-
1 bruchlanden
v/i (untr., ist bruchgelandet, nur Inf. und P. P.) crash-land* * *bruchlanden v/i (untrennb, ist bruchgelandet, nur inf und pperf) crash-land -
2 bruchlanden
гл.авиа. совершать аварийную посадку, выполнять посадку с аварией (учитываемой заранее или случайной), производить посадку с аварией (учитываемой заранее или случайной) -
3 bruchlanden
авиа. совершать аварийную посадку -
4 bruchlanden
vi употр тк в́ inf ав совершать аварийную посадку -
5 bruchlanden
-
6 bruchlanden
- {to prang} ném bom trúng, bắn tan xác, hạ -
7 crash-land
1. transitive verb2. intransitive verbcrash-land a plane — mit einem Flugzeug bruchlanden
* * *verb (to land (an aircraft), usually in an emergency, with the undercarriage up.) Bruchlandung machen* * *vi bruchlanden, eine Bruchlandung machen* * *crash-land FLUGB v/i Bruch machen, eine Bruchlandung machen, bruchlanden* * *1. transitive verb 2. intransitive verb -
8 выполнять посадку с аварией
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнять посадку с аварией
-
9 производить посадку с аварией
Универсальный русско-немецкий словарь > производить посадку с аварией
-
10 совершать аварийную посадку
vAv. bruchlandenУниверсальный русско-немецкий словарь > совершать аварийную посадку
-
11 crash-land
crash-'land vibruchlanden, eine Bruchlandung machen -
12 kényszerleszállás
(DE) Notlandung {e}; bruchlanden; notgelandet; (EN) crash-landing; distress landing; emergency landing; forced landing -
13 Bruch machen
(ugs.: bruchlanden)1. to crash2. to crash-land
См. также в других словарях:
bruchlanden — eine Bruchlandung machen; eine Bruchlandung hinlegen (umgangssprachlich); scheitern; einen Misserfolg erleiden * * * brụch|lan|den <sw. V.; ist; nur im Inf. u. Part. gebr.>: eine Bruchlandung machen: die Maschine ist bruchgelandet. * * *… … Universal-Lexikon
bruchlanden — brụch|lan|den; bruchgelandet … Die deutsche Rechtschreibung
Transformers: Beast Wars — Seriendaten Deutscher Titel Beast Wars Originaltitel Transformers: Beast Wars Beast Wars Transformers … Deutsch Wikipedia
Black Hawk Down — Filmdaten Deutscher Titel Black Hawk Down Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Blackhawk Down — Filmdaten Deutscher Titel: Black Hawk Down Originaltitel: Black Hawk Down Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 142 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Flug 961 — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Leul Abate — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Madagascar 2 — Filmdaten Deutscher Titel Madagascar 2 Originaltitel Madagascar: Escape 2 Africa … Deutsch Wikipedia
Operation Irene — Schlacht von Mogadischu Teil von: UNOSOM II Black Hawk Hubschrauber (Super64) über Mogadischu … Deutsch Wikipedia
Schlacht um Mogadischu — Schlacht von Mogadischu Teil von: UNOSOM II Black Hawk Hubschrauber (Super64) über Mogadischu … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Mogadischu — Teil von: UNOSOM II Black Hawk Hubschrauber (Super64) über Mogadischu … Deutsch Wikipedia