-
21 embroidery
-
22 needlework
-
23 embroidery
n. broderi* * *noun Embroidery is one of her hobbies; What a beautiful piece of embroidery!) broderi -
24 apparel
Isubst. \/əˈpær(ə)l\/1) ( gammeldags) klær, drakt2) (sjøfart, gammeldags) skipsutstyr (seil, anker e.l.)apparels broderi (på messehagel e.l.)IIverb \/əˈpær(ə)l\/1) ( gammeldags) kle på2) utstyre -
25 canvas
'kænvəsplural - canvases; noun1) (( also adjective) (of) a coarse cloth made of hemp or flax etc, used for sails, tents etc, and for painting on: canvas sails.) seilduk, strie, grovt lerret2) ((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) lerret•seilsubst. \/ˈkænvəs\/1) lerret, seilduk, teltduk2) ( til broderi) kanvas, kanevas3) seil4) telt5) ( kunst) maleri, bilde, lerret6) (boksing, bryting) mattebe on the canvas ( boksing) bli sendt i kanvasen, bli slått i gulvetunder canvas i teltunder (full) canvas for fulle seil -
26 crewel stitch
subst.( broderi) kontursting -
27 crewel work
subst. \/ˈkruːəlwɜːk\/( broderi) kontursøm -
28 orris
-
29 sheaf stitch
subst.( broderi) knippesting -
30 tent stitch
subst. \/ˈtentstɪtʃ\/( i broderi) petit point -
31 вышивание
sb n1 vs till вышить2 broderi, sytøj. -
32 канитель
sb f1 fin metaltråd (til broderi)2 smøleriразводить ell тянуть -trække i langdrag. -
33 шитьё
-
34 montere
1монти́ровать, собира́ть, устана́вливать* * *assemble, fit, fix, install, mount* * *vb mount ( fx a machine, a gun; a photograph on cardboard; butterflies in a showcase; a cushion),( opstille også) erect ( fx a machine),( installere) install ( fx machinery);( samle) assemble;( udstyre) fit (up) ( fx a room);[ montere et broderi] mount a piece of needlework. -
35 påtegne
vb endorse;( attestere) certify;( visere) visa;( underskrive) sign;[ påtegnet broderi] traced needlework. -
36 rining
-
37 tunge
* * *I. (en -r)(også fig) tongue;( i musikinstrument) reed;( på vægt) pointer, index;(broderi etc) scallop;(fig) I could have bitten my tongue off;[ onde tunger påstår at] evil tongues maintain that;(dvs afgjorde sagen) that tipped (el. turned) the balance (el.scale(s));[ det lille parti er tungen på vægtskålen] the small party holds the balance of power;[ med præp:][ tale i tunger] speak in tongues;( om hund) with its tongue hanging (el. lolling) out of its mouth;(fig) run like mad (el. like fury);[ det lå mig lige på tungen] I had it on the tip of my tongue;[ han har let ved at få sådanne ord på tungen] he is quick to use such words;[ det smelter på tungen] it melts in one's mouth;II. (en -r)( fisk) sole.III. vb:[ tunge ud] scallop. -
38 tykksøm
subst. [ broderi] raised satin stitch -
39 brodyr
substantiv1. broderi (håndarbejde, tekstiler m.m.)2. broderet stof (håndarbejde, tekstiler m.m.) -
40 schattersöm
substantiv1. schattersyning, broderi med farver der glider over i hinanden (håndarbejde, tekstiler m.m.)
См. также в других словарях:
broderi — bro|de|ri sb., et, er, erne … Dansk ordbog
Persian handicrafts — Iranian craftwork , are handicrafts works that are useful in ordinary life or are decorative.They are made completely by hand or using only simple tools. Usually the term is applied to traditional means of making goods. Weaving *Carpet and Rug… … Wikipedia
Hanne-Nüte Kämmerer — (* 6. Mai 1903 in Dessau; † 22. Juni 1981 in Detmold) war eine deutsche Textilkünstlerin. Auszeichnungen und Preise erhielt sie vor allem aufgrund ihrer herausragenden künstlerischen Arbeiten im Bereich der Stickerei, der Näh und plastischen… … Deutsch Wikipedia
broder — brodér s. m., pl. brodéri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BRODÉR, ÉZĂ s.m. şi f. Lucrător care brodează, care se ocupă cu broderia. [< fr. brodeur, euse]. Trimis de LauraGellner, 22.11.2004. Sursa: DN BRODÉR s … Dicționar Român
broderie — BRODERÍE, broderii, s.f. Cusătură în relief (reprezentând flori sau alte ornamente), executată pe un material textil. ♦ p. gener. Ornamentaţie fină. ♦ Notă muzicală de ornament folosită într o compoziţie (depărtată de nota muzicală de bază cu un… … Dicționar Român
brodering — bro|de|ring sb., en, er, erne (det at brodere, broderi) … Dansk ordbog
hedebosyning — he|de|bo|sy|ning sb., en, er, erne (et hvidt broderi) … Dansk ordbog
smocksyning — smock|sy|ning sb., en, er, erne (broderi som giver stoffet elasticitet) … Dansk ordbog
stramalj — s ( en, er) TEXTIL styvt glest tyg för broderi … Clue 9 Svensk Ordbok
tambursöm — s ( men, mar) SÖMNAD broderi … Clue 9 Svensk Ordbok
tapisseri — s ( et, er) TEXTIL vävnad med broderi, bildvävnad … Clue 9 Svensk Ordbok