-
1 bruk
[bru:k]subst.обычайsed, vana————————[bru:k]subst.заводindustri, verk————————[bru:k]subst.пользованиеefter renovering togs kyrkan åter i bruk--после ремонта церковь снова открыласьbruksföremål--предмет пользования (потребления), предмет быта————————употребление, пользование, эксплуатация, завод -
2 bruk
substantiv1. brug, anvendelse2. skik og brug3. brug, fabrik, værkVem äger Kosta glasbruk idag?
Hvem ejer K. glasværk idag?
4. jordbrug5. mørtel, pudshemmabruk; invärtesbruk; utebruk
hjemmebrug; indvortes brug; udendørs brug
Som bruges, som bliver brugt
Vara ur bruk, komma ur bruk
-
3 bruk
substantiv1. brug, anvendelse2. skik og brug3. brug, fabrik, værkVem äger Kosta glasbruk idag?
Hvem ejer K. glasværk idag?4. jordbrug5. mørtel, pudsSammensatte udtryk:hemmabruk; invärtesbruk; utebruk
hjemmebrug; indvortes brug; udendørs brugSærlige udtryk:Som bruges, som bliver brugtVara ur bruk, komma ur bruk
-
4 bruk
mill; mortar; useeldfast bruk; refractory mortarkalkbruk; lime mortarsprutbruk; intrusion mortar, rendering mortar -
5 bruk
эксплуатация, хозяйство -
6 bruk
1) toepassing2) aanwending -
7 bruk
käyttölaastitehdastapa -
8 ta i bruk
вводить в эксплуатацию -
9 allmän bruk
yleiskäyttö -
10 allmänt bruk
yleiskäyttö -
11 eget bruk
omakäyttö -
12 för utvärtes bruk
ulkoisesti -
13 göra bruk av
käyttäänauttia -
14 ta i bruk
ottaa käyttöön -
15 ta ur bruk
ottaa pois käytöstäpoistaa käytöstä -
16 jordbruk
jord+bruk[²j'o:r_dbru:k]subst.фермаplats där man odlar jorden, lantbruk, bondgård————————jord+bruk[²j'o:r_dbru:k]subst.сельское хозяйствоdet att odla jorden, åkerbruk————————земледелие, сельское хозяйство, ферма, хозяйство -
17 lantbruk
lant+bruk[²l'an:tbru:k]subst.земельное угодье————————lant+bruk[²l'an:tbru:k]subst.сельское хозяйствоväxtodling och husdjursskötsel, jordbruk————————земледелие, сельское хозяйство -
18 användning
[²'an:ven:dning]subst.применениеbruk, nyttafå användning för sin utbildning--воспользоваться полученным образованием, найти применение своим знаниямåteranvändning--использование вторичного сырья, повторное использование————————использование -
19 glasbruk
glas+bruk[²gl'a:sbru:k]subst.стеклодувная мастерская————————стекольный завод -
20 inviger
[²'in:vi:ger]verbосвящать————————[²'in:vi:ger]verbпосвящатьinviga någon i en hemlighet--посвятить кого-л. в тайну
См. также в других словарях:
bruk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj nawierzchni (np. drogi) z kamieni (zwykle obrobionych) lub kostki betonowej różnych kształtów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bruk uliczny. Wyrywać kamienie z bruku. Układać bruk.{{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Bruk — ist der Name folgender Personen: Franz Bruk (1923–1996), deutscher Politiker (SED) Fridrich Bruk (* 1937), ukrainischer Komponist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter … Deutsch Wikipedia
bruk — • bruk, verk, fabrik, verkstad • sed, bruk, vana, sedvana • vana, sed, plägsed, bruk, tradition … Svensk synonymlexikon
bruk — m III, D. u, N. brukkiem; lm M. i 1. «nawierzchnia drogowa twarda, nie ulepszona, ułożona z kamienia polnego lub łamanego na podłożu z podsypki piaskowej» Gładki, nierówny, wyboisty, wyślizgany bruk. Naprawiać, układać bruk. ◊ Na miejskim,… … Słownik języka polskiego
bruk — 1. Szlifować bruki «nie mając pracy, zajęcia, włóczyć się bez celu» 2. Znaleźć się na bruku; pójść, iść na bruk «pozostać, pozostawać bez pracy, bez środków utrzymania, bez mieszkania»: Napisałem prośbę o zwolnienie i tak się zakończył handlowy… … Słownik frazeologiczny
bruk — Jamaican Slang Glossary Broke, broken, break. Nuh bruk it. (Don’t break it) … English dialects glossary
bruk'up — Gullah Words break up, broke up, broken up: De meetin done bruk up … English dialects glossary
Bruk-Bet Nieciecza — 50° 09′ N 20° 51′ E / 50.15, 20.85 Infobox … Wikipédia en Français
Bruk — afrikanischer Name, Bedeutung: der Gesegnete … Deutsch namen
bruk — brùk interj. šmukš: Kiškelis atejo prie ežero, varlytė tik brùk ir paskavojo Švnč … Dictionary of the Lithuanian Language
əbrukəman — f. qaşları kaman kimi olan, kaman qaşlı … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti