-
1 avoir les yeux brouillés
avoir les yeux brouillésDictionnaire français-néerlandais > avoir les yeux brouillés
-
2 oeufs brouillés
oeufs brouillés -
3 être brouillés à mort
être brouillés à mort -
4 brouiller
brouiller [broejee]1 verwarren ⇒ in de war brengen, (ver)storen, vertroebelen2 door elkaar halen ⇒ (door elkaar) schudden, vermengen♦voorbeelden:avoir les yeux brouillés • een waas voor de ogen hebbenoeufs brouillés • roereierenbrouiller les pistes • de sporen uitwissen1 verward, in de war raken ⇒ troebel worden3 gebrouilleerd raken (met) ⇒ ruzie krijgen, in onmin raken♦voorbeelden:1 ma vue se brouille • ik kan niet meer duidelijk zien, het duizelt me voor de ogen1. v1) verwarren, in de war brengen2) vertroebelen6) vervagen [herinnering]2. se brouillerv3) betrekken [weer]5) mislopen -
5 mort
〈m., v.〉♦voorbeelden:————————mort2 [mor, mort]〈v.〉1 dood ⇒ (het) overlijden, (het) sterven♦voorbeelden:mort aux rats • rattengifmort absolue, définitive • hersendoodmort accidentelle • dood door ongevalmort apparente • schijndoodmourir de sa belle mort • een natuurlijke dood stervenpâle comme la mort • lijkbleekmort volontaire • zelfmoordarracher qn. à la mort • iemand van de dood reddencondamner à mort • ter dood veroordelencourir à la mort • zijn dood tegemoet gaandonner la mort • dodense donner la mort • zich van het leven berovenêtre à la mort • op sterven liggenmettre à mort • ter dood brengenvoir la mort de près • oog in oog met de dood staanfrappé à mort • dodelijk getroffenêtre brouillés à mort • elkaar een dodelijke haat toedragenen vouloir à mort à qn. • iemand iets ontzettend kwalijk nementravailler à mort • zich doodwerkenà mort! • weg met hem!combat à mort • strijd op leven en dood〈 spreekwoord〉 après la mort, le médecin • als het kalf verdronken is, dempt men de put, dat is mosterd na de maaltijdsouffrir mille morts • duizend doden sterven→ vie————————mort3 [mor]1 dood ⇒ gestorven, overleden2 zonder leven ⇒ dor, uitgestorven♦voorbeelden:c'est un homme mort • hij is ten dode opgeschrevenle passé est mort pour moi • het verleden bestaat niet meer voor mijmort et bien mort • zo dood als een piermort en apparence • schijndoodyeux morts • uitgebluste ogenêtre comme mort, à moitié mort • meer dood dan levend zijntomber raide mort • morsdood neervallenplus mort que vif • meer dood dan levend1. m/f1) dode, overledene2) blinde [kaarten]2. f1) dood, (het) overlijden2) ondergang, einde3. adj1) dood2) uitgestorven, dor3) naar de maan
См. также в других словарях:
Brouilles et Embrouilles — (Religion, Inc.) est un film américain de Daniel Adams sorti en 1989. Il met en scène Sandra Bullock, Jonathan Penner, George Plimpton et Maggie Wagner. Portail du cinéma américain Catégories … Wikipédia en Français
Œufs brouillés — Pour les articles homonymes, voir Œuf (homonymie). Des œufs brouillés norvégiens. Les œufs brouillés se préparent sur feu très doux, par exemple au bain marie. Ils peuvent … Wikipédia en Français
Domaine des Brouilles — (Malafretaz,Франция) Категория отеля: Адрес: 500 chemin des Brouillés, 01340 … Каталог отелей
Oeufs brouilles — Œufs brouillés Pour les articles homonymes, voir Œuf (homonymie). Les œufs brouillés se préparent sur feu très doux, par exemple au bain marie. Ils peuvent être parfumés avec divers ingrédients tels que des champignons, des asperges, des anchois… … Wikipédia en Français
Œufs brouilles — Œufs brouillés Pour les articles homonymes, voir Œuf (homonymie). Les œufs brouillés se préparent sur feu très doux, par exemple au bain marie. Ils peuvent être parfumés avec divers ingrédients tels que des champignons, des asperges, des anchois… … Wikipédia en Français
Les Oeufs brouilles — Les Œufs brouillés Les Œufs brouillés est un film de Joël Santoni réalisé en 1975 et sorti en 1976. Synopsis Brumaire, le directeur des relations publiques de l Élysée, s efforce de faire grimper la côte de son gouvernement. Il monte l opération… … Wikipédia en Français
Les Oeufs brouillés — Les Œufs brouillés Les Œufs brouillés est un film de Joël Santoni réalisé en 1975 et sorti en 1976. Synopsis Brumaire, le directeur des relations publiques de l Élysée, s efforce de faire grimper la côte de son gouvernement. Il monte l opération… … Wikipédia en Français
Les Œufs Brouillés — est un film de Joël Santoni réalisé en 1975 et sorti en 1976. Synopsis Brumaire, le directeur des relations publiques de l Élysée, s efforce de faire grimper la côte de son gouvernement. Il monte l opération témoin de la nation, où un Français… … Wikipédia en Français
Les Œufs brouilles — Les Œufs brouillés Les Œufs brouillés est un film de Joël Santoni réalisé en 1975 et sorti en 1976. Synopsis Brumaire, le directeur des relations publiques de l Élysée, s efforce de faire grimper la côte de son gouvernement. Il monte l opération… … Wikipédia en Français
Les Œufs brouillés — est un film de Joël Santoni réalisé en 1975 et sorti en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche du film 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Les œufs brouillés — est un film de Joël Santoni réalisé en 1975 et sorti en 1976. Synopsis Brumaire, le directeur des relations publiques de l Élysée, s efforce de faire grimper la côte de son gouvernement. Il monte l opération témoin de la nation, où un Français… … Wikipédia en Français