Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

broad-brimmed

  • 1 broad-brimmed

    широкополый

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > broad-brimmed

  • 2 broad brimmed

    Общая лексика: широкополый

    Универсальный англо-русский словарь > broad brimmed

  • 3 broad-brimmed

    Общая лексика: широкополый

    Универсальный англо-русский словарь > broad-brimmed

  • 4 broad brimmed

    (a) широкополый

    Новый англо-русский словарь > broad brimmed

  • 5 broad-brimmed

    Новый англо-русский словарь > broad-brimmed

  • 6 broad-brimmed

    [͵brɔ:dʹbrımd] a

    НБАРС > broad-brimmed

  • 7 broad-brimmed

    English-Russian smart dictionary > broad-brimmed

  • 8 broad-brimmed

    a широкополый

    English-Russian base dictionary > broad-brimmed

  • 9 broad-brimmed hat

    Универсальный англо-русский словарь > broad-brimmed hat

  • 10 broadbrimmed


    broad-brimmed
    1> широкополый

    НБАРС > broadbrimmed

  • 11 широкополый


    1. full-skirted;

    2. (о шляпе) broad-brimmed.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > широкополый

  • 12 slap on

    Общая лексика: нахлобучить (Ex.: He \<b\>slapped\</b\> his hat \<b\>on\</b\> (his head) and ran out of the house. — Он \<i\>нахлобучил\</i\> шляпу (на голову) и выбежал из дома.), надвинуть (Ex.: \<b\>Slap on\</b\> a broad-brimmed hat to protect yourself against UV radiation. - Для защиты себя от УФ-излучения \<i\>надвиньте\</i\> на глаза широкополую шляпу.)

    Универсальный англо-русский словарь > slap on

  • 13 below

    BELOW, UNDER, BENEATH
    Below означает 'ниже' (какого-то определенного уровня): below sea level, below zero. Under предполагает, что предмет или лицо находятся под прикрытием: to tie under a tree, to walk under an umbrella. В буквальном значении below и under никогда не взаимозаменяются. Например, в предложении he dozed under his broad-brimmed hat замена under предлогом below невозможна и неизбежно произвела бы комический эффект. В переносном употреблении (о служебных отношениях между людьми) under означает 'в непосредственном подчинении, под непосредственным начальством', below имеет значение 'ниже чем' (по положению): a captain is below a general, a captain is under a major. Английское she works under him соответствует русским 'она работает под его непосредственным начальством' или 'он ее непосредственный начальник'. Beneath является книжным эквивалентом слов under и (редко) below: beneath a tree. Кроме того, beneath и below употребляются в метафорическом значении: beneath (below) criticism 'ниже всякой критики', to be beneath notice 'не заслуживать внимания'. В этом случае under употреблено быть не может.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > below

  • 14 beneath

    BELOW, UNDER, BENEATH
    Below означает 'ниже' (какого-то определенного уровня): below sea level, below zero. Under предполагает, что предмет или лицо находятся под прикрытием: to tie under a tree, to walk under an umbrella. В буквальном значении below и under никогда не взаимозаменяются. Например, в предложении he dozed under his broad-brimmed hat замена under предлогом below невозможна и неизбежно произвела бы комический эффект. В переносном употреблении (о служебных отношениях между людьми) under означает 'в непосредственном подчинении, под непосредственным начальством', below имеет значение 'ниже чем' (по положению): a captain is below a general, a captain is under a major. Английское she works under him соответствует русским 'она работает под его непосредственным начальством' или 'он ее непосредственный начальник'. Beneath является книжным эквивалентом слов under и (редко) below: beneath a tree. Кроме того, beneath и below употребляются в метафорическом значении: beneath (below) criticism 'ниже всякой критики', to be beneath notice 'не заслуживать внимания'. В этом случае under употреблено быть не может.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > beneath

  • 15 under

    BELOW, UNDER, BENEATH
    Below означает 'ниже' (какого-то определенного уровня): below sea level, below zero. Under предполагает, что предмет или лицо находятся под прикрытием: to tie under a tree, to walk under an umbrella. В буквальном значении below и under никогда не взаимозаменяются. Например, в предложении he dozed under his broad-brimmed hat замена under предлогом below невозможна и неизбежно произвела бы комический эффект. В переносном употреблении (о служебных отношениях между людьми) under означает 'в непосредственном подчинении, под непосредственным начальством', below имеет значение 'ниже чем' (по положению): a captain is below a general, a captain is under a major. Английское she works under him соответствует русским 'она работает под его непосредственным начальством' или 'он ее непосредственный начальник'. Beneath является книжным эквивалентом слов under и (редко) below: beneath a tree. Кроме того, beneath и below употребляются в метафорическом значении: beneath (below) criticism 'ниже всякой критики', to be beneath notice 'не заслуживать внимания'. В этом случае under употреблено быть не может.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > under

  • 16 squash hat

    сущ.

    Англо-русский современный словарь > squash hat

См. также в других словарях:

  • Broad-brimmed — a. Having a broad brim. [1913 Webster] A broad brimmed flat silver plate. Tatler. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • broad-brimmed — adjective (of hats) having a broad brim • Similar to: ↑wide, ↑broad * * * broad brimmed «BRD BRIHMD», adjective. having a broad brim …   Useful english dictionary

  • broad-brimmed — adj. Broad brimmed is used with these nouns: ↑hat …   Collocations dictionary

  • Brimmed — Brimmed, a. 1. Having a brim; usually in composition. Broad brimmed hat. Spectator. [1913 Webster] 2. Full to, or level with, the brim. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • broad — Synonyms and related words: Jane, Jezebel, abstract, accented, aleatoric, aleatory, alveolar, amorphous, ample, amplitudinous, apical, apico alveolar, apico dental, approximate, articulated, artless, assimilated, babe, baby, back, bad woman,… …   Moby Thesaurus

  • The Broad Black Brimmer — is an Irish Republican folk song written by Noel Nagle of the Wolfe Tones.The song narrates the story of a boy whose father died before he was born, fighting in the Irish Republican Army. The narrator is asked by his mother to try on his father s …   Wikipedia

  • 1600-1650 in fashion — Fashion in the period 1600 1650 in Western European clothing is characterized by the disappearance of the ruff in favour of broad lace or linen collars. Waistlines rose through the period for both men and women. Other notable fashions included… …   Wikipedia

  • dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… …   Universalium

  • 1750-1795 in fashion — [ Charles Willson Peale, Philadelphia, 1772] Fashion in the period 1750 1795 in European and European influenced countries reached heights of fantasy and abundant ornamentation, especially among the aristocracy of France, before a long simmering… …   Wikipedia

  • 1750–1795 in fashion — Portrait of John and Elizabeth Lloyd Cadwalader and their Daughter Anne by Charles Willson Peale, Philadelphia, 1772 Fashion in the period 1750–1795 in European and European influenced countries reached heights of fantasy and abundant… …   Wikipedia

  • sun hat — noun a hat with a broad brim that protects the face from direct exposure to the sun • Syn: ↑sunhat • Hypernyms: ↑hat, ↑chapeau, ↑lid • Hyponyms: ↑pith hat, ↑pith helmet, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»