-
1 Schleimer
* * *Schlei|mer ['ʃlaimɐ]1. m -s, -,Schléí|me|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)crawler (inf)* * *Schlei·mer(in)<-s, ->* * * -
2 schleimig
Adj. slimy (auch fig., pej.); PHYSIOL. mucous; (zähflüssig) viscous; schleimiger Typ umg., pej. slimy type; (Speichellecker) bootlicker, brownnose; schleimiges Gerede bootlicking ( oder toadying) talk* * *mucous; mucilaginous; slimy; slimly* * *schlei|mig ['ʃlaimɪç]adj1) slimy; (MED) mucous; (BOT) mucilaginous2) (pej = unterwürfig) slimy (inf)* * *(covered with, consisting of, or like, slime: a slimy mess on the floor.) slimy* * *schlei·mig[ˈʃlaimɪç]I. adj1. MED mucous2. (glitschig) slimy, sticky* * ** * *schleimiges Gerede bootlicking ( oder toadying) talk* * ** * *adj.mucilaginous adj.mucous adj. adv.slimily adv.slimly adv. -
3 Schleimscheißer
* * *Schleim|schei|ßer(in)m(f) (inf)bootlicker (inf), arse licker (Brit sl ass licker (US sl)* * *Schleim·schei·ßer(in)<-s, ->* * * -
4 лизоблюд
1) General subject: back scratcher, fawner, obsequious toady, sycophant, toady, yes-man, hanger-on, sponger2) Colloquial: back-scratcher, foot-licker, yea-sayer, yeasayer3) Australian slang: brownnose, browntongue4) Jargon: bootlick, bootlicker, butt-boy (Synonomous with "toadie" or "stooge."), snurge5) Makarov: lion's provider -
5 подлиза
1) General subject: apple polisher, apple-polisher (о школьнике), buddy buddy, buddy-buddy, coax, egg sucker, flunky, nark, sneak, sneak up, sneak-up, spaniel, suck up, toady, whillywha, crawler, wheedler, hand-shaker2) Naval: sniveller3) Australian slang: brownnose, browntongue4) Jargon: bootlick, bootlicker, brown-noser, cookie pusher cooky pusher, ear-banger, egg-sucker, fisher, flanky, striker, suck-up, waterman, kissup, snurge (В данном случае имеется ввиду тот, кто целует задницу в расчете на будущее снисхождение), chummy, heeler, waterboy, weasel5) Makarov: creeping Jesus6) Idiomatic expression: tame spaniel -
6 подхалим
1) General subject: adulator, apple polisher, apple-polisher, back scratcher, bootlicker, cookie pusher, cookie-pusher, cooky pusher, cooky-pusher, ducker, ear banger, ear-banger, earthworm, egg sucker, fawner, flunkey, groveler, groveller, led captain, lickspittle, master of adulation, minion, nark, sneak, sneak up, sneak-up, soft soaper, soft-soaper, spaniel, sycophant, toadeater, toady, truckler, whillywha, wriggler, yes man, yes-man, lick-spittle, lackey2) Zoology: jackal3) Colloquial: back-scratcher, foot-licker, yea-sayer, yeasayer4) American: waterman5) Obsolete: pickthank7) Australian slang: brownnose, browntongue8) Scornful: flunky9) Jargon: bootlick, egg-sucker, suck-up, waterboy, weasel, snurge, cookie pusher cooky pusher, suck-off10) American English: brown noser11) Makarov: creeping Jesus, creeping sycophant, lion's provider12) Taboo: ass-crawler, bum creeper, bum-sucker, cock-sucker, fart-catcher, fart-sucker (см. ass-kisser), kiss-ass (см. ass-kisser), piss-pot emptier, shit-pot, suckass, tokus-licker (см. ass-kisser) -
7 Schleimerin
-
8 Schleimscheißerin
-
9 pelotillero
m.apple-polisher, yes-man, toady, adulator.* * *► adjetivo1 crawling► nombre masculino,nombre femenino1 familiar creep, crawler* * *pelotillero, -a *1.ADJ crawling *, bootlicking *, brownnosing (EEUU) **2.SM / F crawler *, bootlicker *, brownnose (EEUU) *** * *I II* * *= pandering, toady, fawning.Ex. With all the pandering shitheads in politics today, it's so refreshing to see some one who will just say 'fuck off, don't bother me'.Ex. He campaigned under the guise of a moderate 'new Democrat' but now we know he's simply a toady to labor bosses and the old vestiges of his party.Ex. Over the past two days, the fawning American media has provided rave reviews of John McCain's visit to France.* * *I II* * *= pandering, toady, fawning.Ex: With all the pandering shitheads in politics today, it's so refreshing to see some one who will just say 'fuck off, don't bother me'.
Ex: He campaigned under the guise of a moderate 'new Democrat' but now we know he's simply a toady to labor bosses and the old vestiges of his party.Ex: Over the past two days, the fawning American media has provided rave reviews of John McCain's visit to France.* * *masculine, feminine* * *
pelotillero,-a
I adjetivo es muy pelotillera, she's a real creep
II sustantivo masculino y femenino crawler, creep
' pelotillero' also found in these entries:
Spanish:
babosa
- baboso
- pelotillera
English:
greasy
- yes-man
* * *♦ adjes muy pelotillero he's always sucking up to people♦ nm,fcreep, Br crawler* * *famI adj crawling, toadyingII m, pelotillera f crawler fam, toady -
10 pelotilla
f.1 pellet.2 toadyism.* * *1 small ball\hacer la pelotilla a alguien familiar to butter somebody uphacer pelotillas familiar to pick one's nose* * *Iadjetivo (fam)IIes muy pelotilla — he's a real creep o crawler (colloq)
hacerle la pelotilla a alguien — (fam) to suck up to somebody (colloq)
* * *Iadjetivo (fam)IIes muy pelotilla — he's a real creep o crawler (colloq)
hacerle la pelotilla a alguien — (fam) to suck up to somebody (colloq)
* * *pelotilla11 = pellet.Ex: The presence of eggshells, faecal pellets, and silk threads in association with a mite-like animal illustrates a complex ecosystem.
* hacerse pelotillas con los mocos = pick + Posesivo + nose.pelotilla22 = creep.Ex: Remember before you give your heart away to figure out if he's a creep or not because creeps are just there to use you for whatever needs they have.
* hacer la pelotilla = toady, butter + Nombre + up.* * *( Esp fam): es muy pelotilla he's a real creep o crawler ( colloq), he's a real brownnoser ( AmE sl)( fam)* * *pelotilla nfFam2. [bolita] [de moco] bogey, US booger;[de suciedad] = ball of grime rubbed from skin* * *f:hacer la pelotilla a alguien suck up to s.o. fam -
11 tiralevitas
m.&f. s&pl.apple-polisher, soft-soaper.* * *1 familiar bootlicker* * *SMF INV bootlicker ** * ** * *tiralevitas nmf invPey creep, Br crawler -
12 bruinwerker
n. arselicker, brownnose -
13 adulador
• adulating• adulator• apple polisher• brownnose• brownnoser• coaxer• flatter• flatter up• flattering• flatteringly• ingratiate oneself• ingratiatingly• people-pleaser• soft-soaper• sycophant• sycophantic• toady -
14 lamesuelas
• apple polisher• brown-nose• brownnose -
15 itzulikatu
du/ad.1. to wheedle, brownnose, flatter2. to turn, make turn da/ad.1. to walk around, go around2. to go around, turn -
16 leundu
du/ad.1.a. ( gainaldea) to smooth, smooth out, make... smooth, smooth down; lozio honek aurpegiko azal leuntzen du this lotion makes the facial skin smooth | this lotion smooths the facial skinb. ( ilea) to smooth, sleek; i-i ilea \leundu ( irud.) to brownnose sb | to suck up to sb Argot.2. Tek. to polish, burnish; burdin piezak leuntzeko tresnak devices for burnishing iron pieces3. ( harria) to smooth over; ur lasterrak harriak leuntzen ditu fast moving water smooths over stones4.a. ( bizar-labana) to strapb. ( sega) to even out; mailuaz \leundu to hammer out (unevenness)5.a. ( kolorea) to tone down, lessenb. ( hitzak, hizkera) to moderate, tone down; ez zituen ez hitzak \leundu ez gorrotoak estali he neither moderated his words nor did he hide his hatred6. ( aldapa) to ease, make... gentler da/ad.1.a. to become smooth, smooth downb. ( ahotsa) to become smooth, beccome mellow; ahotsa leuntzen ez bazaio if his voice doesn't mellow2. to become level -
17 xaboi
iz.1. soap2. [ izenen aurrean ] \xaboi punpuila soak suds3. (irud.) flattery, adulation: i-i \xaboia eman to flatter sb, to brownnose sb, to polish sb\rquote s apple -
18 lamesuelas
m.&f. s&pl.apple-polisher, brown nose, brownnose. -
19 herumschleimen
to brownnose coll. -
20 schleimen
1. to brownnose vulg.2. to smarm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brownnose — [v] suck up to apple polish, backscratch, bootlick, curry favor, fawn on, flatter, get on the right side of, kiss ass, scratch one’s back, suck up to, toady; concepts 59,69 … New thesaurus
brownnose — transitive verb Etymology: from the implication that servility is equivalent to having one s nose in the anus of the person from whom advancement is sought Date: circa 1939 to ingratiate oneself with ; curry favor with • brownnose noun •… … New Collegiate Dictionary
brownnose — 1. noun One who brownnoses; one who sucks up; a bootlicker, ass kisser, sycophant. A workmate reported the matter, which is why the worker threatened to beat up the latter, calling him a brownnose and threatening to wipe the floor with him. 2.… … Wiktionary
brownnose — brown·nose or brown nose (brounʹnōz ) tr.v. Informal brown·nosed, brown·nos·ing, brown·nos·es To curry favor with in an obsequious manner; fawn on. [From the image of an obsequious person whose nose becomes soiled in kissing the rump of someone … Universalium
Brownnose — a creep or crawler; a person who stucks to the boss, usually to get a higher position; self seeking servile flatterer; one who curries favour; bootlicker; flatter servilely … Dictionary of Australian slang
brownnose — Australian Slang a creep or crawler; a person who stucks to the boss, usually to get a higher position; self seeking servile flatterer; one who curries favour; bootlicker; flatter servilely … English dialects glossary
brownnose — (Roget s Thesaurus II) or brown nose verb Informal. To support slavishly every opinion or suggestion of a superior: bootlick, cringe, fawn, grovel, kowtow, slaver, toady, truckle. Informal: apple polish, cotton. Slang: suck up. Idioms: curry… … English dictionary for students
brownnose — /ˈbraʊnnoʊz / (say brownnohz) Colloquial –verb (t) (brownnosed, brownnosing) 1. to flatter servilely. –noun 2. a self seeking servile flatterer; someone who curries favour …
brownnose — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ verb Etymology: brown (I) + nose; from the implication that servility is tantamount to having one s nose in the anus of the person from whom advancement is sought slang : apple polish, toady … Useful english dictionary
жопник — brownnose, sycophant; a queer, sodomite … Slang lexicon
toady — I (New American Roget s College Thesaurus) n. fawner, sycophant, truckler, bootlicker (inf.). See servility, flattery. II (Roget s IV) n. Syn. parasite, flatterer, fawner; see sycophant . III (Roget s 3 Superthesaurus) I n. sycophant, flatterer,… … English dictionary for students