-
1 brutality
nounBrutalität, die* * *[-'tæ-]* * *bru·tal·ity[bru:ˈtæləti, AM -ət̬i]* * *[bruː'tlItɪ]nBrutalität f* * ** * *nounBrutalität, die* * *n.Brutalität f.Roheit -en (alt.Rechtschreibung) f.Rohheit -en f.Unmenschlichkeit f. -
2 violence
1) (intensity, force) Heftigkeit, die; (of blow, waterfall) Wucht, die; (of temper) Ungestüm, das; (of contrast) Krassheit, dieresort to or use violence — Gewalt anwenden
3) (Law) Gewalt, dieact/crime of violence — Gewalttat, die/Gewaltverbrechen, das
robbery with violence — [bewaffneter] Raubüberfall
* * *noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) die Heftigkeit* * *vio·lence[ˈvaɪələn(t)s]n no pl\violence erupted in the crowd during the second half of the match während der zweiten Hälfte des Spieles kam es zu Gewalttätigkeitenact of \violence Gewalttat frobbery with \violence bewaffneter Raubüberfalldomestic \violence Gewalt f in der Familieto use \violence against sb Gewalt gegen jdn anwendenwe were all surprised at the \violence of his anger wir waren alle vom Ungestüm seines Zorns überrascht\violence of a storm Heftigkeit f eines Sturms3. ( fig)* * *['vaɪələns]n1) (= forcefulness, strength) Heftigkeit f; (of protest) Schärfe f, Heftigkeit f; (of speech also) Leidenschaftlichkeit fthe violence of his temper — sein jähzorniges Temperament, seine Jähzornigkeit
outbreak of violence — Ausbruch m von Gewalttätigkeiten
3) (fig)to do violence to sth —
it does violence to the human spirit — das vergewaltigt den gesunden Menschenverstand
* * *violence [ˈvaıələns] s4. Verletzung f, Schändung f:do violence to Gewalt antun (dat), eine Sprache etc vergewaltigen, jemandes Gefühle etc verletzen, etwas Heiliges etc entweihen, schänden5. Heftigkeit f, Hitzigkeit f:with violence heftig, hitzig* * *noun, no pl.1) (intensity, force) Heftigkeit, die; (of blow, waterfall) Wucht, die; (of temper) Ungestüm, das; (of contrast) Krassheit, dieby or with violence — mit Gewalt
resort to or use violence — Gewalt anwenden
3) (Law) Gewalt, dieact/crime of violence — Gewalttat, die/Gewaltverbrechen, das
robbery with violence — [bewaffneter] Raubüberfall
* * *n.Gewalt -en f.Gewalttätigkeit f.Heftigkeit f.Ungestüm -e m. -
3 pitilessness
* * *piti·less·ness[ˈpɪtiləsnəs, AM -t̬-]* * ** * *n.Unbarmherzigkeit f. -
4 brute
1. noun1) (animal) Bestie, die2. attributive adjectivea brute of a problem — (fig.) ein höllisches Problem
(without capacity to reason) vernunftlos; irrationalby brute force — mit roher Gewalt
* * *[bru:t]1) (an animal other than man: My dog died yesterday, the poor brute; ( also adjective) brute force.) das Vieh2) (a cruel person.) das Scheusal•- academic.ru/9316/brutal">brutal- brutality
- brutish* * *[bru:t]I. nII. adj attr, inv brutal, roh, grausam\brute force rohe Gewalt* * *[bruːt]1. n1) Tier nt, Vieh nt (pej)2) (= person) brutaler Kerl; (= savage) Bestie fdrink brings out the brute in him — Alkohol bringt das Tier in ihm zum Vorschein
3) (infthis nail's a real brute ( to get out) — dieser Nagel geht höllisch schwer raus (inf)
2. adj attrstrength roh; passion tierisch, viehisch (pej)* * *brute [bruːt]A s2. fig Untier n, Vieh n, Scheusal n:the brute in him das Tier in ihmB adj1. tierisch:a) unvernünftig, ohne Verstandb) triebhaftc) brutal:2. seelenlos3. hirnlos, dumm4. ungeschlacht, roh, primitiv5. hart, ungeschminkt:the brute facts die nackten Tatsachen* * *1. noun1) (animal) Bestie, die2. attributive adjectivea brute of a problem — (fig.) ein höllisches Problem
(without capacity to reason) vernunftlos; irrational* * *n.Tier -e n.Vieh nur sing. n.brutaler Kerl m.
См. также в других словарях:
brutality — brutal ► ADJECTIVE 1) savagely violent. 2) without any attempt to disguise unpleasantness. DERIVATIVES brutality noun brutally adverb … English terms dictionary
brutality — noun ADJECTIVE ▪ extreme, great, sheer ▪ police ▪ There have been many complaints of police brutality. … OF BRUTALITY ▪ act … Collocations dictionary
brutality — I noun act of inhumanity, barbarity, bestiality, brutalness, brutilization, brutishness, cruelness, cruelty, grossness, hardness, hardness of heart, harshness, heart of stone, heartlessness, immanitas, inhumanity, lack of feeling, mercilessness,… … Law dictionary
brutality — noun (plural ties) Date: 1549 1. the quality or state of being brutal 2. a brutal act or course of action … New Collegiate Dictionary
brutality — noun a) the state of being brutal b) a cruel or savage act See Also: atrocity … Wiktionary
brutality — noun 1. the trait of extreme cruelty (Freq. 2) • Syn: ↑ferociousness, ↑viciousness, ↑savagery • Derivationally related forms: ↑vicious (for: ↑viciousness), ↑ … Useful english dictionary
brutality — UK [bruːˈtælətɪ] / US [bruˈtælətɪ] noun [uncountable] Word forms brutality : singular brutality plural brutalities a) extreme violence, especially when it is deliberately cruel accusations of brutality the brutality of the attack b) brutalities… … English dictionary
brutality — bru|tal|i|ty [ bru tæləti ] noun uncount extreme violence, especially when it is deliberately cruel: accusations of brutality the brutality of the attack a. brutalities plural cruel and violent actions or events … Usage of the words and phrases in modern English
brutality — I (Roget s IV) n. Syn. savageness, ruthlessness, harshness, unfeelingness; see cruelty . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. viciousness, savagery, cruelty, coldness, barbarism, ferocity, inhumanity, heartlessness, brutishness, harshness. ANT.:… … English dictionary for students
brutality — /bruˈtæləti/ (say brooh taluhtee) noun (plural brutalities) 1. quality of being brutal. 2. a brutal act …
brutal — adjective 1 very cruel and violent: a brutal and savage crime 2 unkind and not sensitive to people s feelings: brutal honesty/frankness etc: They told us all the details with brutal honesty. brutally adverb: brutally honest brutality noun (C, U) … Longman dictionary of contemporary English