-
1 навмисно
by intent, by premeditation, calculatingly, deliberately, designedly, intentionally, knowingly, premeditationively, wilfully, with premeditation, wittingly -
2 навмисно
= навмисне -
3 навмисно банкрутство
Українсько-англійський юридичний словник > навмисно банкрутство
-
4 навмисно втопитися
Українсько-англійський юридичний словник > навмисно втопитися
-
5 навмисно і добровільно
Українсько-англійський юридичний словник > навмисно і добровільно
-
6 навмисно порушувати закон
Українсько-англійський юридичний словник > навмисно порушувати закон
-
7 вбивати навмисно
kill by will, kill willfully -
8 завдавати навмисно
( шкоди) inflict by intent, inflict by premeditation, inflict deliberately, inflict premeditatively, inflict voluntarily, inflict wilfullyУкраїнсько-англійський юридичний словник > завдавати навмисно
-
9 заражати хворобою
( навмисно) communicate a diseaseУкраїнсько-англійський юридичний словник > заражати хворобою
-
10 свідомо
( навмисно) consciously, wittingly, knowingly, deliberately; with open eyes -
11 викидень
ч1) ( природний) miscarriage, sooterkin; ( викликаний навмисно) abortion; вет. slink2) ( плід) foetus -
12 убитий
1) прикм. killed; ( навмисно) murdered, assassinated2) ч (як ім.) dead man -
13 як
I ч зоол.( тибетський бик) yakII пр.1) (яким чином, якою мірою) howяк би це зробити? — how is it to be done, I wonder?
як (ви) — поживаєте?, як ся маєте? how do you do?, how are you?
як це так? — how is so?, how is that?
як довго? — how long? як справи? how are you getting on?, how are things?
2) (при запитанні про ім'я, назву тощо) what3) (при висловленні обурення, здивування) whatяк, він пішов? — what, he has already gone?
4)як не…, хоч як… — however…
як не важко — however difficult it is; як не пізно however late it is
як би то (там) не було — at any rate; however that may be
як кому, кому як — it is not the same with everybody
ось як! — really!, you don't say so!
як би не так! — not likely!, nothing of the kind!
як вам сказати — how shall/should I put it?
як видно — evidently, apparently
III спол.як видно — з as can/may be seen, as evident ( з чого-небудь - from)
1) ( при порівнянні) as, likeлютий, як тигр — fierce as a tiger
я живу, як інші — І live as others do
як і раніше — as before, previously
як і у випадку — as with, as in the case of, as is the case with
як вкопаний — stock-still, transfixed, rooted to the ground, stone-still
як навмисно — as ( ill) luck would have
2) ( коли) when; ( відтоді як) sinceяк тільки — as soon as; when
в той час, як — whereas, while
до того, як — till, until
після того, як — since
3) (крім, тільки) but, except; як не but4) ( якщо) if; ащо, як він спитає? — and what if he asks?
5)як…, то… — if…, then…
як не хочеш, то й не йди туди — don't go there if you don't want to
як наприклад — as, for instance
як раптом — when suddenly, when all of a sudden, when all at once
як на нього — as to him, for his part, as far as he is concerned
як би не… — however…, no matter how
як завжди — as ever, as always, as usual
як…, так — і both… and…
як ведеться — as usual, is customary, is the custom
як з'ясувалося — as it turned out, as it proved
як мовиться, як кажуть — as they say, as the saying goes
як же! — sure!; why, of course!
як сказати — it all depends; how shall I put it, how shall I say
як відомо — as is well known, as everybody knows
як мінімум — at the minimum, at the least
як не дивно — strangely enough, strange though ( it may seem); як одне ціле as a single whole, as a unit; як заведено, як належить, як
годиться — properly, duly; downright, as it should be, as expected; як правило as a rule, generally, usually; як
прийнято — as is the convention, as is customary
як — так? you don't say!; як завгодно anyhow, however; any way one likes; як
-
14 домішка
ru\ \ примесьen\ \ impurityde\ \ [lang name="German"]Verunreinigung, Beimischung, Begleitstoff, Fremdstoff, Verunreinigungssubstanzfr\ \ \ impuretéкомпонент, що не вводиться в метал чи сплав навмисно і наявність якого (у певних границях) не змінює властивостей металу чи сплаву; домішка може бути в металі чи сплаві внаслідок того, що вона міститься у похідних матеріалах (руді, флюсах тощо) чи/і потрапляє внаслідок процесу розкислення, рафінування тощо -
15 домішковий атом
= атом домішкиru\ \ [lang name="Russian"]примесный атом, атом примесиen\ \ impurity atomde\ \ Fremdatomfr\ \ \ atome d'impuretéатом іншого сорту в матриці, який не вводиться навмисно в сплав і тому присутній у ньому в невеликих кількостях
См. также в других словарях:
навмисно — науми/сно, присл. З певною метою, з певним наміром … Український тлумачний словник
навмисно — навмисне присл. (з певним наміром, з певною метою), умисно[е], зумисне[о], нароком, спеціа[я]льно; з умислом (зазв. щодо таємного й вартого осуду наміру); свідомо (щодо вартого осуду наміру); демонстративно, підкреслено (наголошуючи на чомусь) … Словник синонімів української мови
навмисно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
іґнорувати — (навмисно не помічати кого / що н., не звертати уваги на кого / що н.), нехтувати, легковажити … Словник синонімів української мови
омысьні — навмисно, спеціально … Лемківський Словничок
підтасовувати — ую, уєш, недок., підтасува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. 1) Тасуючи, підбирати навмисно в певному порядку. 2) перен. Викривляти, навмисно підбираючи лише вигідне для якого небудь висновку, якоїсь дії та відкидаючи суперечне … Український тлумачний словник
натяк — 1) (слово / вислів, що не повністю щось розкриває, залишаючи можливість для здогадок слухача / читача); підтекст (внутрішній, навмисно прихований зміст слова / вислову); алегорія, і[и]накомовлення (вислів, що містить у собі такий підтекст);… … Словник синонімів української мови
антигерой — я, ч. 1) Негативний персонаж якого небудь літературного твору, кіно або телефільму. 2) Навмисно занижений, часто позбавлений психологічної і соціальної характеристики літературний герой … Український тлумачний словник
блефувати — у/ю, у/єш, недок., неперех. Навмисно вводити в оману, обдурювати, створюючи перебільшене уявлення про свої сили, можливості, значущість і т. ін … Український тлумачний словник
бравувати — у/ю, у/єш, недок. Удавати з себе хороброго, сміливого, навмисно легковажити небезпекою, показуючи свою сміливість … Український тлумачний словник
брудний — а/, е/. 1) Покритий брудом (у 1 знач.), болотом; з брудом. 2) Нечистий, замазаний, забруднений. || Сірувато мутний (про колір). || За виконання якого людина брудниться. Брудна робота. 3) перен. Який викликає моральну огиду, осуд; огидний,… … Український тлумачний словник
