-
41 побитися
1) ( про посуд) to be broken2) ( з кимсь) to fight, to come to blows3)побитися об заклад — to bet, to lay a wager
-
42 погода
ждощова погода — rainy weather; м'яка
нестала погода — broken ( unsettled) weather
добра погода — good ( fine) weather
сприятлива погода — favourable ( propitious) weather
-
43 покалічений
crippled; maimed; mutilated; lame; broken -
44 порушуватися
= порушитися; pass.to be broken (violated, transgressed) -
45 проломлюватися
= проламуватися, проламатися, проломитися1) ( руйнуватися) to be broken2) ( крізь щось) to break through smth. -
46 рватися
1) ( розриватися) to tear, to wear out; to burst; ( про нитку) to break, to snap2) ( про зв'язки) to be broken3) ( вириватися) to strain (to), to be bursting (to)рватися на волю — to strive to escape, to be dying to be free
-
47 родина
ж -
48 роздроблений
1) small-scale; fragmented2) crushed, broken; splintered, shatteredроздроблений перелом мед. — comminuted [splintered] fracture
-
49 розімкнений
1) unlocked, unbolted, unfastened2) ел. disconnected, brokenрозімкнений контур — open circuit, open loop
3) військ. open -
50 скрап
-
51 сон
I ч1) ( стан) sleep, slumberглибокий сон — deep sleep, profound sleep, sound sleep
пообідній (післяобідній) сон — midday sleep, afternoon nap; snooze
уривчастий сон — broken-sleep, cat-sleep
2) ( сновидіння) dreamбачити уві сні — to dream, to have a dream ( about)
3)II ч -
52 убитий
1) прикм. killed; ( навмисно) murdered, assassinated2) ч (як ім.) dead man -
53 уламок
чbroken piece, fragment; chipуламок айсберга — floeberg, growler
уламок породи геол. — clast
уламки мн. — debris, wreckage, fragments
уламки під час аварії — wreckage, debris
-
54 щебеневий
macadam, macadamized; тж. геол. rubblyщебеневий заповнювач — crushed-stone aggregate, crushed aggregate
щебеневий шар — ballast layer, layer of broken stones
-
55 щебінь
ч1) broken stone, breakstone chips, rubble chippings; ( для брукування) crushed stone, road metal; macadamдробити щебінь — to knap, to break slopes
2) геол. detritus -
56 неординарний термін
( біржової угоди) cock date; broken period
См. также в других словарях:
Broken — Мини альбом Nine Inch Nails Дата выпуска … Википедия
Broken — Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a broken… … The Collaborative International Dictionary of English
Broken — may refer to:In music:* Broken (Nine Inch Nails EP) (1992), by industrial rock band Nine Inch Nails ** Broken (film) (1993), a music video based on the Nine Inch Nails album * Broken (Lifehouse song) (2007), by post grunge band Lifehouse * Broken … Wikipedia
broken — [brō′kən] vt., vi. [ME < OE brocen, pp. of brecan,BREAK] pp. of BREAK adj. 1. split or cracked into pieces; splintered, fractured, burst, etc. 2. not in working condition; out of order [a broken watch] 3. not kept or observed; violated [a b … English World dictionary
Broken — Extended Play von Nine Inch Nails Veröffentlichung 22. September 1992 Label TVT Records, Nothing Records … Deutsch Wikipedia
broken — UK US /ˈbrəʊkən/ adjective ► damaged, and no longer able to work: »We can send the broken monitors for repair. »Everywhere you look there are broken pipes and crumbling masonry. ► interrupted or not continuous: »On the chart, income is indicated… … Financial and business terms
broken — [adj1] destroyed; made into pieces from a whole burst, busted, collapsed, cracked, crippled, crumbled, crushed, damaged, defective, demolished, disintegrated, dismembered, fractured, fragmentary, fragmented, hurt, injured, in pieces, mangled,… … New thesaurus
Broken — Broken, Beat Scarred Saltar a navegación, búsqueda «Broken, Beat Scarred» Sencillo de Metallica del álbum Death Magnetic Publicación 3 de abril de 2009 Formato … Wikipedia Español
broken — past part of break Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. broken … Law dictionary
broken — pp. of BREAK (Cf. break) (v.). Broken hearted (also brokenhearted) is attested from 1520s … Etymology dictionary
broken — past participle of BREAK(Cf. ↑breakable). ► ADJECTIVE ▪ (of a language) spoken falteringly and with many mistakes, as by a foreigner. DERIVATIVES brokenly adverb brokenness noun … English terms dictionary
