-
1 infrastruktura brzegowa
• edge infrastructureSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > infrastruktura brzegowa
-
2 reprezentacja brzegowa
• boundary representationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > reprezentacja brzegowa
-
3 dyslokacja brzegowa
• edge dislocation• Taylor-Orowan dislocationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dyslokacja brzegowa
-
4 erozja brzegowa
• coast erosion -
5 infrastruktura brzegowa
• edge infrastructureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > infrastruktura brzegowa
-
6 inżynieria brzegowa
• coastal engineeringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inżynieria brzegowa
-
7 linia brzegowa
• coastline• shoreline• waterline -
8 opaska brzegowa
• sea bank• seawall -
9 poduszka brzegowa
• bank cushion -
10 powierzchnia brzegowa
• boundary surfaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > powierzchnia brzegowa
-
11 rafa brzegowa
• coastal reef -
12 refrakcja brzegowa
• coastal refractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > refrakcja brzegowa
-
13 reprezentacja brzegowa
• boundary representationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > reprezentacja brzegowa
-
14 wartość brzegowa
• boundary value -
15 brzegowy
a.coastal, waterside; ( morza) oceanside; ( rzeki) riverside; ( jeziora) lakeside; linia brzegowa shoreline.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brzegowy
-
16 linia
-i; -e; gen pl; -i; fiść (pójść perf) po linii najmniejszego oporu — to take the line of least resistance
* * *f.Gen. -ii1. geom. line; linia prosta (straight) line; linia krzywa curve; linia kropkowana dotted line; linia przerywana dashed line, broken line; w jednej linii in a line; w linii prostej in a straight line, as the crow flies; linia demarkacyjna line of demarcation; linie papilarne anat. papillary lines; linia brzegowa geogr. coastline; linia autowa sport touch line; linia bramkowa sport goal line; papier w linie lined paper.2. (= szereg, rząd) row, rank.3. wojsk. line; (= front) the front (line); walczyć w pierwszej linii be in the forefront of the fighting line; zwycięstwo/klęska na całej linii t. przen. sweeping victory/defeat.5. (= kontur) contour; dbać o linię watch one's weight.6. (= kierunek działania) line; iść po linii najmniejszego oporu take the line of least resistance.7. (= ród) lineage; przodek/potomek w linii prostej ancestor/descendant in a direct line, lineal ancestor/descendant.8. (= liniał) ruler.9. miern. straight-edge.10. (= wiersz w tekście) line.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > linia
-
17 coastline
['kəustlaɪn]nlinia f brzegowa -
18 bank cushion
odpychanie dziobu statku od brzegupoduszka brzegowa -
19 boundary representation
reprezentacja brzegowaEnglish-Polish dictionary for engineers > boundary representation
-
20 boundary surface
powierzchnia brzegowapowierzchnia granicznapowierzchnia rozdziału
См. также в других словарях:
turzyca brzegowa — pakrantinė viksva statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Carex riparia angl. greater pond sedge; pond sedge; riverbank sedge vok. Ufer Segge rus. осока береговая lenk. turzyca brzegowa … Dekoratyvinių augalų vardynas
brzegowy — przym. od brzeg Nasyp brzegowy. Płycizna brzegowa. ∆ Linia brzegowa «granica między wodami (rzeki, jeziora lub morza) a suchym lądem» … Słownik języka polskiego
ДАМБА БЕРЕГОЗАЩИТНАЯ — дамба, сооружаемая вдоль берега для его защиты от подмыва водой и обрушения (Болгарский язык; Български) брегозащитна дига (Чешский язык; Čeština) pobřežní hráz (Немецкий язык; Deutsch) Seedeich (Венгерский язык; Magyar) partvédő gát (Монгольский … Строительный словарь
ОПОРА МОСТА БЕРЕГОВАЯ — [УСТОЙ МОСТА] крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта (Болгарский язык; Български) устой на мост (Чешский язык; Čeština) opera mostu; mostní opera (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
linia — ż I, DCMs. linianii; lm D. linianii (linianij) 1. «twór geometryczny mający tylko jeden wymiar: długość; graficzne przedstawienie takiego tworu; kreska» Cienka, gruba linia. Linia pionowa, pozioma, poprzeczna, pochyła. Linia prosta, łamana,… … Słownik języka polskiego
obwód — m IV, D. obwódwodu, Ms. obwódwodzie; lm M. obwódwody 1. «linia brzegowa zamknięta, okalająca płaszczyznę lub bryłę; okrąg, brzeg, granica, obwódka» Obwód kuli ziemskiej. Obwód koła, kwadratu. Zmierzyć sobie obwód w talii, obwód głowy. ∆ fiz.… … Słownik języka polskiego
brzegowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. brzeg w zn. 1.: Umocnienia brzegowe. Linia brzegowa. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
burta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. burtarcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} boczne poszycie statku, łodzi itp. od dna do pokładu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spienione fale przelewające się przez burtę. Przechył na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obwód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. obwódwodu, Mc. obwódwodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zamknięta linia brzegowa otaczająca jakąś płaszczyznę lub bryłę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obwód głowy, klatki piersiowej.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Carex riparia — pakrantinė viksva statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Carex riparia angl. greater pond sedge; pond sedge; riverbank sedge vok. Ufer Segge rus. осока береговая lenk. turzyca brzegowa … Dekoratyvinių augalų vardynas
Ufer-Segge — pakrantinė viksva statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Carex riparia angl. greater pond sedge; pond sedge; riverbank sedge vok. Ufer Segge rus. осока береговая lenk. turzyca brzegowa … Dekoratyvinių augalų vardynas