Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

bruxelles

  • 1 cavolo di Bruxelles

    cavolo di Bruxelles
  • 2 cavolo

    cavolo
    cavolo ['ka:volo]
      sostantivo Maskulin
    Kohl Maskulin; cavolo cappuccio Weißkohl Maskulin; cavolo di Bruxelles Rosenkohl Maskulin, Sprossenkohl Maskulinaustriaco; cavolo rapa Kohlrabi Maskulin; cavolo verzotto Wirsing(kohl) Maskulin; testa di cavolo figurato familiare Dummkopf Maskulin; non capire un cavolo familiare nicht die Bohne verstehen; non fare un cavolo familiare keinen Strich tun; non me ne importa un cavolo familiare das kümmert mich einen Dreck volgare; col cavolo familiare von wegen!, erst recht nicht!; sono cavolo-i tuoi familiare das ist dein Bier; entrarci [oder starci] come il cavolo a merenda passen wie die Faust aufs Auge; che cavolo vuoi? familiare was zum Kuckuck willst du?

    Dizionario italiano-tedesco > cavolo

См. также в других словарях:

  • Bruxelles — Capitale (fr) Brussel Hoofdstad (nl) …   Wikipédia en Français

  • BRUXELLES — traverse une phase critique de son destin. Son passé de capitale et de centre a cessé de constituer un atout. La population de Bruxelles et des communes de l’agglomération est en majorité francophone mais se trouve concentrée dans une enclave… …   Encyclopédie Universelle

  • Bruxelles — Bruxelles, so v.w. Brüssel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bruxelles — (spr. brūßǟl ), franz. Name von Brüssel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bruxelles — (spr. brüßéll), franz. Name von Brüssel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bruxelles —   [bry sɛl], französischer Name von Brüssel.   * * * Bru|xelles [bry sɛl]: frz. Form von ↑Brüssel …   Universal-Lexikon

  • Bruxelles — (izg. Brisȅl) (flam. Brussel, izg. Brìsel) m glavni grad Belgije, glavno sjedište NATO a i Europske unije, {{c=1}}usp. {{ref}}èuropskī ∆{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Bruxelles — [brü sel′] Fr. name for BRUSSELS …   English World dictionary

  • Bruxelles — Region Brüssel Hauptstadt Basisdaten Hauptstadt: Brüssel Ministerpräsident Charles Picqué Fläche: 161,4 …   Deutsch Wikipedia

  • bruxelles — (entrée créée par le supplément) (bru sè l ) s. f. La capitale de la Belgique.    Point de Bruxelles, tulle de Bruxelles, sorte de tulle fait en vingt mouvements par maille, Enquête, Tr. de comm. avec l Anglet. t. IV, p. 650 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bruxelles — Belgisk by. Brussel. EU har sit hovedsæde i Bruxelles …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»