-
1 бутовый балласт
adjconstruct. Bruchsteinbettung, Feldsteinbettung -
2 каменная кладка
adj1) gener. Mauerung, Mauerwerk, Vermaurung2) geol. Bruchsteinbettung3) eng. Aufmauerung, Gemäuer5) mining. Ausmauerung, Bergemauerung, Mauer6) road.wrk. Vermauerung -
3 постель из насыпного камня
nshipb. Bruchsteinbettung, Bruchsteinunterlage, SchüttsteinunterlageУниверсальный русско-немецкий словарь > постель из насыпного камня
-
4 подготовка
(ж)1. Vorbereitung (f); Aufbereitung (f);2. Schulung (f); Heranbildung (f);3. Abgleichschicht (f); Lage (f); Unterbettung (f); Unterlage (f);бетонная подготовка — Betonlage (f), Betonunterlage (f); Betonausgleichschicht (f);
гравийная подготовка — Kiesunterbettung (f); Kiesunterlage (f);
слой подготовки — Bettung (f); Packlage (f);
подготовка заполнителей — Aufbereitung (f) der Zuschlagstoffe;
гравелистая подготовка — Kiesbett (n);
подготовка питательной воды — Speisewasseraufbereitung (f); Wasservorbereitung (f)