-
1 the law
(the police: The thief was still in the building when the law arrived.) la police -
2 the law of the land
(the established law of a country.) les lois du pays -
3 the law does not concern itself with trifles
Jur., Lat. le magistrat ne s'occupe pas de questions insignifiantes ou de vétillesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > the law does not concern itself with trifles
-
4 the law says specifically that
Jur. la loi dispose expressément que..English-French dictionary of law, politics, economics & finance > the law says specifically that
-
5 the Law Society
= conseil de l'ordre des avocats chargé de faire respecter la déontologie -
6 against the law
Jur., Lat. en violation de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > against the law
-
7 within the law
Jur. dans les limites de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > within the law
-
8 equality in the eyes of the law
Jur. égalité devant la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > equality in the eyes of the law
-
9 within the purview of the law
Jur. dans le cadre/dans les limites de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > within the purview of the law
-
10 analytical theory of the law
Jur. théorie analytique du droitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > analytical theory of the law
-
11 to bend the law
Jur. tourner la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to bend the law
-
12 to break the law
Jur. transgresser/enfreindre/violer la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to break the law
-
13 to circumvent the law
Jur. tourner la loi; éluder la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to circumvent the law
-
14 to come under the law
Jur. tomber sous le coup de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to come under the law
-
15 compliance with the law
Jur. respect de la loi/de la légalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > compliance with the law
-
16 custodians of the law
Jur. gardiens de la loi/des loisEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > custodians of the law
-
17 in defiance of the law
Jur. au mépris de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > in defiance of the law
-
18 to enforce the law
Jur. appliquer/faire appliquer la loi; veiller au respect de la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to enforce the law
-
19 equal protection before the law
Jur. égalité de tous les citoyens devant la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > equal protection before the law
-
20 to flout the law
Jur. agir au mépris de la loi; transgresser la loiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to flout the law
См. также в других словарях:
The Law of Ueki — The DVD cover of Volume 1: The Battle Commencement うえきの法則 (Ueki no Hōsoku) … Wikipedia
The Law of Christ — is mentioned in the Bible, in the Epistle to the Galatians: Bear one another s burdens, and so fulfill the law of Christ. (Galatians 6:2, New King James Version). There is also a reference to Christ s law in the First Epistle to the Corinthians,… … Wikipedia
The Law of Peoples — is American Philosopher John Rawls s work on international relations. First published in 1993 as a short article (1993: Critical Inquiry , no.20), in 1999 it was expanded and joined with another essay The Idea of Public Reason Revisited (1997:… … Wikipedia
The Law of Cyber-Space — is a book by Ahmad Kamal, Senior Fellow at the United Nations Institute for Training and Research on the subject of Cyber law.As is explained in its Foreword, this new book is a sequel to the earlier work on “Information Insecurity” published in… … Wikipedia
The Law Firm — was an hour long reality television series that premiered on NBC on July 28, 2005. In the series, twelve young up and coming trial lawyers competed for a grand prize of $250,000. At the end of each show attorney Roy Black decided which two… … Wikipedia
The Law of the Jungle — is usually an expression that means every one for himself and anything goes (survival of the strongest). However, Rudyard Kipling in The Jungle Book uses it to mean an actual law code used by wolves and other animals in the jungles of India … Wikipedia
The Book of the Law — Infobox Book name = The Book of the Law, or Liber AL vel Legis title orig = translator = Aleister Crowley (Weiser 2004 Centennial Edition)] image caption = author = Aleister Crowley illustrator = cover artist = country = Egypt language = English… … Wikipedia
The Wrong Arm of the Law — Infobox Film name = The Wrong Arm of the Law caption = original film poster director = Cliff Owen producer = E.M. Smedley Aston Aubrey Baring writer = John Antrobus Ray Galton Len Heath starring = Peter Sellers Lionel Jeffries Bernard Cribbins… … Wikipedia
The Law and the Lady — infobox Book | name = The Law and the Lady title orig = translator = image caption = author = Wilkie Collins illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Mystery publisher = Chatto Windus release date … Wikipedia
The Letter of the Law — See Letter and spirit of the law for the idiomatic expression. The Letter of the Law is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the February 1936 edition of Redbook , and in the United Kingdom in the April… … Wikipedia
The Law — Laws Laws n. the first five books of the Old Testament, also called {The Law} and {Torah}. Syn: Pentateuch, Law of Moses, Torah. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English