-
1 cavolino
[kavo'lino]sostantivo maschile* * *cavolino/kavo'lino/sostantivo m.cavolino di Bruxelles (Brussels) sprout. -
2 cavolino di Bruxelles
-
3 cavolo
m cabbagecavolo di Bruxelles Brussels sproutcavolo rapa kohlrabicavolo verzotto Savoy cabbage* * *cavolo s.m. cabbage, cabbagehead // (bot.): cavolo cappuccio, ( Brassica oleracea capitata) cabbage; cavolo rapa, ( Brassica oleracea gangyloides) kohlrabi, turnip cabbage; cavolo verde, ( Brassica oleracea acephala) kale; cavolo verza, ( Brassica oleracea sabauda) savoy.◆ FRASEOLOGIA: non me ne importa un cavolo!, I couldn't care less about it (o I don't give a damn o a hoot for it)! // col cavolo che lo farò!, I jolly well won't! // sono cavoli miei!, that's my business! (o mind your own business!) // che cavolo vuoi?, what the hell do you want? // è una testa di cavolo, he is a dummy (o a pillock) // c'entra come il cavolo a merenda, it has nothing to do with it // salvare capra e cavoli, to have one's cake and eat it.* * *['kavolo] 1.sostantivo maschile1) (verdura) cabbage2) (niente)2.••sono -i tuoi — that's your problem o headache
"vieni con noi?" - "col cavolo!" — "will you come with us?" - "like hell I will!" o "no way!" o "fat chance!"
testa di cavolo — cabbage(head), pinhead
* * *cavolo/'kavolo/I sostantivo m.1 (verdura) cabbage2 (niente) non capisce un cavolo he doesn't understand a thing; non me ne frega un cavolo I don't give a damnII interiezionefatti i -i tuoi! mind your own business! sono -i miei! that's none of your business! sono -i tuoi that's your problem o headache; saranno -i amari there'll be trouble; "vieni con noi?" - "col cavolo!" "will you come with us?" - "like hell I will!" o "no way!" o "fat chance!"; col cavolo che pago! (I'll be) damned if I'm going to pay! testa di cavolo cabbage(head), pinhead; spegni 'sto cavolo di stereo switch off that bloody stereo; c'entra come i -i a merenda! that's got nothing to do with it!\cavolo cappuccio (head) cabbage; cavolo verde (curly) kale. -
4 cavolino sm
[kavo'lino] -
5 cavolino
sm [kavo'lino] -
6 chou de Bruxelles
( FRANCE)brussels sprout
См. также в других словарях:
Brussels sprout — (also Brussel sprout) ► NOUN ▪ a vegetable consisting of the small compact bud of a variety of cabbage … English terms dictionary
Brussels sprout — [brus′əl] n. 1. often Brussels sprouts a plant ( Brassica oleracea var. gemmifera) of the crucifer family that bears miniature cabbagelike heads along an erect stem 2. one of these edible heads … English World dictionary
Brussels sprout — noun count a small round vegetable consisting of many green leaves wrapped tightly around each other … Usage of the words and phrases in modern English
Brussels sprout — This article is about the plant. For the pencil game, see Sprouts (game). Infobox Cultivar | name = Brussels sprout image width = 240px image caption = Brussels sprouts, cultivar unknown species = Brassica oleracea group = Gemmifera Group origin … Wikipedia
brussels sprout — [[t]brʌ̱səlz spra͟ʊt[/t]] brussels sprouts also Brussels sprout N COUNT: usu pl Brussels sprouts are vegetables that look like tiny cabbages. Syn: sprout … English dictionary
Brussels sprout — UK / US noun [countable] Word forms Brussels sprout : singular Brussels sprout plural Brussels sprouts a small round vegetable consisting of many green leaves wrapped tightly around each other … English dictionary
brussels sprout — /brʌsəlz ˈspraʊt / (say brusuhlz sprowt), /brʌsəl ˈspraʊt/ (say brusuhl sprowt) noun 1. a plant, Brassica oleracea var. gemmifera, having small edible heads or sprouts along the stalk, which resemble miniature cabbage heads. 2. one of the heads… …
Brussels sprout — see brussels sprout … English dictionary
Brussels sprout — briuselinis kopūstas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetė, vėlyva bastutinių (Brassicaceae) šeimos daržovė. Pakelia žemesnę (iki –8°C) temperatūrą, gerai išsilaiko. Maistui vartojamos apvalainos, glaustos (kompaktiškos), iki 6 cm… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Brussels sprout — Brus′sels sprout′ n. 1) pln Usu., Brussels sprouts. a plant, Brassica oleracea gemmifera, having small, cabbagelike heads or buds along the stalk 2) pln coo Brussels sprouts, the heads or buds, eaten as a vegetable … From formal English to slang
Brussels sprout — Brus|sels sprout [ˌbrʌsəlz ˈspraut] n [Date: 1600 1700; Origin: Brussels, where it was first grown] a small round green vegetable that looks like a very small ↑cabbage … Dictionary of contemporary English