Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

bru

  • 1 brew

    [bru:]
    1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) brygge; fremstille
    2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) lave
    3) (to prepare: There's a storm brewing.) være ved at udvikle sig; være under opsejling
    - brewery
    * * *
    [bru:]
    1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) brygge; fremstille
    2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) lave
    3) (to prepare: There's a storm brewing.) være ved at udvikle sig; være under opsejling
    - brewery

    English-Danish dictionary > brew

  • 2 brood

    [bru:d] 1. verb
    1) ((of birds) to sit on eggs.) ruge
    2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) ruge; gruble
    2. noun
    (the number of young hatched at one time.) kuld; flok
    * * *
    [bru:d] 1. verb
    1) ((of birds) to sit on eggs.) ruge
    2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) ruge; gruble
    2. noun
    (the number of young hatched at one time.) kuld; flok

    English-Danish dictionary > brood

  • 3 broom

    [bru:m]
    1) (a wild shrub of the pea family with (usually yellow) flowers: The hillside was covered in broom.) gyvel
    2) (a long-handled sweeping brush.) kost
    * * *
    [bru:m]
    1) (a wild shrub of the pea family with (usually yellow) flowers: The hillside was covered in broom.) gyvel
    2) (a long-handled sweeping brush.) kost

    English-Danish dictionary > broom

  • 4 bruise

    [bru:z] 1. noun
    (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour: bruises all over his legs; apples covered in bruises.) blåt mærke
    2. verb
    (to cause or develop such a mark on the skin: She bruised her forehead; She bruises easily.) få et blåt mærke
    * * *
    [bru:z] 1. noun
    (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour: bruises all over his legs; apples covered in bruises.) blåt mærke
    2. verb
    (to cause or develop such a mark on the skin: She bruised her forehead; She bruises easily.) få et blåt mærke

    English-Danish dictionary > bruise

  • 5 brunette

    [bru:'net]
    (a woman with brown or dark hair: He prefers blondes to brunettes.) brunette
    * * *
    [bru:'net]
    (a woman with brown or dark hair: He prefers blondes to brunettes.) brunette

    English-Danish dictionary > brunette

  • 6 brute

    [bru:t]
    1) (an animal other than man: My dog died yesterday, the poor brute; ( also adjective) brute force.) kræ; brutal; rå
    2) (a cruel person.) børste
    - brutality
    - brutish
    * * *
    [bru:t]
    1) (an animal other than man: My dog died yesterday, the poor brute; ( also adjective) brute force.) kræ; brutal; rå
    2) (a cruel person.) børste
    - brutality
    - brutish

    English-Danish dictionary > brute

  • 7 brutta

    substantiv
    1. ung pige, kvinde, veninde (hverdagssprog/slang)

    Slangorden på br- som betyder flicka/kvinna är många, på bru- finns t.ex. brud, brulla, brutski, brutt och brutta

    Svenske slangord på br-, der betyder pige/kvinde er der mange af, på bru- findes der fx 'brud, brulla, brutski, brutt' og 'brutta'

    vulgobrutta; äckelbrutta; överklassbrutta

    vulgær kvinde; ulækker (frastødende kvinde); overklassepige

    Svensk-dansk ordbog > brutta

  • 8 brutta

    substantiv
    1. ung pige, kvinde, veninde (hverdagssprog/slang)

    Slangorden på br- som betyder flicka/kvinna är många. På bru- finns t.ex. brud, brulla, brutski, brutt och brutta

    Svenske slangord der begynder med br- og betyder pige/kvinde er der mange af. Blandt bru-ord findes der fx 'brud, brulla, brutski, brutt' og 'brutta'
    Sammensatte udtryk:

    vulgobrutta; äckelbrutta; överklassbrutta

    vulgær kvinde; ulækker (frastødende kvinde); overklassepige

    Svensk-dansk ordbog > brutta

  • 9 Brünette

    Brü'nette f brunette

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Brünette

  • 10 brutal

    bru'tal brutal

    Deutsch-dänische Wörterbuch > brutal

См. также в других словарях:

  • bru — bru·ang; bru·bru; bru·bru; bru·cel·la; bru·cel·la·ce·ae; bru·cel·lar; bru·cel·ler·gen; bru·cel·lin; bru·cel·lo·sis; bru·chi·dae; bru·chus; bru·cia; bru·gna·tel·lite; bru·in; bru·ja; bru·jo; bru·lé; bru·mal; bru·ma·lia; bru·mous; bru·nel·lia;… …   English syllables

  • bru — [ bry ] n. f. • XIIe; bas lat. brutis, du got. °bruths « jeune mariée » ♦ Vieilli ou région. Belle fille (1o). Je vous présente ma bru. ● bru nom féminin (bas latin brutis, du gotique brups, jeune femme) Par rapport à un père, ou à une mère, la… …   Encyclopédie Universelle

  • Bru — als Abkürzung steht für: Flughafen Brüssel Zaventem (Brussels Airport) (IATA Code) Belavia Belarusian Airlines (ICAO Code) Brunei Darussalam (IOC und Kfz Nationalitätszeichen) Bru bezeichnet: Bru (Hordaland), eine Gemeinde in Hordaland, Norwegen… …   Deutsch Wikipedia

  • Brú — BRU als Abkürzung steht für: Flughafen Brüssel Zaventem (Brussels Airport) (IATA Code) Belavia Belarusian Airlines (ICAO Code) Brunei Darussalam (IOC und Kfz Nationalitätszeichen) Bru bezeichnet: Bru (Hordaland), eine Gemeinde in Hordaland,… …   Deutsch Wikipedia

  • BRU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bru — Saltar a navegación, búsqueda Biografías Aine Bru artista del siglo XVI Claudio López Bru (1853 1925), segundo Marqués de Comillas. Lluís Bru (1868 1952) Mosaísta y escenógrafo modernista Federico Laredo Brú, Presidente de la República de Cuba… …   Wikipedia Español

  • Bru — may refer to: *Saint Bru Also known as Saint Brioc *Bru, South African slang for brother or friend *Bru in Kvam municipality, Hordaland, Norway *Bru in Flora municipality, Sogn og Fjordane, Norway *Bru, a brand of Belgian mineral water.… …   Wikipedia

  • BRU — als Abkürzung steht für: Flughafen Brüssel Zaventem (Brussels Airport) (IATA Code) Belavia Belarusian Airlines (ICAO Code) Brunei Darussalam (IOC und Kfz Nationalitätszeichen) Bru bezeichnet: Bru (Hordaland), eine Gemeinde in Hordaland, Norwegen… …   Deutsch Wikipedia

  • bru — brù interj. bra, dar: Brù brù brù kažkas ir įvažiavo Šts. Brù brù brù kai kas (kaži kas) subrazdėjo Plng …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • BRU — may stand for:* Brunei Darussalam (IOC country code). * Brussels National Airport (IATA Code) * 5 Bromouracil (Biochemistry) * Bus Riders Union * BRU is the Romanian abbreviation for Biserica Română Unită cu Roma, Greco Catolică , the Romanian… …   Wikipedia

  • Brû — Saltar a navegación, búsqueda Brû …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»