-
1 брючный
broek- -
2 штаны
broek -
3 Броек
-
4 брюки
broek, pantalon -
5 Ван-ден-Брук
Names and surnames: Van den Broek -
6 лампас
bies (op broek, uniform) -
7 бороздка
ngener. bilspleet ('Een blik in een bilspleet, een vetrandje dat over een broek heen bobbelt en borsten bij bijna uit een beha vallen.- Âçãôàä íà áîðîçäêó ìåæäó àãîäèöàìè, ñêôàäêó æèðà æèâотà, ñâèñàþùóþ íàä áðþ), gleuf, ploeg -
8 брюки
ngener. onderkleding, broek, bovenbroek, pantalon -
9 высечь
vgener. (iem.) een pak voor de broek geven (кого-л.) -
10 заболоченная земля
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > заболоченная земля
-
11 не упускать из виду
prepos.gener. (iem.) achter de broek zitten (кого-либо), in het oog houdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не упускать из виду
-
12 порка
ngener. een pak slaag, een pak voor de broek -
13 преследовать
v1) gener. achtervolgen, nalopen (кого-л.), narennen, nazetten (кого-л.), nazitten (кого-л.), vervolgen, (iem.) achter de broek zitten, achternazetten, achternazitten, actervolgen, jagen, najagen (кого-л.), persecuteren, stalken, zich opdringen (о мыслях и т.п.)2) law. tegen (iem.) ageren (кого-л.) -
14 руки по швам!
n -
15 со смеху обписаться
prepos.garph.exp. in de broek plassen van het lachenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > со смеху обписаться
-
16 топкая земля
-
17 штаны
ngener. bovenbroek, broek
См. также в других словарях:
Broek — is medieval Dutch for marsh (and contemporary Dutch for pants ) and the name of several towns in The Netherlands:*Broek op Langedijk *Broek in Waterland *Broek in the municipality of De Marne, province of Groningen *Broek in the municipality of… … Wikipedia
Broek — ist der Familienname folgender Personen: Hans van den Broek (* 1936), niederländischer Politiker (CDA) Johannes Hendrik van den Broek (1898–1978), niederländischer Architekt Siehe auch: Broeck Diese … Deutsch Wikipedia
Broek — [bruːk], 1) Hans van den, niederländischer Politiker, * Paris 11. 12. 1936; Jurist; 1976 81 Abgeordneter in der Zweiten Kammer der Generalstaaten (Parlament), zunächst für die Katholische Volkspartei (KVP), ab 1980 für den Christlich… … Universal-Lexikon
Broek — (spr. bruk, B. in Waterland), Dorf in der niederländ. Provinz Nordholland, 7 km nordöstlich von Amsterdam, mit (1900) 1591 Einw., die z. T. den bekannten »Edamer Käse« fabrizieren. Der Ort gewährte früher als der Hauptsitz der geziertesten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Broek — (spr. bruk), B. in Waterland, Dorf in der niederländ. Prov. Nordholland, (1899) 1584 E … Kleines Konversations-Lexikon
Broek — (Bruk), Dorf 2 Stunden von Amsterdam, berühmt durch Reichthum, Reinlichkeit und Sonderlingswesen … Herders Conversations-Lexikon
Broek — broek, brouck, broucq marais Flamand … Glossaire des noms topographiques en France
Broek — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Broek est un toponyme de langue néerlandaise, signifiant marais. L élément apparaît fréquemment en toponymie. Broek, village de la commune d Aa en Hunze,… … Wikipédia en Français
Broek — Recorded in the spellings of Broke, de Broke, Brook, Brooke, Brookes, Brooker, Brooking, Brookman, Brooks (England, Scotland, Ireland), Brok, Broek, Ten Broek, Van den Broek (Dutch, Flemish), Brook, Broker, Broek, von Brook (Germany) and others,… … Surnames reference
Broek op Langendijk — Broek op Langedijk 52°40′21″N 4°48′20″E / 52.6725, 4.80556 … Wikipédia en Français
Broek (Gouda) — Broek was a municipality in the Dutch province of South Holland, located west and north of Gouda. A longer name of the municipality, Broek, Bloemendaal, Broekhuizen, Thuil en het Weegje names the polders that are part of the municipality.Broek… … Wikipedia
