-
1 Brooks Lodge, Alaska USA
Airports: RBHУниверсальный русско-английский словарь > Brooks Lodge, Alaska USA
-
2 Widerspruch
m1. nur Sg. contradiction ( gegen to), opposition; (Protest) protest; er duldet keinen Widerspruch he won’t tolerate any argument, he brooks no argument geh.; kein Widerspruch! no arguments!; Widerspruch einlegen ( gegen) JUR. appeal (against); Widerspruch / keinen Widerspruch erheben protest / make no protest; heftigen Widerspruch hervorrufen provoke vehement protest ( bei from); etw. ohne Widerspruch hinnehmen accept s.th. without a word of protest2. (Gegensatz) contradiction (zu, mit to); (Abweichung) discrepancy; im Widerspruch zu contrary to; im Widerspruch stehen zu be inconsistent with, contradict s.th.; sich in Widersprüche verwickeln keep contradicting o.s., get caught up in a web of contradictions; es ist ein Widerspruch in sich it’s a contradiction in terms, it’s self-contradictory* * *der Widerspruchcontradiction; contrariety; cross-purposes; antithesis; disaccord; inconsistence; opposition; contradictoriness* * *Wi|der|spruchmein Wíderspruch in sich selbst — a contradiction in terms
in or im Wíderspruch zu — contrary to
in Wíderspruch zu or mit etw geraten — to come into conflict with sth, to contradict sth
sich in Wíderspruch zu jdm/etw setzen — to go against sb/sth
in or im Wíderspruch zu or mit etw stehen — to conflict with sth, to stand in contradiction to sth, to be contrary to sth
2) (= Widerrede) contradiction, dissent; (= Protest) protest; (= Ablehnung) opposition; (JUR) appealkein Wíderspruch! — don't argue!
er duldet keinen Wíderspruch — he won't have any argument (Brit), he won't stand for any back talk (US)
es erhob sich Wíderspruch — there was opposition (gegen to), there were protests (gegen against)
Wíderspruch erheben — to protest
Wíderspruch einlegen — to lodge a protest; (Jur) to appeal
Wíderspruch gegen etw einlegen — to protest against sth
Wíderspruch erfahren, auf Wíderspruch stoßen — to meet with opposition (bei from)
* * *der1) (disagreeing: disagreement between the two witnesses to the accident.) disagreement2) (the act of questioning someone's right, a statement etc.) challenge* * *Wi·der·spruch[ˈvi:dɐʃprʊx]min [o im] \Widerspruch zu etw dat contrary to2. (Unvereinbarkeit) inconsistencyin [o im] \Widerspruch zu [o mit] etw stehen to conflict with sth, to be inconsistent with sth\Widerspruch [gegen etw akk] einlegen to file [or make] an objection [against sth], to make a protest [against sth]\Widerspruch erheben to raise objections, to lodge an objection [or opposition]* * *1) o. Pl. opposition; protestauf Widerspruch stoßen — meet with opposition or protests
2) (etwas Unvereinbares) contradictionsich (Akk.) in Widersprüche verwickeln — get entangled or caught up in contradictions
in Widerspruch zu od. mit etwas stehen — contradict something; be contradictory to something
* * *1. nur sg contradiction (er duldet keinen Widerspruch he won’t tolerate any argument, he brooks no argument geh;kein Widerspruch! no arguments!;Widerspruch einlegen (gegen) JUR appeal (against);Widerspruch/keinen Widerspruch erheben protest/make no protest;heftigen Widerspruch hervorrufen provoke vehement protest (bei from);etwas ohne Widerspruch hinnehmen accept sth without a word of protest2. (Gegensatz) contradiction (zu, mit to); (Abweichung) discrepancy;im Widerspruch zu contrary to;im Widerspruch stehen zu be inconsistent with, contradict sth;sich in Widersprüche verwickeln keep contradicting o.s., get caught up in a web of contradictions;es ist ein Widerspruch in sich it’s a contradiction in terms, it’s self-contradictory* * *1) o. Pl. opposition; protestauf Widerspruch stoßen — meet with opposition or protests
2) (etwas Unvereinbares) contradictionsich (Akk.) in Widersprüche verwickeln — get entangled or caught up in contradictions
in Widerspruch zu od. mit etwas stehen — contradict something; be contradictory to something
* * *m.contradiction n.contradictoriness n.contrariety n.cross-purposes n.disaccord n.discrepancy n.inconsistence n.opposition n.
См. также в других словарях:
Dallas Brooks — General Sir Reginald Alexander Dallas Brooks GCMG, KCB, KCVO, DSO, KStJ (22 August 1896 – 22 March 1966) was the 19th Governor of Victoria. He was educated in England at Dover College from 1911 to 1914 and he took part in the Zeebrugge Raid in… … Wikipedia
John Lodge — The Moody Blues Gründung 1964 in Birmingham, England Genre Progressive Rock, Symphonic Rock, Psychedelic Rock Website http://www.moodyblues.co.uk/ Gründungsmitglieder Gitarre, Gesang … Deutsch Wikipedia
Econo Lodge Inn & Suites I-65 — (Brooks,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1901 East Blue … Каталог отелей
Henry Brooks Adams — (February 16 1838 ndash; March 27 1918) was an American novelist, journalist, historian and academic. He is best known for his autobiographical book, The Education of Henry Adams . He was a member of the Adams political family.Early lifeHe was… … Wikipedia
Overton Brooks — For other persons named Tom or Thomas Brooks, see Thomas Brooks (disambiguation) Thomas Overton Brooks (December 21, 1897 – September 16, 1961) was a Democratic U.S. representative from the Shreveport based Fourth Congressional District of… … Wikipedia
Masonic Lodge Building (Kirkland, Washington) — Masonic Lodge Building U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Donnie Brooks — Birth name John Dee Abohosh Also known as Johnny Jordan Dick Bush Johnny Faire Born February 6, 1936(1936 02 06) Origin Dallas, Texas, United States … Wikipedia
J. Stewart Brooks — John Stewart Brooks (April 5 1910 ndash; September 2000) was an engineer and political figure in the Province of New Brunswick, Canada. He represented Victoria County and then Victoria Tobique in the Legislative Assembly of New Brunswick as a… … Wikipedia
Adam Brooks — Infobox actor name = Adam Brooks caption = birthdate = July 3, 1979 birthplace = Winnipeg, CanadaAdam Brooks (born July 3, 1979) is a Canadian painter, filmmaker, and musician.Brooks lives and works in Winnipeg, Canada. He grew up drawing… … Wikipedia
Katmai Wilderness — Infobox protected area | name = Katmai Wilderness iucn category = Ib caption = locator x = 24 locator y = 162 location = Katmai National Park and Preserve, Alaska, USA nearest city = lat degrees = 58 lat minutes = 34 lat seconds = lat direction … Wikipedia
Liste der IATA-Codes/R — IATA Codes aller größeren internationalen Flughäfen. IATA Codes A B C D E F G H I J … Deutsch Wikipedia