-
1 bronzen
-
2 bronzen
-
3 bronzen
прил.общ. бронзировка, из бронзы, бронзовый -
4 bronzen
-
5 bronzen
бронзовыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > bronzen
-
6 bronzen
['brõ: s-, 'brɔŋs-] -
7 bronzen
бро́нзовый -
8 bronzen
brónzen ['brONsqn и 'brP:sqn] aбро́нзовый -
9 бронзовый
1) bronzen, Bronze- (опр. сл.); in Bronze gegossen (о памятнике и т.п.)2) ( цвета бронзы) bronzefarben; sonnverbrannt ( от загара)•• -
10 бронзовый
бронзовый 1. bronzen, Bronze...; in Bronze gegossen (о памятнике и т. п.) 2. (цвета бронзы) bronzefarben; sonnverbrannt( от загара) а бронзовый век Bronzezeit f -
11 schimmern
блесте́ть. demin поблёскивать. v. Stern auch мерца́ть. v. Lichtquelle, Feuer auch (сла́бо) свети́ть(ся). unterbrochen мелька́ть. wie schimmern widerscheinen in best. Färbung: v. Oberfläche: v. Haut, Textilien, Edelmetal, -stein, See отлива́ть(ся) какм-н. цве́том. golden [rosig/bronzen] schimmern отлива́ть(ся) золоты́м [розова́тым бро́нзовым] цве́том. [blau/golden/silbern] schimmern auch отлива́ть(ся) [си́нью/зо́лотом/серебро́м]. etw. schimmert wie что-н. с каки́м-н. бле́ском <о́тблеском, отли́вом>. die Seide schimmert silbern шёлк с серебри́стым бле́ском <о́тблеском, отли́вом>. (von weitem < fern>) blau [hellblau/bunt/gelb/golden/grau/grün/hell/rosig/rot/silbern/weiß] schimmern auch сине́ть [голубе́ть пестре́ть желте́ть(ся) золоти́ться сере́ть зелене́ть(ся) светле́т ь(ся) розове́ть красне́ть(ся) <рде́ть(ся)> серебри́ться беле́ть(ся) ]. von weitem < fern> schimmern, in der Weite < Ferne> schimmern мая́чить. durch etw. schimmern просве́чивать сквозь < через> что-н. | schimmern блеск [поблёскивание/(сла́бый) свет мелька́ние мерца́ние отли́в]
См. также в других словарях:
Bronzen — Bronzen, damaszierte, Gegenstände aus Bronze, mit tief gravierten: Verzierungen mit Gold oder Silberdraht ausgelegt. Die Drähte werden durch vorsichtiges Bearbeiten mittels kleiner Hämmer mit flacher Bahn fest in die Gravierungen eingeschlagen… … Lexikon der gesamten Technik
Bronzen Adhemar — The Bronzen Adhemar (Dutch for Brass Adhemar ) is the official Flemish Community Cultural Prize for Comics, given to a Flemish comics author for his body of work. It is awarded by the Flemish Ministry of Culture during Strip Turnhout, the major… … Wikipedia
bronzen — adjective made of, or relating to, bronze … Wiktionary
bronzen — bron|zen 〈[ brɔ̃:sən] od. [brɔ̣ŋsən] Adj.〉 aus Bronze, bronzefarben * * * bron|zen <Adj.>: a) aus Bronze hergestellt: ein er Leuchter; b) bronzefarben, wie Bronze: b. schimmern. * * * bron|zen <Adj.>: a) aus Bronze hergestellt: ein er … Universal-Lexikon
bronzen — bron|zen 〈 [brɔ̃:sən] od. [brɔ̣ŋsən] Adj.〉 aus Bronze, bronzefarben … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
bronzen — bron|zen: 1. aus Bronze. 2. wie Bronze [aussehend] … Das große Fremdwörterbuch
bronzen — bronz·en … English syllables
bronzen — bron|zen (aus Bronze) … Die deutsche Rechtschreibung
bronzen — ˈbränzən adjective Etymology: bronze (II) + en : bronze … Useful english dictionary
Vakantiepark de Bronzen Eik — (Sellingen,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Zevenmeersveenweg 1, 955 … Каталог отелей
Vakantieoord De Bronzen Emmer — (Meppen,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Mepperstraat 41, 7855 TA … Каталог отелей