-
1 pande
brow, forehead, pan* * *I. (en -r)(stegepande etc) pan;( lejepande) liner.II. (en -r) forehead;(især poet.) brow;[ slå en stud for panden] fell an ox;(se også kugle);[ et ar i panden] a scar on one's forehead;[ løbe (el. rende) panden mod en mur] run one's head against a brick wall;[ med løftet (el. oprejst) pande] with one's head held high;III. vb(S: slå) clock ( fx clock him one). -
2 bakkekam
-
3 øjenbryn
brow, eyebrow* * *eyebrow;[ løfte (el. hæve) øjenbrynene] raise one's eyebrows;[ ingen så meget som løftede et øjenbryn] nobody raised an eyebrow. -
4 øjenbryn n
brow -
5 bryn n
brow -
6 fold
sg - folden, pl - folderскла́дка ж* * *crease, fold, fold, pen* * *I. (en -er) fold,( rynke) wrinkle;( læg) pleat;( pressefold) crease;[ lægge i folder] pleat;[ lægge sit ansigt i alvorlige folder] take on a serious expression;[ lægge sit ansigt i de rette folder] straighten one's face;[ lægge panden i dybe folder] knit one's brow(s);[ komme i de vante folder igen] settle down in one's groove again, settle down in one's old ways;[ slå folder](om tøj etc) crease;(fig) knock about;[ komme ud af de vante folder] be unsettled.II. (en -e)( indhegning) pen,( fårefold også) fold;(fig) return to the fold.III. (et -)(mat.) multiple;[ mindste fælles fold] least common multiple, L. C. M.;[ gengælde hundredfold] repay a hundredfold. -
7 opklare
* * *vb( mysterium, problem etc) clear up, solve ( fx a crime);(mil.) reconnoitre;[ det bliver sikkert aldrig opklaret] it will probably remain a mystery;[ hans ansigt opklaredes] his brow cleared, his face lit up (with a smile). -
8 sved
perspiration, sweat* * *I. (en) sweat,F perspiration;[ angstens kolde sved sprang frem på hans pande] a cold sweat broke on his forehead;(fig) by the sweat of one's brow;( bibelsk) in the sweat of thy face shalt thou eat bread;[ være badet i sved] be bathed in sweat (, perspiration);[ blod, sved og tårer] blood, sweat, toil, and tears.II. præt af svide. -
9 tørre
blot, cure, dehydrate, dry, dry off, dry up, mop, rub down, wipe* * *I. sb:[ hænge vasketøj til tørre] hang (el. put) the washing out to dry;[ tøj som er hængt til tørre] clothes hung out to dry.II. vb( gøre tør) dry ( fx wet clothes; fish);( aftørre) dry ( fx the dishes), wipe ( fx a glass, one's nose, a baby's bottom, one's shoes on a mat);(T: snyde) do;( blive tør) dry,( ved at vandet løber fra) drain (dry) ( fx let the dishes drain(dry));[ tørret] dried ( fx cod, fruit);[ med adv & præp:][ tørre af] wipe, dry,( fjerne) wipe off,(service etc, ved opvask) dry (el. wipe) the dishes, dry (el. wipe) up;[ tørre sveden af panden] mop one's brow;(se også støv);[ tørre ind] dry up, dry out;[ tørre op] mop up, wipe up;[ tørre hænderne i et håndklæde] wipe one's hands on (el. with) a towel;[ tørre ud] dry out, dry up;[ med sig:][ tørre sig]( ved toiletbesøg) wipe oneself;[ tørre sig i ansigtet] wipe one's face, dry one's face;[ tørre sig i enden] wipe one's bottom;[ tørre sig med (el. i) et håndklæde] dry (el. wipe) oneself with (el. on) a towel;[ tørre sig om munden] wipe one's mouth.
См. также в других словарях:
Brow — (brou), n. [OE. browe, bruwe, AS. br[=u]; akin to AS. br[=ae]w, bre[ a]w, eyelid, OFries. br[=e], D. braauw, Icel. br[=a], br[=u]n, OHG. pr[=a]wa, G. braue, OSlav. br[u^]v[i^], Russ. brove, Ir. brai, Ir. & Gael. abhra, Armor. abrant, Gr. ofry s,… … The Collaborative International Dictionary of English
brow — brow; brow·beat·er; brow·den; brow·less; brow·man; brow·ster; high·brow·ism; low·brow·ism; mid·dle·brow·ism; zu·brow·ka; … English syllables
brow — [brau] n [: Old English; Origin: bru] 1.) literary the part of your face above your eyes and below your hair = ↑forehead mop/wipe your brow (=dry your brow with your hand or a cloth because you are hot or nervous) your brow… … Dictionary of contemporary English
brow — [ brau ] noun count * 1. ) LITERARY the part of your face above your eyes: FOREHEAD: mop your brow (=wipe the sweat from your forehead): He mopped his brow with his handkerchief. furrow/wrinkle/crease your brow (=look worried or as if you are… … Usage of the words and phrases in modern English
Brow — Brow, v. t. To bound to limit; to be at, or form, the edge of. [R.] [1913 Webster] Tending my flocks hard by i the hilly crofts That brow this bottom glade. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brow — /brow/, n. 1. Anat. the ridge over the eye. 2. the hair growing on that ridge; eyebrow. 3. the forehead: He wore his hat low over his brow. 4. a person s countenance or mien. 5. the edge of a steep place: She looked down over the brow of the hill … Universalium
brow — (n.) words for eyelid, eyelash, and eyebrow changed about maddeningly in Old and Middle English (and in all the West Germanic languages). Linguists have untangled the knot into two strands: 1. O.E. bræw (Anglian *brew) eyelid, from P.Gmc. *bræwi… … Etymology dictionary
brow — [brou] n. [ME broue < OE bru < IE base * bhru , eyebrow > Sans bhrū h, ON brūn] 1. the eyebrow 2. the forehead 3. the facial expression [an angry brow] 4. the projecting top edge of a steep hill or cliff … English World dictionary
brow — [n] forehead countenance, eyebrow, face, frons, front, mien, temple, top; concept 418 … New thesaurus
brow — ► NOUN 1) a person s forehead. 2) an eyebrow. 3) the summit of a hill or pass. DERIVATIVES browed adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
brow — noun 1 line of hair above the eye ⇨ See also ↑eyebrow ADJECTIVE ▪ dark, heavy ▪ bushy ▪ delicate VERB + BROW ▪ … Collocations dictionary
