-
101 Rule 10b-6
док.фин., амер. "Правило 10b-6"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, запрещающее эмитентам, андеррайтерам, брокерам-дилерам и другим заинтересованным в размещении бумаг лицам покупать эти бумаги в период начального размещения, за исключением необходимых для размещения сделок между эмитентом и андеррайтерами и между андеррайтерами)See:
* * *
"правило 10b-6": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; запрещает эмитентам, андеррайтерам, брокерам-дилерам и др. заинтересованным в размещении бумаг лицам покупать эти бумаги в период начального размещения (за исключением необходимых для размещения сделок между эмитентом и андеррайтерами и между андеррайтерами). -
102 Rule 15 c 3-2
док.фин., амер. "Правило 15с3-2"* (правило Комиссии по ценных бумаг и биржам США о свободных кредитовых остатках клиентов; обязывает брокера-дилера уведомлять клиентов о свободных кредитовых остатках на счетах ценных бумаг, которые могут изыматься по первому требованию)See: -
103 Rule 15c 2-1
док.фин., амер. "Правило 15с2-1"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США о залоге ценных бумаг клиентов; регулирует хранение брокерами-дилерами ценных бумаг клиентов на маржинальном счете: запрещает смешивание счетов клиентов без их согласия, а также счетов клиентов и ценных бумаг не клиентов; ограничивает заимствования брокера, обеспеченные бумагами клиентов, суммарной задолженностью клиентов)See: -
104 Securities Industry Association
орг.сокр. SIA фин., амер. Ассоциация индустрии ценных бумаг (профессиональная ассоциация, объединяющая инвестиционные банки, компании, сочетающие в себе функции брокера и дилера, и взаимные фонды; образована в 1972 г. в результате слияния Ассоциации биржевых фирм и Американской ассоциации инвестиционных банкиров)See:investment bank, broker-dealer, mutual fund, Financial Accounting Foundation, Association of Stock Exchange Firms, Investment Bankers Association of America
* * *
abbrev.: SIA Securities Industry Association Ассоциация индустрии ценных бумаг ( США и Канада): профессиональная ассоциация свыше 500 брокеров и дилеров, которые специализируются на операциях с ценными бумагами, облагаемыми налогами; представляет интересы своих членов, собирает рыночную статистику и организует обучение членов; создана в 1972 г. в результате объединения двух более старых профессиональных организаций; специалистов рынка безналоговых, государственных и ипотечных бумаг объединяет Ассоциация государственных ценных бумаг; см. Public Securities Association.* * *Англо-русский экономический словарь > Securities Industry Association
-
105 BD
1) = bank draft 2) = broker-dealer -
106 net capital requirement \(ratio\)
net capital requirement (ratio) требование к уровню "чистого" капитала (США): правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, по которому отношение суммарной задолженности биржевых фирм и любых брокеров-дилеров к ликвидным активам должно составлять максимум 15:1; = net capital rule; net capital ratio; см. broker-dealer;Англо-русский экономический словарь > net capital requirement \(ratio\)
-
107 net capital requirement \(ratio\)
net capital requirement (ratio) требование к уровню "чистого" капитала (США): правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, по которому отношение суммарной задолженности биржевых фирм и любых брокеров-дилеров к ликвидным активам должно составлять максимум 15:1; = net capital rule; net capital ratio; см. broker-dealer;Англо-русский экономический словарь > net capital requirement \(ratio\)
-
108 IBDA
1) Военный термин: indirect bomb damage assessment2) Бухгалтерия: Independent Broker Dealer Association -
109 ♦ outside
♦ outside /aʊtˈsaɪd/A n.1 [u] (il) di fuori; (l') esterno: the outside of a building, l'esterno d'un edificio; to open a door from the outside, aprire una porta dal di fuori2 [u] apparenza; aspetto (esteriore)5 ( sport: calcio, ecc.) esterno; ala; ( basket) esterno; ( football americano) esterno; ( rugby) qualsiasi giocatore ( eccettuati gli attaccanti)B a. attr.1 esterno; fatto (o posto, situato) all'esterno; proveniente dall'esterno; esteriore; di fuori; all'aperto: outside edge, bordo esterno; outside lighting, illuminazione esterna ( di una casa); outside tap, rubinetto all'esterno; ( sport) outside defender, difensore esterno; (mecc.) outside diameter, diametro esterno; outside work, lavoro fatto all'esterno, all'aperto ( fuori d'un edificio); outside repairs, riparazioni esterne ( in un edificio); outside help, aiuto che viene dall'esterno; aiuto di estranei ( a un'organizzazione); outside activities, attività all'aperto3 estremo; (il) maggiore (o più alto) possibile: to quote the outside prices, fissare i più alti prezzi possibiliC avv.fuori; di fuori; all'esterno; all'aperto: Come outside!, vieni fuori!; There's nobody outside, di fuori non c'è nessuno; The box was red outside and black inside, la scatola era rossa di fuori e nera di dentroD prep.1 fuori; fuori di; all'esterno di: They live just outside Rome, abitano appena fuori Roma; He was standing outside the door, stava in piedi fuori della (o davanti alla) porta; We waited outside the room, abbiamo aspettato fuori dalla stanza2 (fam.) all'infuori di; eccetto; tranne: Nobody knows outside the members of my family, non lo sa nessuno, all'infuori dei miei familiari3 (fam.) al di là di; oltre4 ( sport) sotto, al disotto di: She was two seconds outside the world record, ha mancato (o non ha battuto) il record mondiale per due secondi● ( pallavolo) outside attacker, attaccante ala □ ( radio, TV) outside broadcast, trasmissione in esterno □ (fin.) outside broker [dealer], intermediario [operatore] esterno ( alla Borsa Valori) □ (mecc.) outside caliper, compasso di spessore (o per esterni) □ (org. az.) outside director, amministratore esterno ( di una società) □ outside in = inside out ► inside (1) □ outside lane, (autom.) corsia di sorpasso; ( sport) corsia esterna ( della pista) □ ( sport) outside left, ala sinistra; esterno sinistro □ outside of, ( USA) = D ► sopra □ the outside of a bus, l'imperiale d'un autobus □ ( sport) outside right, esterno destro; ala destra □ at the ( very) outside, al massimo; tutt'al più: There were a hundred people at the ( very) outside, c'erano cento persone al massimo □ from outside the country, dal di fuori; dall'estero □ (fam. ingl.) to get outside of st., mangiare, bere qc.; fare fuori qc. □ (autom.) on the outside, sulla corsia di sorpasso □ (stor.) to travel outside, viaggiare a cassetta. -
110 aged fail
бирж. просроченный контракт, старый неплатеж* (сделка между двумя брокерами/дилерами, расчет по которой не проведен через 30 дней после стандартной даты расчета; после этого срока сделка считается аннулированной)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > aged fail
-
111 finder's fee
фин. комиссионные посредника [маклера] (плата лицу или организации за успешное осуществление финансовой или юридической операции, заказываемой другой стороной)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > finder's fee
-
112 institutional delivery system
бирж., амер. институциональная система доставки* (обеспечивает перевод заявок между институциональными инвесторами и дилерами, а также платежей и активов между банками, в которых хранятся средства, дилерами и брокерами)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > institutional delivery system
-
113 inventory
сущ.фин. портфель [резерв] ценных бумаг* (совокупность ценных бумаг, находящихся в ведении или принадлежащих данному лицу, напр., ценные бумаги, которые брокер или дилер держат для перепродажи)Orders for stocks that can't be matched are sent to market makers for execution, or we will execute the orders using our own inventory of securities. — Приказы на акции, которые не могут быть выполнены, отправляются на исполнение маркет-мейкерам, либо мы сами выполняем эти приказы, используя наш собственный резерв ценных бумаг.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > inventory
-
114 itayose
бирж., япон. итайоз* (способ торговли на фондовой бирже, при котором все заявки, поступившие к брокерам и дилерам до открытия биржи, считаются поступившими в одно время, в момент открытия биржи)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > itayose
-
115 net capital requirement
фин., амер. требование уровня ликвидности*, требование к уровню чистого капитала* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, по которому отношение суммарной задолженности биржевых фирм и любых брокеров-дилеров к ликвидным активам должно составлять максимум 15:1)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > net capital requirement
-
116 put-through
бирж. пропускание* ("пропускание" брокером сделки через дилера при наличии у него приказов клиентов на покупку и продажу одной и той же ценной бумаги (напр., он покупает бумаги и тут же их продает))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > put-through
-
117 Rule 10b-10
фин., амер. "Правило 10b-10"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; устанавливает правила минимального раскрытия информации для письменных подтверждений продаж и покупок ценных бумаг, которые брокеры-дилеры посылают клиентам, включая раскрытие роли фирмы (брокер или дилер))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Rule 10b-10
-
118 Rule 10b-6
фин., амер. "Правило 10b-6"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; запрещает эмитентам, андеррайтерам, брокерам-дилерам и другим заинтересованным в размещении бумаг лицам покупать эти бумаги в период начального размещения (за исключением необходимых для размещения сделок между эмитентом и андеррайтерами и между андеррайтерами))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Rule 10b-6
-
119 Rule 15 c 3-2
фин., амер. "Правило 15с3-2"* (правило Комиссии по ценных бумаг и биржам США о свободных кредитовых остатках клиентов; обязывает брокера-дилера уведомлять клиентов о свободных кредитовых остатках на счетах ценных бумаг, которые могут изыматься по первому требованию)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Rule 15 c 3-2
-
120 Rule 15c 2-1
фин., амер. "Правило 15с2-1"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США о залоге ценных бумаг клиентов; регулирует хранение брокерами-дилерами ценных бумаг клиентов на маргинальном счете: запрещает смешивание счетов клиентов без их согласия, а также счетов клиентов и ценных бумаг не клиентов; ограничивает заимствования брокера, обеспеченные бумагами клиентов, суммарной задолженностью клиентов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Rule 15c 2-1
См. также в других словарях:
broker-dealer — USA Most securities firms function as both a broker and dealer, so they are referred to as broker dealers. A broker is any person engaged in the business of effecting transactions in securities for the account of others in exchange for a fee or… … Law dictionary
broker-dealer — roker dealer n. a financial specialist who trades for his own account and so acts both as a broker and principal. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
broker-dealer — broker ,dealer noun count a person or company that buys and sells STOCKS, SHARES, or goods for other people … Usage of the words and phrases in modern English
broker-dealer — Any person, other than a bank, engaged in the business of buying or selling securities on its own behalf or for others. Bloomberg Financial Dictionary See: dealer. Bloomberg Financial Dictionary A member of the Stock Exchange who may trade with… … Financial and business terms
Broker-dealer — A broker dealer is a company that trades securities for customers as well as for its own account. In the United States, a broker dealer has to be registered with the Financial Industry Regulatory Authority. When executing trade orders on behalf… … Wikipedia
broker-dealer — noun a financial specialist who trades for his own account and so acts both as a broker and principal • Hypernyms: ↑principal, ↑dealer * * * ˈbroker dealer f54 [broker dealer broker dealers] noun … Useful english dictionary
Broker-Dealer — A person or firm in the business of buying and selling securities operating as both a broker and a dealer depending on the transaction. Technically, a broker is only an agent who executes orders on behalf of clients, whereas a dealer acts as a… … Investment dictionary
broker-dealer — UK / US noun [countable] Word forms broker dealer : singular broker dealer plural broker dealers business a person or company that buys and sells stocks, shares, or goods for other people … English dictionary
Broker Dealer Exchange — Broker Dealer Exchange, LLC (often referred to as BDX) is an investment bank. Headquartered in downtown New York at Hannover Square, BDX operates from several offices in New York, Los Angeles, St Petersburg and London.BDX is mostly involved in… … Wikipedia
broker-dealer fund — ➔ fund1 * * * broker dealer fund UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► a fund that is only open to broker dealers … Financial and business terms
broker-dealer multi-clearer — Broker dealer multi clearer: following the Jan.1, 1992 introduction of district licences for each type of activity handled by brockerage firms, members firms with this status are authorized to clear not only their own transactions, but also those … Financial and business terms