câbles électriques et téléphoniques;Computing utility program (logiciel m) utilitaire m;utility room ≃ buanderie f;American Stock Exchange utility stocks valeurs fpl de services publics -
12 lavadouro
lavadouro, lavadoironome masculinolavoir; blanchisserie f.; laverie f.; buanderie f.lavadouro de louçaévier -
13 lavadoiro
lavadouro, lavadoironome masculinolavoir; blanchisserie f.; laverie f.; buanderie f.lavadouro de louçaévier -
14 lavandaria
nome feminino(com máquinas de lavar) blanchisserie -
15 место для стирки
ngener. buanderie -
16 помещение
с.1) ( место) local m; logis m, logement mжило́е помеще́ние — surface f habitable
э́того помеще́ния хва́тит для нас всех — il y a assez de place pour nous tous dans ce local
2) ( размещение) placement m; investissement m ( капитала)помеще́ние статьи́ — insertion f d'un article
* * *n1) gener. buanderie, insertion, loger, mise en place (на место), quartier, salle, chambre, dépôt (куда-л), enceinte, lieu, mise (куда-л.), placement, local2) med. placement (в больницу), placement (в лечебное учреждение)3) obs. héberge4) eng. appartement, pièce, soute5) metal. bâtiment, logement, mise (действие)6) simpl. bocal7) mech.eng. place -
17 постирочная
ngener. buanderie -
18 utility
utility [ju:ˈtɪlɪtɪ]1. nouna. ( = usefulness) utilité f2. compounds* * *[juː'tɪlətɪ] 1.1) ( usefulness) utilité f2) ( also public utility) ( service) service m public, commodité f3) Computing utilitaire m2.utilities plural noun US factures fpl3. -
19 utility room
noun buanderie f -
20 washhouse
noun buanderie f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
buanderie — [ bɥɑ̃dri ] n. f. • 1471; de buandier 1 ♦ Local réservé à la lessive, aux lavages, dans une maison. Le linge sèche dans la buanderie. 2 ♦ (1921) Région. (Canada) Blanchisserie. ● buanderie nom féminin (de buer) Local où se font les différentes… … Encyclopédie Universelle
buanderie — BUANDERIE. s. f. Lieu où sont un fourneau et des cuviers pour faire la lessive … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Buanderie — Une buanderie est un petit local, attenant immédiatement à la maison, qui était réservé à la lessive, en mauvaise saison. Étymologiquement, il s agit du lieu où l on fait de la buée[1]. Dans chaque buanderie, il y avait au moins un trépied, qui… … Wikipédia en Français
buanderie — (bu an de rie) s. f. Lieu où l on fait la buée, la lessive. HISTORIQUE XVIe s. • Fournil, buanderie, garde manger...., O. DE SERRES 20. ÉTYMOLOGIE Buée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BUANDERIE — s. f. Lieu où sont établis un fourneau et des cuviers pour faire la lessive … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BUANDERIE — n. f. Lieu où sont établis un fourneau et des cuviers pour faire la lessive … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
buanderie — nf. => Blanchisserie … Dictionnaire Français-Savoyard
Le Temps d'une paix — Le Temps d’une paix Titre original Le Temps d une paix Genre Feuilleton dramatique, historique Créateur(s) Pierre Gauvreau Pays d’origine Canada … Wikipédia en Français
Le Temps D'une Paix — Le Temps d’une paix Titre original Le Temps d une paix Genre Feuilleton dramatique, historique Créateur(s) Pierre Gauvreau Pays d’origine Canada Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Le Temps d'une Paix — Le Temps d’une paix Titre original Le Temps d une paix Genre Feuilleton dramatique, historique Créateur(s) Pierre Gauvreau Pays d’origine Canada Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Le Temps d’une paix — Le Temps d une paix Le Temps d’une paix Titre original Le Temps d une paix Genre Feuilleton dramatique, historique Créateur(s) Pierre Gauvreau Pays d’origine Canada Chaîne d’origine … Wikipédia en Français