-
1 bruzda
* * *f.1. ( rowek w ziemi) furrow.2. (= zmarszczka) wrinkle, line; ( na czole) furrow; twarz pokryta bruzdami face covered in wrinkles.3. (= zagłębienie) rut, groove; bruzdy na stoku narciarskim ruts on the ski run.4. bruzda niskiego ciśnienia meteor. low-pressure trough; bruzda gwintu techn. the groove of a thread; bruzda lufy broń rifle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bruzda
-
2 bruzda
f roln. борозда bruzda gwintu резьбовая канавка bruzda instalacyjna bud. борозда для проводокKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bruzda
-
3 bruzda
-
4 bruzda
-
5 bruzda
сущ.• борозда• бороздка• желобок• канавка• колея• морщина• паз* * *bruzd|a♀ 1. борозда;2. морщина;\bruzdaу na czole морщины на лбу;
3. след ♂, царапина+2. zmarszczka 3. rowek
* * *ж1) борозда́2) морщи́наbruzdy na czole — морщи́ны на лбу
3) след m, цара́пинаSyn:zmarszczka 2), rowek 3) -
6 bruzda
1. bilions2. cannelure3. raie4. rayon5. rayure6. ride7. rigole8. scissure9. sillon -
7 bruzda
fFurche f -
8 bruzda
1 clais 2 eitre 3 ruaig 4 sclaig -
9 bruzda
buruşuk -
10 bruzda
raukšlė -
11 bruzda
ж1. борозна;2. заглиблення;3. зморшка -
12 bruzda
1 bangbangin2 bitak3 bugal4 bungkal5 linang6 lunggâ7 yungib -
13 bruzda
keşlemek -
14 bruzda
αυλάκι -
15 bruzda
טמק -
16 bruzda gwintu
• groove rowek -
17 bruzda instalacyjna do przewodów
• wall chaseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bruzda instalacyjna do przewodów
-
18 bruzda lufy
• groove rowek -
19 podwójna bruzda odgraniczająca pola
• dead furrowSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podwójna bruzda odgraniczająca pola
-
20 wykrój zamknięty wykrój z bruzdą wypukłą i wgłębioną
• tongue-and-groove passSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wykrój zamknięty wykrój z bruzdą wypukłą i wgłębioną
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bruzda — bruzdà sf. (4) skubėjimas, sujudimas, subruzdimas: Vakarą laike rugpjūtės pati bruzdà, t. y. paskubinimas J. Tėvas važiuoja į turgų – gryčioj didžiausia bruzdà Sl. Bus bruzdõs, kad norėsim iki sutemos visą šieną suvežti Skr … Dictionary of the Lithuanian Language
bruzda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bruździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rowek w ziemi powstający po odwróceniu skiby; też: każdy rowek w ziemi zrobiony narzędziem rolniczym w związku z uprawą roślin : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bruzda — bruzdà dkt. Miẽstas bùvo àpimtas kar̃štligiškos bruzdõs … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
bruzda- — *bruzda , *bruzdaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Spitze, Kante, Rand; ne. point (Neutrum), edge; Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Etymologie: idg … Germanisches Wörterbuch
bruzda — ż IV, CMs. bruździe; lm D. bruzd 1. «podłużny rowek wykonany w ziemi pługiem lub innym narzędziem rolniczym; zagłębienie między skibami; rowek między zagonami» Bruzdy zagonów. Ziarno padające w bruzdy. 2. «zmarszczka, fałda, rysa na twarzy»… … Słownik języka polskiego
subinbrūzda — subìnbrūzda sf. (1), subiñbrūzda (1) Vkš vlg. 1. sujudimas: Motriška prie gimimo kūdikio padarė didelę subìnbrūzdą sveikiesiems J. Kad veseliją padirba, tai jauniesiems subiñbrūzda Škn. 2. Als apie akušerę. 3. scom. Ggr kas nuolat triūsia,… … Dictionary of the Lithuanian Language
sūbruzda — sf. (1) sujudimas, subruzdimas: Ką tik Pranciškaus sūbruzda pasibaigė, mažne ant subruzdimo papuolėm Škn … Dictionary of the Lithuanian Language
Gerard Antoni Ciołek — Gerard Ciołek (24 September 1909 ndash; February 15 1966) was a Polish architect, as well as a historian of parks and gardens.BiographyGerard Antoni Ciołek was born in Wyżnica, a small town in Bukovina territory of the Austro Hungarian empire… … Wikipedia
Butson-type Hadamard matrix — In mathematics, a complex Hadamard matrix H of size N with all its columns (rows) mutually orthogonal, belongs to the Butson type H ( q , N ) if all its elements are powers of q th root of unity,:: (H {jk})^q=1 {quad m for quad} j,k=1,2,dots,N.… … Wikipedia
Cursed soldiers — The cursed soldiers (Polish: Żołnierze wyklęci) is a name applied to a variety of Polish resistance movements formed in the later stages of World War II and afterwards. Created by some members of the Polish Secret State, these clandestine… … Wikipedia
борозда — Старославянское – бразда. Общеславянское – borzda. Индоевропейское – bhor (бурить, резать, разделывать). Слово «борозда» известно с древнерусской эпохи (XI в.). В древнерусском «борозда» заимствовано из старославянского, где бразда восходит к… … Этимологический словарь русского языка Семенова