-
1 brummig
brummig, morosus. – b. Wesen, morositas.
-
2 brummig
brummig adj canı sıkkın, somurtkan; homurdanan -
3 brummig
brummig a разг. недово́льный, ворчли́вый, брюзжа́щий -
4 brummig
-
5 brummig
-
6 brummig
-
7 brummig
недовольный, ворчливый, брюзжащий. Er gab eine brummige Antwort.Solch ein brummiger Schaffner!Sie sieht heute brummig aus.Du bist aber brummig. Du bist wohl heute nicht ausgeschlafen.Sein brummiges Gesicht klärte sich auf.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > brummig
-
8 brummig
Adj. umg. grumpy* * *sour; surly; unkind; gruff; harsh; grumpy* * *brụm|mig ['brʊmɪç]adjgrumpy, grouchy (inf), sour-tempered* * *brum·mig[ˈbrʊmɪç]ein \brummiger Kerl a grouch fam* * *1.(ugs.) Adjektiv grumpy2.adverbial grumpily* * *brummig adj umg grumpy* * *1.(ugs.) Adjektiv grumpy2.adverbial grumpily -
9 brummig
-
10 brummig
-
11 brummig
brummig gnaven -
12 brummig
-
13 brummig
brummig fam. zrzędny, mrukliwy (-wie) -
14 brummig
-
15 brummig
прил.разг. брюзгливый, брюзжащий, недовольный, ворчливый -
16 brummig
brúmmig adj umg навъсен, сърдит, нелюбезен.* * *a навъсен, сърдит -
17 brummig
-
18 brummig
'brumɪçadjgrognon, grincheux -
19 brummig
adj gunđav, mrzovoljast, rogoboran (-rna, -rno) -
20 brummig
a разг ворчливый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brummig — Adj. (Oberstufe) ugs.: schlecht gelaunt und daher unfreundlich, mürrisch Synonyme: griesgrämig, knurrig, missgestimmt, misslaunig, missmutig, übellaunig, verdrossen, missgelaunt (geh.), missvergnügt (geh.), miesepetrig (ugs.), sauertöpfisch… … Extremes Deutsch
Brummig — † Brummig, adj. et adv. lauten Unwillen äußernd, im hohen Grade mürrisch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
brummig — ärgerlich, bärbeißig, gereizt, griesgrämig, missgelaunt, missgestimmt, misslaunig, missmutig, missvergnügt, mürrisch, schlecht gelaunt, übellaunig, unfreundlich, unwillig, unwirsch, verärgert, verdrießlich; (ugs.): gnatzig, grätig; (schweiz.… … Das Wörterbuch der Synonyme
brummig — brum|mig [ brʊmɪç] <Adj.>: (aus Ärger oder schlechter Laune) unfreundlich: ein brummiger Mann; sie ist heute sehr brummig. Syn.: ↑ bärbeißig, ↑ gereizt, ↑ griesgrämig, ↑ grimmig, ↑ missmutig, ↑ … Universal-Lexikon
brummig — brụm·mig Adj; gespr; schlecht gelaunt ≈ mürrisch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
brummig — brummigadj mürrisch.⇨brummen3.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
brummig — knotterig … Kölsch Dialekt Lexikon
brummig — brụm|mig … Die deutsche Rechtschreibung
bärbeißig — bär|bei|ßig [ bɛ:ɐ̯bai̮sɪç] <Adj.>: in mürrischer Weise unfreundlich: ein bärbeißiger Alter. Syn.: ↑ brummig, ↑ griesgrämig, ↑ missmutig, ↑ mürrisch. * * * bär|bei|ßig 〈Adj.〉 mürrisch, brummig, grimmig, übellaunig * * * bär|bei|ßig… … Universal-Lexikon
mürrisch — bärbeißig, grämlich, griesgrämig, knurrig, schlecht gelaunt, übellaunig, unfreundlich, unwirsch, verdrießlich, verdrossen; (geh.): missgestimmt, misslaunig, missmutig, übel gelaunt; (ugs.): brummig, gnatzig, miesepetrig, schlecht drauf; (schweiz … Das Wörterbuch der Synonyme
mürrisch — nicht nett; garstig (umgangssprachlich); unterkühlt; kurz angebunden (umgangssprachlich); unfreundlich; mufflig (umgangssprachlich); schlecht gelaunt; griesgrämig; … Universal-Lexikon
