-
1 brossura
brossura f v. brochure -
2 brossura
* * *[bros'sura]sostantivo femminile paper binding* * *brossura/bros'sura/sostantivo f.paper binding; in brossura paperbound; libro in brossura paperback. -
3 brossura
brossurabrossura [bros'su:ra]sostantivo FemininBroschüre FemininDizionario italiano-tedesco > brossura
4 brossura
5 brossura
6 brossura
ж.* * *сущ.общ. брошюра, брошюровка, сброшюрованная книга7 brossura sf
[bros'sura]in brossura — (libro) paperback
8 brossura
sf [bros'sura]in brossura — (libro) paperback
9 brossura
см. brochure10 brossura
книжный блок, брошюра11 brossura
n. broshurë.12 brossúra
13 in brossura
14 libro in brossura
15 legare in brossura
полигр. брошюровать16 legatura in brossura
полигр. брошюрование, брошюровкаDictionnaire polytechnique italo-russe > legatura in brossura
17 libro in brossura
18 libro in brossura
19 broshurë
brossura20 ♦ paper
♦ paper /ˈpeɪpə(r)/A n.1 [u] carta: a sheet of paper, un foglio di carta; carbon paper, carta carbone; toilet paper, carta igienica; tissue paper, carta velina2 (di solito pl.) documento; appunto; lettera; scritto: the Lincoln papers, gli scritti (o il carteggio) di Lincoln5 (= newspaper) giornale: daily paper, quotidiano di un giorno feriale; the evening paper, il quotidiano della sera; the morning paper, il giornale del mattino; Sunday paper, giornale della domenica; DIALOGO → - Local shop 1- Could you get me a paper and twenty cigarettes?, mi prenderesti il giornale e un pacchetto di sigarette?; DIALOGO → - Renting a room- The ad went in the paper this morning, l'annuncio è uscito sul giornale stamattina; to make the papers, finire sulle pagine dei giornali6 compito, elaborato, esercizio, tema ( d'esame, ecc.); DIALOGO → - Before an exam- We did loads of work on past papers, abbiamo lavorato molto sui temi delle ultime prove7 comunicazione ( scritta); contributo, memoria ( per un congresso, ecc.); monografia; saggio; studio8 (pl.) ( anche leg.) documenti; carteggio; incartamento: Can I see your papers, please?, favorisca i documenti!B a. attr.1 di carta; cartaceo2 da tavolino; da passacarte; burocratico● paper bag, sacchetto di carta; sportina di carta □ ( legatoria) paper binding, brossura □ paper chase, finta caccia alla volpe ( gioco di bambini) □ paper clip, fermaglio, graffetta; clip □ paper-cover, (agg.) in brossura; (sost.) pubblicazione in brossura □ paper cup, bicchiere di carta □ paper cutter, tagliacarte; taglierina □ paper fastener = paper clip ► sopra □ paper-feed, alimentatore di fogli □ (ind.) paper folding machine, macchina piegafogli □ (fin.) paper gold, oro-carta; diritti speciali di prelievo □ paper handkerchief, fazzoletto di carta □ paper-knife, tagliacarte □ paper machine, macchina per la fabbricazione della carta □ paper maker, cartaio; fabbricante di carta □ paper manufacture, industria cartaria □ paper mill, cartiera □ (econ.) paper money = paper currency ► sopra □ (zool.) paper nautilus ► nautilus □ a paper of pins, un cartoncino (o un cartoccetto) di spilli □ (fin., fig.) paper profits [losses], guadagni [perdite] ipotetici (o sulla carta o nominali) □ (spreg.) paper pusher, passacarte, burocrate □ paper round, giro di consegna di giornali a domicilio □ paper sack, sacco di carta □ paper shop, edicola di giornali; chiosco ( vende anche dolci, sigarette, ecc.) □ paper shredder, distruggi-documenti □ paper-thin, sottile come un foglio di carta; ultrasottile; (fig., di scusa, ecc.) inconsistente □ (fig.) a paper tiger, una tigre di carta □ (spec. USA) paper trail, traccia cartacea; documenti (che testimoniano alle attività di q.) □ paper war (o warfare), polemica attraverso pubblicazioni (su libri o giornali) □ paper wiper, asciugatutto □ paper-works, cartiera □ ( USA) bad paper, soldi falsi; assegno a vuoto □ ( USA) big paper, un sacco di soldi □ to commit st. to paper, metter qc. per iscritto □ to deliver (o to read) a paper, fare una comunicazione ( a un congresso, ecc.) □ examination papers, temi d'esame; elaborati □ (fig.) on paper, sulla carta; in teoria □ packing paper, carta da imballaggio □ to put pen to paper, metter mano alla penna □ (fig.) to send in one's papers, dare le dimissioni.(to) paper /ˈpeɪpə(r)/v. t.2 avvolgere nella carta; incartare● to paper over, ricoprire di carta; (fig.) celare, mascherare, nascondere ( difetti, ecc.); insabbiare (fig.) □ to paper up, tappare con carta.СтраницыСм. также в других словарях:
brossura — bros·sù·ra s.f. TS legat. tipo di rilegatura con la copertina di cartoncino incollata e le pagine cucite tra loro: edizione in brossura (abbr. bross.) Sinonimi: brochure. {{line}} {{/line}} DATA: 1854. ETIMO: der. del fr. brochure, der. di… … Dizionario italiano
brossura — {{hw}}{{brossura}}{{/hw}}s. f. Tipo di legatura in cui la copertina è di semplice carta pesante … Enciclopedia di italiano
brossura — pl.f. brossure … Dizionario dei sinonimi e contrari
brossura — s. f. paperback (ingl.), brochure (fr.) □ edizione economica CONTR. cartonato, cartonatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Trieste — Pour les articles homonymes, voir Trieste (homonymie). Trieste Trieste … Wikipédia en Français
Arturo Dell’Acqua Bellavitis — Arturo Dell Acqua Bellavitis (b. 1947) is the current director of the [http://www.triennale.it/ Milan Triennale] Foundation and Exposition. The Professional CareerApart from being the director of the [http://www.triennale.it/ Triennale] , Arturo… … Wikipedia
Arturo Dell'Acqua Bellavitis — (b. 1947) is the current director of the Milan Triennale Foundation and Exposition. Contents 1 … Wikipedia
Cisalpine Gaul — This article is about the Roman province. For other uses of the word Cisalpine , see Cisalpine (disambiguation). Map of the Cisalpine Gaul Cisalpine Gaul, in Latin: Gallia Cisalpina or Citerior, also called Gallia Togata,[1] was a Roman province… … Wikipedia
House of Getaldić/Ghetaldi — Genealogy The Getaldić or Ghetaldi ( Getaldić is the Croatian rendition; Ghetaldi is the Italian rendition; la. Ghetaldus) family was a noble family of Ragusa (now Dubrovnik, Croatia). They arrived in Ragusa in the 8th century from the region… … Wikipedia
Vlaho Getaldić — also Biagio Ghetaldi (Dubrovnik, 22 December, 1788 27 October 1872) was a Croatian writer, translator and politician from Dubrovnik. He was grand nephew of the renowned Marin Getaldić, and descendant of Gundulić through his mother s line.Born in… … Wikipedia
Bruno Maderna — Saltar a navegación, búsqueda Bruno Maderna (Venecia, 21 de abril de 1920 Darmstadt, 13 de noviembre de 1973) fue un compositor y director de orquesta italiano y una de las grandes figuras de la música de su país en el siglo XX. Con sus… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский